Пасля запуску з Савет па гандлі і тэхналогіях (TTC) на саміце ЕС-ЗША ў чэрвені старшыня Камісіі Урсула фон дэр Ляен і прэзідэнт ЗША Джо Байдэн ЕС і ЗША абвясцілі 9 верасня падрабязнасці сваёй першай сустрэчы 29 верасня 2021 года ў Пітсбургу, штат Пенсільванія. Яе будуць сустаршыняць выканаўчыя віцэ-прэзідэнты Еўрапейскай камісіі Маргрэтэ Вестагер і Валдзіс Дамброўскіс разам з дзяржсакратаром ЗША Энтані Блінкенам, міністрам камерцыі Джынай Райманда і гандлёвым прадстаўніком Кэтрын Тай.

Сустаршыні TTC заявілі: «Гэтае першае пасяджэнне Савета па гандлі і тэхналогіях ЕС і ЗША (TTC) азначае нашу сумесную прыхільнасць пашырэнню і паглыбленню трансатлантычнага гандлю і інвестыцый і абнаўленню правіл эканомікі XXI стагоддзя. Абапіраючыся на нашы агульныя дэмакратычныя каштоўнасці і найбуйнейшыя ў свеце эканамічныя адносіны, мы пасля Саміту напружана працуем над вызначэннем абласцей, дзе мы можам зрабіць канкрэтныя крокі для забеспячэння гандлёвай і тэхналагічнай палітыкі для нашых людзей. У спалучэнні з TTC і ЕС, і ЗША адданыя справе і разлічваюць на надзейную і працяглую працу з шырокім колам зацікаўленых бакоў, каб гарантаваць, што вынікі гэтага супрацоўніцтва падтрымліваюць шырокі рост у абедзвюх эканоміках і адпавядаюць нашым агульным каштоўнасцям . ”

Дзесяць працоўных груп TTC будуць вырашаць разнастайны набор праблем, у тым ліку супрацоўніцтва па тэхналагічных стандартах, глабальныя гандлёвыя праблемы і бяспеку ланцугоў паставак, клімат і экалагічныя тэхналогіі, бяспеку і канкурэнтаздольнасць ІКТ, кіраванне дадзенымі і тэхналагічныя платформы, злоўжыванне тэхналогіямі, якія пагражаюць бяспецы і правы чалавека, кантроль за экспартам, праверка інвестыцый, а таксама доступ да лічбавых тэхналогій і іх выкарыстанне малымі і сярэднімі прадпрыемствамі. Поўная заява даступная тут.

Перафразуючы нябожчыцу прэм'ер -міністра Вялікабрытаніі і манетарыстку Маргарэт Тэтчэр, у фразе, якую яна наўрад ці прамовіла б, прэзідэнт Еўрапейскага цэнтральнага банка Крысцін Лагард абвясціла сёння, што "жанчына не для таго, каб сузірацца".

На падставе сумеснай ацэнкі ўмоў фінансавання і прагнозу інфляцыі Кіруючая рада цэнтральнага банка прыняла рашэнне аб тым, што пакупкі чыстых актываў у рамках праграмы надзвычайных пакупак у сувязі з пандэміяй (PEPP) могуць працягвацца, але больш умеранымі тэмпамі.  

Савет таксама пагадзіўся захаваць такія працэнтныя стаўкі, заявіўшы, што яны чакаюць, што асноўныя працэнтныя стаўкі ЕЦБ застануцца на цяперашнім або меншым узроўні, пакуль не ўбачаць, што інфляцыя дасягне двух працэнтаў, але з улікам пераходнага перыяду, у якім інфляцыя можа ўмерана павялічвацца вышэй сваёй мэты.

Прагноз інфляцыі

Лагард прызнала, што людзі ў многіх краінах еўразоны адчуваюць павышэнне коштаў, але яна сказала, што калі банк "глядзіць пад скуру інфляцыі", іх прагноз прымушае іх меркаваць, што да канца запланаванага гарызонту гэта будзе 1.5%.

Лагард падкрэсліла ўплыў цэн на энерганосьбіты, але таксама адзначыла рост коштаў з -за вузкіх месцаў у ланцужках паставак, звязаных з адкрыццём эканомікі. Банк мяркуе, што гэта будзе ў асноўным часовым характарам, але прызнае, што гэта можа прывесці да росту ціску на цэны, калі ён будзе працягвацца даўжэй, чым чакалася. 

Што тычыцца заработнай платы, Лагард сказала, што ЕЦБ пакуль не бачыў доказаў значнага росту коштаў, але будзе ўважлівая да гэтага, паколькі перамовы адбудуцца восенню. У любым выпадку яна чакае ўмеранага і паступовага росту заробкаў.

Вялікабрытанія ў гэтым годзе ўпершыню з 10 года страціць статус аднаго з 1950 лепшых гандлёвых партнёраў Германіі, паколькі гандлёвыя бар'еры, звязаныя з Brexit, прымушаюць фірмы ў найбуйнейшай эканоміцы Еўропы шукаць бізнэс у іншым месцы, запіс Майкл Нинабер і Рэнэ Вагнер.

Вялікабрытанія пакінула адзіны рынак Еўрапейскага Саюза ў канцы 2020 года пасля больш чым чатырохгадовых сутычак аб умовах разводу, падчас якіх карпаратыўная Германія ўжо пачала скарачаць сувязі з Вялікабрытаніяй.

За першыя шэсць месяцаў гэтага года імпарт брытанскіх тавараў з Германіі знізіўся амаль на 11% у параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года да 16.1 млрд еўра (19.0 млрд долараў), паказалі дадзеныя Федэральнага статыстычнага ўпраўлення, разгледжаныя Reuters.

У той час як экспарт нямецкіх тавараў у Вялікабрытанію вырас на 2.6% да 32.1 млрд. Еўра, гэта не магло прадухіліць зніжэнне двухбаковага гандлю, на 2.3% да 48.2 млрд. Еўра, што прывяло да таго, што Вялікабрытанія апусцілася на 11 -е месца з дзявятага, а з пятага да таго, як яна прагаласавала за выхад ЕС у 2016 годзе.

Апытанне гандлёвай асацыяцыі BGA Германіі ў снежні 2020 года паказала, што кожная пятая кампанія рэарганізуе ланцужкі паставак, каб абмяняць брытанскіх пастаўшчыкоў на іншых у ЕС.

Гэтая тэндэнцыя станавілася ўсё больш прыкметнай, хоць брытанскі бізнэс быў яшчэ горшы, сказаў Майкл Шміт, прэзідэнт Гандлёва -прамысловай палаты Вялікабрытаніі ў Германіі, што зрабіла магчымы любы паварот да канца гэтага года.

"Усё больш малых і сярэдніх кампаній перастаюць гандляваць (у Брытаніі) з-за гэтых (звязаных з Brexit) перашкод",-сказаў Шміт Reuters.

Рэзкае зніжэнне ў першым паўгоддзі таксама было абумоўлена наступствамі адцягнення да новых перашкод, такіх як мытны кантроль, якія пачалі дзейнічаць у студзені.

"Многія кампаніі прадбачылі праблемы ... таму яны вырашылі пацягнуць імпарт, павялічыўшы запасы", - сказаў ён.

Хоць гэты эфект падштурхнуў двухбаковы гандаль у чацвёртым квартале, ён знізіў попыт у пачатку гэтага года, у той час як праблемы з новымі мытнымі праверкамі таксама ўскладнілі гандаль са студзеня.

Слабыя паказчыкі Вялікабрытаніі адбыліся не толькі з -за дрэннага студзеня, які знізіў сярэдні ўзровень за першыя шэсць месяцаў 2021 года.

І ў маі, і ў чэрвені двухбаковы тавараабарот паміж Германіяй і Вялікабрытаніяй заставаўся ніжэй за ўзровень 2019 года-у адрозненне ад усіх іншых буйных гандлёвых партнёраў Германіі.

"Страта Вялікабрытаніі значэння ў знешнім гандлі з'яўляецца лагічным следствам Brexit. Гэта, верагодна, працяглыя наступствы",-сказаў Reuters прэзідэнт Кільскага інстытута сусветнай эканомікі (IfW) Габрыэль Фельбермайр.

Разбіўка дадзеных паказала, што імпарт брытанскай сельскагаспадарчай прадукцыі за першыя шэсць месяцаў знізіўся больш чым на 80%, а імпарт фармацэўтычных прадуктаў скараціўся амаль удвая.

"Многія невялікія кампаніі проста не могуць дазволіць сабе дадатковую нагрузку на абнаўленне і выкананне ўсіх мытных правілаў, такіх як сертыфікаты на сыр і іншыя свежыя прадукты",-сказаў Шміт.

Але новыя гандлёвыя рэаліі нашкодзілі брытанскім кампаніям нават больш, чым нямецкім, якія больш прывыклі мець справу з рознымі мытнымі рэжымамі па ўсім свеце, паколькі многія дзесяцігоддзі экспартавалі ў розныя нееўрапейскія краіны.

"У Брытаніі карціна іншая", - сказаў Шміт, дадаўшы, што многія невялікія фірмы там экспартуюць у асноўным у ЕС, таму пры сустрэчы з новым мытным кантролем прыйшлося пачынаць з нуля.

"Для многіх невялікіх брытанскіх фірмаў Brexit азначаў страту доступу да іх найважнейшага экспартнага рынку ... Гэта як стрэліць сабе ў ногі. І гэта тлумачыць, чаму імпарт Германіі з Вялікабрытаніі цяпер знаходзіцца ў вольным падзенні".

Ён выказаў надзею, што некаторы зніжэнне можа быць часовым. "Кампаніі звычайна заўсёды ў добрым становішчы для хуткай адаптацыі, але для гэтага патрабуецца час".

($ 1 = € 0.8455)