Нямецкі графік паэтапнага адмовы ад вугалю ў якасці пастановы суда супраць найноўшага завода

Нямецкі суд мае правілы што дазвол на будаўніцтва найноўшага ў краіне вугальнага завода, Даттэльна IV, быў дадзены незаконна.

Пастанова вынесена ў выніку а справа, узбуджаная мясцовымі жыхараміпры падтрымцы дабрачыннай арганізацыі экалагічнага права ClientEarth, а іншы - на рукаве Сяброў Зямлі ў Паўночна -Рэйнскім Вестфаліі (ЗВЯЗАЦЦА NRW).

Пастанова адмяняе адну з двух прававых падстаў, неабходных камбінатам каменнага вугалю для працягу працы. У жыхароў ужо ёсць другая справа супраць дазволу на эксплуатацыю - другая прававая падстава. Калі Datteln страціць абедзве прававыя асновы для дзейнасці, яго дзейнасць павінна быць спынена.

Паколькі адна з апошніх заводаў плануецца закрыць у аспрэчваемым Германіяй шляху паэтапнага адмовы ад вугалю, больш ранняе спыненне, чым 2038 г., зменіць структуру прадпісанага Германіі выхаду з вугалю.

Юрыст ClientEarth Франчэска Маша Кляйн сказала: «Гэтае рашэнне з'яўляецца яшчэ адным паведамленнем для любога палітычнага лідэра або кампаніі, якія па -ранейшаму падтрымліваюць вугаль.

«Гэты завод заўсёды быў стыхійным бедствам каля дзіцячай бальніцы, і на парозе сотняў дамоў яго таксічныя выкіды і кліматычная нагрузка павінны былі перашкодзіць яго зацвярджэнню. Міністр аховы навакольнага асяроддзя Фінляндыі нават выказаў грамадскае шкадаванне з нагоды таго, што фінская кампанія працуе наперад з новым вугальным заводам.

«Паколькі выбары набліжаюцца, а канкрэтныя наступствы клімату абрынуліся на Нямеччыну, гэта своечасовае і непазбежнае пасланне такім кандыдатам, як Армін Лашэт, якія неверагодна па -ранейшаму прасоўваюць" мякка -мяккі "падыход да адмовы ад выкапнёвага паліва.

рэклама

"Нямеччына магла і павінна быць лідэрам на шляху да пераходу на чыстую энергію - замест гэтага грамадзяне павінны прымушаць урад і кампаніі судзіць".

Калі завод быў упершыню запланаваны, жыхары і Bund NRW распачалі судовыя дзеянні па барацьбе з ім - і перамаглі больш за дзесяць гадоў таму. Але ўлады адмянілі пастанову, каб працягваць рэалізацыю праекта.

У сённяшнім рашэнні суддзя сказаў, што мясцовыя ўлады дапусцілі "дзіўныя памылкі".

Кляйн сказаў: «Дзіўна, але гэтыя выпадкі сталі неабходнымі толькі з -за прадуманых крокаў уладаў па абароне вугальных аператараў за кошт здароўя людзей і навакольнага асяроддзя. На гэты раз усё будзе інакш - мы будзем працягваць падтрымліваць жыхароў у іх барацьбе за бяспечнае асяроддзе ».

Мясцовы жыхар Райнер Кёстэр сказаў: «Мы чакалі гэтага рашэння 11 гадоў, і ў нас, нарэшце, з'явіліся менавіта тыя навіны, якія мы хацелі. Я ад радасці ».

Юрыдычныя дзеянні

Экалагічныя юрысты ClientEarth аказваюць падтрымку жыхарам у выйгрышы сённяшняга дня і пастаянным аспрэчванні дазволу на эксплуатацыю. Сённяшняя перамога азначае, што паралельная справа Германіі-Паўночны Рэйн-Вестфалія (Bund NRW) таксама была паспяховай.

Завод вылучае цяжкія металы і таксічныя рэчывы, у тым ліку ртуць, свінец і мыш'як, забруджваючы паветра і ваду і ствараючы пагрозу здароўю ад раку да неўралагічных расстройстваў. Дадатковай пагрозай для жыхароў можа стаць хвароба легіянера, паколькі бактэрыі збіраюцца ў паветраных кропельках з градзірняў.

Ужо ў 2005 годзе планы будаўніцтва камбіната каменнага вугалю сустракалі супраціў. Першапачатковы выклік жыхароў убачыў планы завода перакуліўся. Рашэнне суда аб забароне будаўніцтва ад BUND NRW у 2009 годзе і заява аб адмене папярэдняга дазволу ў 2012 годзе былі паспяховымі ў судзе. Гэта зняло юрыдычныя абгрунтаванні завода.

Аднак замест таго, каб спыняць будаўніцтва, мясцовыя ўлады замест гэтага прыдумалі новы набор планаў і на гэтай падставе выдалі новае зацвярджэнне.

Цяперашнія праблемы супярэчаць гэтым новым планам і ўзгадненням.

Мясцовае і рэгіянальнае супраціўленне вугалю ў Германіі расце, і многія з іх жывуць па суседстве з вугальнымі аб'ектамі або сутыкаюцца з высяленнем, каб саступіць ім месца. ClientEarth таксама падтрымлівае Menschenrecht vor Bergrecht, група вяскоўцаў у Паўночным Рэйн-Вестфаліі, якія змагаюцца ў судзе, каб выратаваць свае дамы ад пашырэння шахт.

Карпаратыўная даведка

Фінская кампанія Fortum заявіла, што выходзіць за рамкі вугалю нягледзячы на ​​гэта, набыў Uniper, аператара Datteln IV.

Інвестары ўжо выказалі адкрытае незадавальненне з нагоды Datteln IV. А сумесны ліст абвяшчае:

«Мы лічым, што адкрыццё завода не сумяшчальна з амбіцыйнай траекторыяй дэкарбанізацыі і ставіць пад пагрозу Дэдлайн да 2030 года для паэтапнай адмовы ад вугалю ў АЭСР - патрабуецца ўтрымліваць выкіды ў межах крытычнага вугляроднага бюджэту 1.5 ° C ».

Міністр аховы навакольнага асяроддзя Фінляндыі апублікаваў публічную заяву аб незадаволенасці за набыццё дзяржаўнай кампаніяй Fortum праекта Datteln IV. Яна напісала ў твітэры (тут у перакладзе):

Дзеля клімату мы павінны пазбавіцца ад вугальных заводаў, а не адкрываць новыя. Я заклікаю Fortum актыўна шукаць рашэнне, каб гарантаваць, што яго даччыная кампанія Uniper не стрымлівае адкрыццё новай вугальнай фабрыкі Datteln. Я абмяркоўваў з нямецкімі Зялёнымі планы паступовага адмовы ад вугалю. 3/3

Datteln IV здабывае свой вугаль пераважна з Расіі але і з Калумбіі, павышэнне сур'ёзныя праблемы з правамі чалавека.

Аб ClientEarth

ClientEarth-некамерцыйная арганізацыя, якая выкарыстоўвае закон для стварэння сістэмных змяненняў, якія абараняюць Зямлю разам з яе жыхарамі. Мы змагаемся са змяненнем клімату, ахоўваем прыроду і спыняем забруджванне, разам з партнёрамі і грамадзянамі па ўсім свеце. Мы прыцягваем прамысловасць і ўрады да адказнасці і абараняем права кожнага на здаровы свет. З нашых офісаў у Еўропе, Азіі і ЗША мы фарміруем, выконваем і выконваем закон, каб пабудаваць будучыню для нашай планеты, у якой людзі і прырода могуць квітнець разам.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: