Прэзідэнт Бундэсбанка Енс Вайдман сыходзіць у адстаўку па асабістых прычынах

Прэзідэнт Бундэсбанка Енс Вайдман абвясціў у заяве, што пакідае Бундэсбанк у канцы года па асабістых прычынах.

Вайдман узначальваў банк з мая 2011 года: "Я прыйшоў да высновы, што больш за 10 гадоў - добры час, каб пачаць новую главу - для Бундэсбанка, але і для мяне асабіста". 

Вайдман не хавае сваіх рознагалоссяў з калегамі па Кіраўнічай радзе Еўрапейскага цэнтральнага банка, маючы на ​​ўвазе лідэрства Крысцін Лагард, хоць і характарызуе дыскусіі як «адкрытыя і канструктыўныя ў часам складаных дыскусіях апошніх гадоў». Ён прызнае, што манетарная палітыка адыграла стабілізуючую ролю падчас пандэміі, а паспяховае завяршэнне абмеркавання стратэгіі - важнай вяхой у еўрапейскай манетарнай палітыцы. 

Сіметрыя не павінна быць аднабаковай

«Узгоднены сіметрычны, больш выразны мэтавы ўзровень інфляцыі. Варта надаваць больш увагі пабочным эфектам і, у прыватнасці, рызыкам фінансавай стабільнасці. Наўмыснае завышэнне ўзроўню інфляцыі было адхілена […] Гэта будзе мець вырашальнае значэнне", - сказаў Вайдман, "не глядзець аднабока на рызыкі дэфляцыі, але таксама не выпускаць з-пад увагі перспектыўныя рызыкі інфляцыі". 

Ён перасцярог ад больш шырокага падыходу, які «ўцягваецца ў фіскальную палітыку або фінансавыя рынкі: «Гэта застаецца маім цвёрдым асабістым перакананнем, а таксама важнасць незалежнасці грашова-крэдытнай палітыкі».

Вайдман ужо некаторы час біў трывогу ў сувязі з інфляцыяй, у верасні ён сказаў, што ў той час як большая частка інфляцыі была звязана з пераходнымі фактарамі, ёсць рызыкі для перспектыў коштаў: «На мой погляд, рызыкі зараз схіленыя ў бок росту», - сказаў ён. выклікала асаблівую занепакоенасць тым, што зберажэнні, назапашаныя падчас пандэміі, могуць прывесці да большага спажывання, чым чакалася. «І калі гэтыя пераходныя фактары прывядуць да павышэння інфляцыйных чаканняў і паскоранага росту заработнай платы, узровень інфляцыі можа прыкметна вырасці і ў доўгатэрміновай перспектыве».

рэклама

Лагард выказвае шкадаванне

У заяве прэзідэнта Еўрапейскага цэнтральнага банка Крысцін Лагард сказала: «Я паважаю рашэнне Енса Вайдмана [...], але я таксама вельмі шкадую аб ім. Енс - добры асабісты сябар, на вернасць якога я заўсёды мог разлічваць. У якасці члена Кіраўнічага савета, які займаў найдаўжэйшы тэрмін службы, ён меў беспрэцэдэнтны вопыт, якім заўсёды быў гатовы падзяліцца. 

«За апошнія два гады мы пабудавалі вельмі трывалыя і прадуктыўныя адносіны, заснаваныя на нашай сумеснай прыхільнасці далейшаму еўрапейскаму адзінству, выкананні мандата ЕЦБ па цэнавай стабільнасці, дапамозе эканоміцы зоны еўра праз беспрэцэдэнтны крызіс, выкліканы каранавірусам, і стабілізацыі глабальнай эканомікі, якая пахіснулася. наступствамі пандэміі».

Што далей?

Новая кааліцыя (сацыял-дэмакраты, зялёныя і лібералы), якая цяпер завяршае кааліцыйнае пагадненне, верагодна, абярэ наступнага кандыдата на пасаду прэзідэнта Бундэсбанка. Затым федэральны прэзідэнт Германіі прызначыць кандыдата на васьмігадовы тэрмін.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: