Звязацца з намі

Еўрапейская камісія

ЕС і Канада завяршаюць перамовы аб гандлёвым пагадненні

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

канадскі сцягПрэзідэнт Камісіі Жазэ Мануэль Барозу і прэм'ер-міністр Канады Стывен Харпер сёння дасягнулі палітычнага пагаднення па ключавых элементах Усёабдымнага эканамічнага і гандлёвага пагаднення (CETA) пасля некалькіх месяцаў інтэнсіўных перамоваў паміж камісарам ЕС па гандлі дэ Гухтам і міністрам гандлю Канады Эдам Фастам. Гэта будзе першае пагадненне аб свабодным гандлі паміж Еўрапейскім саюзам і краінай G8. Развіццё нашых гандлёвых адносін з Канадай створыць новыя магчымасці для росту і стварэння працоўных месцаў у ЕС. На аснове гэтага палітычнага прарыву ўдзельнікі перамоў цяпер змогуць працягнуць працэс і ўрэгуляваць усе тэхнічныя пытанні, якія засталіся. Пазней пагадненне павінны зацвердзіць Савет і парламент.

Пагадненне паміж ЕС і Канадай адменіць больш чым 99% тарыфаў паміж дзвюма эканомікамі і створыць значныя новыя магчымасці для доступу на рынак паслуг і інвестыцый. У сферы дзяржаўных закупак Канада не толькі ўзяла на сябе абавязацельствы на федэральным узроўні, але таксама адкрыла свой субфедэральны ўзровень для еўрапейскіх удзельнікаў таргоў у такой ступені, якой ніколі раней не было, ствараючы тым самым унікальныя новыя магчымасці. Сярод шматлікіх пераваг пагадненне таксама палепшыць абарону правоў інтэлектуальнай уласнасці ў Канадзе, а таксама абарону назваў нашай флагманскай сельскагаспадарчай прадукцыі. Чакаецца, што пасля рэалізацыі пагаднення павялічыць двухбаковы гандаль таварамі і паслугамі на 23%, або 26 мільярдаў еўра, спрыяючы росту і занятасці па абодва бакі Атлантыкі. Чакаецца, што агульныя перавагі пагаднення павялічаць узровень гадавога ВУП ЕС прыкладна на 12 мільярдаў еўра ў год.

"Гэта вельмі амбіцыйнае і далёка ідучае гандлёвае пагадненне, якое мае вялікае значэнне для эканомікі ЕС", - сказаў прэзідэнт Барозу. "Канада з'яўляецца адной з самых развітых эканомік у свеце. Гэта пагадненне прадаставіць значныя новыя магчымасці для кампаній у ЕС і Канадзе шляхам пашырэння доступу на рынак тавараў і паслуг і прадастаўлення новых магчымасцей для еўрапейскіх інвестараў. Гэта будзе асновай для замацавацца на паўночнаамерыканскім рынку і, такім чынам, стаць каталізатарам для росту і стварэння працоўных месцаў у Еўропе».

«Я рады, што нам удалося завяршыць перамовы па пагадненні аб свабодным гандлі паміж ЕС і Канадай. Абодва бакі вельмі ўпарта працавалі ў апошнія некалькі месяцаў, каб дасягнуць палітычнага прарыву, неабходнага для забеспячэння станоўчага выніку, які будзе карысным для абодвух эканомікі», — заявіў еўракамісар па гандлі Карэл дэ Гухт. Ён дадаў: "Гэта была сапраўдная праблема, каб дасягнуць гэтага пагаднення, і гэта сапраўднае першае, калі справа даходзіць да ўсёабдымнага пагаднення аб свабодным гандлі паміж дзвюма развітымі эканомікамі".

Акрамя абнулення амаль усіх тарыфаў, CETA таксама лібералізуе гандаль паслугамі, у прыватнасці фінансавымі паслугамі, тэлекамунікацыямі, энергетыкай і транспартам. Упершыню ўсе ўзроўні ўрада Канады адкрыюць свае рынкі дзяржаўных закупак для еўрапейскіх пастаўшчыкоў. CETA таксама наблізіць абарону інтэлектуальнай уласнасці ў Канадзе да ўзроўню ЕС, прыносячы карысць фармацэўтычнаму сектару і экспарцёрам сельскагаспадарчай прадукцыі пэўнага геаграфічнага паходжання, вядомай як ГУ. ЕС і Канада таксама пацвердзілі сваю моцную прыхільнасць прынцыпам і задачам устойлівага развіцця ў гандлі. Гэта азначае, што інвестыцыі і гандаль не павінны развівацца за кошт навакольнага асяроддзя, а спрыяць узаемнай падтрымцы эканамічнага росту, сацыяльнага развіцця і аховы навакольнага асяроддзя.

Што далей?

На аснове гэтага палітычнага пагаднення трэба будзе завяршыць тэхнічныя абмеркаванні, каб канчаткова сфармаваць юрыдычны тэкст пагаднення. Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб наступных кроках пасля тэхнічнага завяршэння гандлёвых перамоў, Клікніце тут.

рэклама

Гандаль паміж ЕС і Канадай у лічбах і фактах

У 2012 годзе Канада была 12-м па значнасці гандлёвым партнёрам ЕС, на яе долю прыпадала 1.8% агульнага аб'ёму знешняга гандлю ЕС. Згодна з дадзенымі за 2011 год, ЕС быў другім па значнасці гандлёвым партнёрам Канады пасля ЗША, на долю якога прыходзілася 10.4% агульнага аб'ёму знешняга гандлю Канады.

Кошт двухбаковага гандлю таварамі паміж ЕС і Канадай склаў 61.8 мільярда еўра ў 2012 годзе. Машыны, транспартнае абсталяванне і хімічныя рэчывы дамінуюць у экспарце тавараў ЕС у Канаду, а таксама складаюць важную частку імпарту тавараў у ЕС з Канады.

Як краіны з развітай эканомікай, гандаль паслугамі, такімі як прафесійныя паслугі, транспарт, банкаўская справа і страхаванне, з'яўляецца важным аспектам гандлёвых адносін паміж ЕС і Канадай. У роўнай ступені інвестыцыі застаюцца найважнейшым механізмам, з дапамогай якога аказваюцца паслугі і можа ажыццяўляцца вытворчасць. У 2011 годзе інвестыцыйны фонд ЕС у Канадзе склаў каля 220 мільярдаў еўра, у той час як канадскія інвестыцыі ў ЕС склалі амаль 140 мільярдаў еўра.

Гандлёвыя адносіны ЕС з Канадай.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя