Звязацца з намі

Бельгія

Раскрыта гісторыя Брытанскага каралеўскага легіёна

апублікаваны

on

Ці ведаеце вы, што каля 6,000 брытанскіх вайскоўцаў ажаніліся з бельгійкамі і пасяліліся тут пасля Другой сусветнай вайны? Ці што аматар разведзенай прынцэсы Маргарэт Пітэр Таўнсэнд бесцырымонна быў сабраны ў Брусэль, каб пазбегнуць скандалу? Калі такія рэчы для вас новыя, то захапляльнае новае даследаванне брытанскага экспата, які базуецца ў Бельгіі, Дэніс Эббот, будзе на вашай вуліцы, піша Марцін Бэнкс.

У чымсьці накшталт працы любові, Дэніс, былы вядучы журналіст (на здымку ўнізе, калі ён служыў рэзервістам у аперацыі "ТЕЛІК" у Іраку ў 2003 годзе, дзе быў уключаны ў 7-ю бронетанковую брыгаду і 19-ю механізаваную брыгаду) паглыбіўся ў багатую і разнастайную гісторыю Каралеўскага брытанскага легіёна, каб дапамагчы адзначыць 100 RBLth юбілей пазней у гэтым годзе.

У выніку атрымалася цудоўная хроніка дабрачыннай арганізацыі, якая на працягу многіх гадоў прарабіла неацэнную працу для служэння мужчынам і жанчынам, ветэранам і іх сем'ям.

Штуршком для праекта стала просьба штаба Каралеўскага брытанскага легіёна аб аддзяленнях, каб адзначыць 100-годдзе RBL у 2021 годзе, расказаўшы іх гісторыю.

Самаму брусэльскаму аддзяленню RBL у 99 годзе споўнілася 2021 гадоў.

Гісторыя заняла ў Дэніса крыху больш за чатыры месяцы, каб даследаваць і пісаць, і, як ён лёгка прызнаецца: "Гэта было не так проста".

Ён сказаў: «Бюлетэнь Брусельскага філіяла (вядомы як The Wipers Times) была багатай крыніцай інфармацыі, але ўзыходзіць толькі да 2008 года.

"Ёсць пратаколы пасяджэнняў камітэтаў 1985-1995 гадоў, але з вялікай колькасцю прабелаў".

Адной з лепшых крыніц інфармацыі да 1970 г. была бельгійская газета Le Soir.

"Мне ўдалося пашукаць у лічбавых архівах Нацыянальнай бібліятэкі Бельгіі (KBR) гісторыі пра філіял".

Дэніс - былы журналіст The Sun і The Daily Mirror у Вялікабрытаніі і былы рэдактар European Voice ў Бруселі.

Падчас сваіх даследаванняў ён выявіў мноства інтрыгуючых самародкаў інфармацыі пра падзеі, звязаныя з RBL.

Напрыклад, будучы Эдвард VIII (які стаў герцагам Віндзорскім пасля адрачэння ад пасады) і фельдмаршал Першай сусветнай вайны граф Хейг (які дапамог заснаваць Брытанскі легіён) прыехалі наведаць аддзяленне Бруселя ў 1 годзе.

Дэніс таксама кажа, што прыхільнікі карона Серыя Netflix можа даведацца на працягу гісторыі RBL, што стала з капітанам групы разводнікаў прынцэсы Маргарэт Пітэрам Таўнсэндам пасля таго, як яго бесцырымонна сабралі ў Брусель, каб пазбегнуць скандалу ў пачатку кіравання каралевы Лізаветы II.

Чытачы могуць таксама даведацца пра сакрэтных агентаў, якія зрабілі Брусель базай пасля Другой сусветнай вайны, у прыватнасці падпалкоўнік Джордж Стар DSO MC і капітан Норман Дьюхерст MC.

Дэніс сказаў: «1950-я, несумненна, былі самым гламурным перыядам у гісторыі галіны з кінапрэм'ерамі, канцэртамі і танцамі.

«Але гісторыя ў асноўным тычыцца звычайных вайскоўцаў Другой сусветнай вайны, якія пасяліліся ў Бруселі пасля шлюбу з бельгійскімі дзяўчатамі. The Daily Express палічыў, што пасля Другой сусветнай вайны было такіх шлюбаў 6,000!

Ён сказаў: "Пітэр Таунсенд напісаў шэраг артыкулаў для Le Soir каля 18-месячнага індывідуальнага сусветнага тура, які ён здзейсніў на сваім Land-Rover пасля выхаду на пенсію з RAF. Я мяркую, што гэта быў яго спосаб змагацца з разрывам з прынцэсай Маргарэт. Яна была першым, да каго ён звярнуўся пасля вяртання ў Брусель.

«У рэшце рэшт ён ажаніўся з 19-гадовай бельгійскай спадчынніцай, якая была надзвычай падобная на Маргарэт. Гісторыя ўключае відэакадры, на якіх яны абвяшчаюць пра заручыны ".

Напрыклад, на гэтым тыдні ён сустрэў 94-гадовую Клэр Уітфілд, адну з 6,000 бельгійскіх дзяўчат, якія выйшлі замуж за брытанскіх вайскоўцаў.

Клэр, якой тады было 18, сустрэла свайго будучага мужа рэйсавага сержа RAF Стэнлі Уітфілда ў верасні 1944 г. пасля вызвалення Бруселя. "Гэта было каханне з першага погляду", - узгадала яна. Стэнлі часта браў танцы ў клубы 21 і RAF Club (на здымку, галоўны здымак). Яны пажаніліся ў Бруселі.

На гэтым тыдні гісторыя была перададзена ў нацыянальную штаб-кватэру Каралеўскага брытанскага легіёна ў Лондане ў рамках архіву стагоддзя.

Поўная гісторыя RBL, складзеная Дэнісам, ёсць даступная тут.

Бельгія

Камісія ўхваліла бельгійскія меры ў памеры 23 млн. Еўра на падтрымку вытворчасці прадуктаў, якія маюць дачыненне да каранавірусу

апублікаваны

on

Еўрапейская камісія ўхваліла два бельгійскія меры на агульную суму 23 млн. Еўра для падтрымкі вытворчасці прадукцыі, якая мае дачыненне да ўспышкі каранавірусу ў Валоніі. Абедзве меры былі зацверджаны ў рамках Дзяржаўнай дапамогі Часовая рамка. Першая схема (SA.60414), разліковы бюджэт якой складае 20 млн. Еўра, будзе адкрыта для прадпрыемстваў, якія вырабляюць прадукцыю, звязаную з каронавірусам, і актыўна працуюць ва ўсіх сектарах, за выключэннем сельскай гаспадаркі, рыбалкі і аквакультуры, а таксама фінансавага сектара. Згодна са схемай, дзяржаўная падтрымка будзе мець форму прамых грантаў, якія пакрываюць да 50% выдаткаў на інвестыцыі.

Другая мера (SA.60198) складаецца з інвестыцыйнай дапамогі ў выглядзе прамога гранта Універсітэту Льежа ў памеры 3.5 млн. Еўра, накіраванай на падтрымку вытворчасці ўстановамі дыягнастычных інструментаў, звязаных з каранавірусам, і неабходнай сыравіны. . Прамая датацыя пакрые 80% інвестыцыйных выдаткаў. Камісія выявіла, што меры адпавядаюць умовам Часовых рамак.

У прыватнасці, (i) дапамога пакрые толькі да 80% адпаведных інвестыцыйных выдаткаў, неабходных для стварэння вытворчых магутнасцей для вытворчасці прадукцыі, якая адпавядае каранавірусу; (ii) толькі інвестыцыйныя праекты, якія пачаліся з 1 лютага 2020 года, будуць мець права на ўдзел і (iii) прыдатныя інвестыцыйныя праекты павінны быць завершаны на працягу шасці месяцаў пасля прадастаўлення інвестыцыйнай дапамогі. Камісія прыйшла да высновы, што дзве меры неабходныя, мэтазгодныя і прапарцыйныя для барацьбы з крызісам грамадскага аховы здароўя ў адпаведнасці з артыкулам 107 (3) (c) ДФЕС і ўмовамі, выкладзенымі ў Часовай базе.

На гэтай падставе Камісія зацвердзіла меры ў рамках правілаў дзяржаўнай дапамогі ЕС. Больш інфармацыі пра Часовую рамку і іншыя меры, якія прымае Камісія для вырашэння эканамічнага ўздзеяння пандэміі коронавіруса, можна знайсці. тут. Неканфідэнцыйная версія рашэнняў будзе даступная пад нумарамі спраў SA.60198 і SA.60414 у Дзяржаўны рэестр дапамогу на сайце конкурсу Камісіі.

Працягнуць чытанне

Бельгія

Штодзённыя інфекцыі каранавіруса ў Бельгіі працягваюць зніжацца

апублікаваны

on

Паводле апошніх дадзеных, апублікаваных Інстытутам грамадскага аховы здароўя Sciensano, у Бельгіі сярэднясутачныя захворванні на новы вірус каронавірусу працягваюць зніжацца. піша Джэйсан Спінкс, Брусель Таймс.

У перыяд з 21 па 27 снежня за мінулы тыдзень у сярэднім 1,789.9 новых людзей прайшлі станоўчы тэст, што на 29% менш у параўнанні з мінулым тыднем.

Агульная колькасць пацверджаных выпадкаў у Бельгіі з пачатку пандэміі складае 644,242 XNUMX. Агульная колькасць адлюстроўвае ўсіх людзей у Бельгіі, якія былі інфікаваныя, і ўключае пацверджаныя актыўныя выпадкі, а таксама пацыентаў, якія з тых часоў вылечыліся альбо памерлі ў выніку віруса.

За апошнія два тыдні было пацверджана 262.8 заражэння на 100,000 6 жыхароў, што на XNUMX% менш, чым за два тыдні да гэтага.

У перыяд з 24 па 30 снежня ў бальніцу паступала ў сярэднім 154.3 пацыента, што на 15% менш, чым за тыдзень да гэтага.

У агульнай складанасці ў цяперашні час у лякарні знаходзяцца 2,338 пацыентаў, якія пакутуюць ад коронавируса, альбо на 85 менш, чым учора. З усіх пацыентаў 496 знаходзяцца ў рэанімацыі, што на 14 менш, чым учора. Усяго на ШВЛ знаходзяцца 264 пацыенты - на 10 менш, чым учора.

З 21 па 27 снежня ў дзень адбывалася ў сярэднім 74 смерці, што паменшылася на 20.7% у параўнанні з папярэднім тыднем.

Агульная колькасць смерцяў у краіне з пачатку пандэміі ў цяперашні час складае 19,441 XNUMX чалавек.

З пачатку пандэміі было праведзена 6,900,875 выпрабаванняў. З гэтых тэстаў за мінулы тыдзень у дзень бралі ў сярэднім 29,512.9 чалавек з паказчыкам пазітыўнасці 7.1%. Гэта азначае, што кожны чацвёрнаццаць чалавек, якія праходзяць абследаванне, атрымліваюць станоўчы вынік.

Працэнт знізіўся на 0.5% разам з тэставаннем на 24%.

Нарэшце, узровень размнажэння застаецца на ўзроўні 0.92, што азначае, што чалавек, заражаны каранавірусам, у сярэднім заражае менш, чым адзін чалавек.

Працягнуць чытанне

Бельгія

Брытанскі легіён шукае гісторыю ахвяр Другой сусветнай вайны

апублікаваны

on

Два брытанцы, забітыя падчас бліцкрыгу Другой сусветнай вайны, адпачываюць на мілавідных фламандскіх могілках Пеўці сярод незлічоных бельгійскіх былых удзельнікаў баявых дзеянняў. Былы брытанскі журналіст Дэніс Эббот нядаўна паставіў крыжы на магілах ад імя Каралеўскага брытанскага легіёна падчас лістападаўскага тыдня ўшанавання перамір'я.

Але ён таксама шукае адказы.

Што на самай справе рабілі гэтыя два маладыя брытанскія хлопчыкі ў Пеўці? І перш за ўсё: хто такія Люсі і Ханна, дзве бельгійскія жанчыны, якія гадамі захоўвалі свае магілы?

Эбот жыве ў Бельгіі ўжо 20 гадоў. Ён былы журналіст, сярод іншага, The Sun і The Daily Mirror у Лондане, а пасля быў прэс-сакратаром Еўрапейскай камісіі. Ён таксама з'яўляецца членам Каралеўскага брытанскага легіёна, дабрачыннай арганізацыі, якая збірае грошы на падтрымку служачых і былых служачых каралеўскага флоту, брытанскай арміі і каралеўскіх ВПС, якія адчуваюць цяжкасці, а таксама іх сем'яў.

Адна з іх задач - таксама захаваць у памяці памяць тых, хто загінуў за нашу свабоду. Сапраўды, Эббот быў рэзервістам у Іраку для брытанскіх войскаў у 2003 годзе.

"З нагоды штогадовага ўшанавання перамір'я я разглядаў гісторыі, звязаныя з бітвай за Бельгію ў маі 1940 года", - кажа Эббот. "Я выявіў магілы двух брытанскіх салдат грэнадзёрскай гвардыі ў Пеўці. Гэта Леанард" Лен "Уолтэрс і Альфрэд Уільям Хоара. Абодва яны памерлі ў ноч з 15 на 16 мая. Лену было ледзь 20, а Альфрэду 33 гады. Мне было Цікава, чаму іх апошняе месца адпачынку было на вясковых могілках, а не на адным з вялікіх ваенных могілак у Бруселі ці Хеверлі.

"У брытанскай правінцыйнай газеце я знайшоў артыкул, у якім тлумачыцца, што двое салдат спачатку былі пахаваны на тэрыторыі мясцовага замка - як мяркуецца, Батэнборх - і потым вывезены на вясковыя могілкі"

Аббат дадаў: "Справа мяне не адпускае. Я вывучыў, як жаўнеры апынуліся ў Пеўці. Па-відаць, 1-ы батальён грэнадзёрскай гвардыі ваяваў разам з бельгійскім 6-м палком Jagers te Voet. Але нідзе няма канкрэтнай згадкі нападу Германіі на Пеўці.

«Бельгійскія і брытанскія войскі змагаліся з ар'ергардам падчас паэтапнага вываду за канал Брусэль-Вілбрук, а затым да ўзбярэжжа Ла-Манша.

"Падобна на тое, што Пеўці быў штабам дывізіі палка Ягерс тэ Воет. Мяркую, супрацоўнікі палка і брытанскія гвардзейцы маглі размяшчацца ў замку Батэнборх. Такім чынам, замак быў мэтай для немцаў.

"Уолтэрс і Хоар ахоўвалі гэтае месца? Ці былі яны прыкамандзіраваны да Jagers te Voet для забеспячэння ар'ергарда пры няўхільным адступленні ў бок Дзюнкерка? Ці яны былі адрэзаны ад свайго палка падчас баёў?"

"Дзіўная і дата на мемарыяльным камені - 15-16 мая 1940 года. Чаму дзве даты?

«Я падазраю, што яны загінулі ноччу падчас абстрэлу праціўніка альбо ў выніку начнога рэйду люфтвафэ. Ва ўмовах хаосу вайны таксама нельга выключаць, што яны сталі ахвярамі "сяброўскага агню".

Эбат таксама выявіў, што дзве жанчыны з Пеўці, Люсі і Ханна, гадамі даглядалі магілы Лэна і Уільяма.

"Гэта мяне інтрыгуе. Якія былі іх адносіны з загінулымі салдатамі? Ці ведалі яны іх? Я думаю, Люсі памерла. Пытанне ў тым, ці жывая Ханна. Іх сваякі, напэўна, усё яшчэ жывуць у Пеўці. Хто-небудзь ведае больш? На абедзвюх магілах хтосьці паклаў цудоўныя хрызантэмы ".

Працягнуць чытанне
рэклама

Twitter

facebook

Актуальныя