Звязацца з намі

мастацтва

Камісія вітае адабрэнне праграмы Творчае Еўропы Еўрапейскага парламента

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

cdd95ab7ea036e92da015808f72a7ab6ce072906Еўрапейская культура, кіно, тэлебачанне, музыка, літаратура, сцэнічнае мастацтва, спадчына і сумежныя сферы атрымаюць большую падтрымку ў рамках новай праграмы Еўрапейскай камісіі "Творчая Еўропа", якая была ўхвалена Еўрапейскім парламентам сёння (19 лістапада). З бюджэтам 1.46 млрд. Еўра1 на працягу наступных сямі гадоў - на 9 больш, чым на бягучым узроўні - праграма забяспечыць развіццё культурнага і творчага сектараў, якія з'яўляюцца асноўнай крыніцай працы і росту. Creative Europe забяспечыць фінансаванне прынамсі мастакоў і прафесіяналаў у галіне культуры 250,000, кінатэатраў 2,000, фільмаў 800 і перакладаў кніг 4,500. Ён таксама запусціць новы сродак фінансавай гарантыі, які дазваляе малому культурна-творчым прадпрыемствам атрымаць доступ да банкаўскіх крэдытаў да мільёна 750 млн. Еўра.

Вітаючы сённяшняе галасаванне, упаўнаважаны па адукацыі, культуры, шматмоўнасці і моладзі Андрула Васіліу заявіў: "Гэта інвестыцыя - выдатная навіна для еўрапейскай кінаіндустрыі, культуры і мастацтва і грамадскасці." Творчая Еўропа "дасць магчымасць нашым дынамічным сектарам культуры стварыць новыя працоўныя месцы і больш унесці свой уклад у эканоміку ЕС. Гэта дазволіць тысячам таленавітых мастакоў дасягнуць новай аўдыторыі ў Еўропе і за яе межамі, а таксама будзе садзейнічаць развіццю культурнай і моўнай разнастайнасці. Акрамя таго, што забяспечвае значны ўзровень грантавай падтрымкі, наш гарантыйны фонд павялічыць доступ да фінансавання для сотняў невялікіх кампаній ", - дадала яна.

Творчая Еўропа абапіраецца на вопыт і поспех праграм "Культура" і "Медыя", якія падтрымліваюць культурна-аўдыёвізуальны сектар больш за 20 гадоў. Новая праграма ўключае ў сябе падпрограмму "Культура", якая падтрымлівае выяўленчае і выяўленчае мастацтва, спадчыну і іншыя вобласці, а таксама падпраграму MEDIA, якая забяспечыць фінансаванне кіно і аўдыёвізуальнага сектара. Новы міжсектарны напрамак будзе падтрымліваць супрацоўніцтва ў галіне палітыкі, папярочныя меры і новы сродак фінансавай гарантыі, які будзе працаваць у 2016.

,en Еўрапейскія Сталіцы культуры, Еўрапейскі Этыкетка спадчыны, Дні еўрапейскай спадчыны і Крэатыўная Еўропа таксама атрымаюць пяць еўрапейскіх прэмій (прэмія ЕС за культурную спадчыну / Europa Nostra Awards, прэмія ЕС па сучаснай архітэктуры, прэмія ЕС па літаратуры, узнагароды Еўрапейскіх пагранічнікаў і Prix MEDIA).

Праграма выдзяляе не менш за 56% свайго бюджэту на падпраграму "МЕДЫА" і не менш за 31% на падпраграму "Культура". Гэта ў цэлым адлюстроўвае долю фінансавання, якую зараз атрымліваюць дзве вобласці. Максімум 13% бюджэту будзе накіравана на міжгаліновую сферу, якая ўключае падтрымку "Бюро творчай Еўропы" у кожнай краіне-ўдзельніцы, якая дае парады патэнцыяльным бенефіцыярам. Каля 60 мільёнаў еўра прызначаны на супрацоўніцтва ў галіне палітыкі і на развіццё інавацыйных падыходаў да фарміравання аўдыторыі і новых бізнес-мадэляў.

Крэатыўная Еўропа: Каму выгаду?

Творчая Еўропа будзе падтрымліваць:

рэклама
  • Мастакі і спецыялісты ў галіне культуры 250,000 і іх творчасць, што дазваляе ім наведваць новыя аўдыторыі за межамі сваёй краіны;
  • Больш за еўрапейскія фільмы 800 атрымаюць падтрымку размеркавання, каб іх можна было ўбачыць на тэрыторыі Еўропы і свету.
  • Па меншай меры, еўрапейскія кінатэатры 2,000 выйграюць ад фінансавання пры ўмове, што прынамсі 50% фільмаў, якія яны паказваюць, з'яўляюцца еўрапейскімі;
  • Больш за кнігі 4,500 і іншыя літаратурныя творы атрымаюць падтрымку перакладу, што дазваляе аўтарам выйсці на новыя рынкі і чытачам атрымліваць асалоду ад іх на роднай мове;
  • Тысячы культурных і аўдыёвізуальных арганізацый і спецыялістаў атрымаюць выгаду ад фінансавання падрыхтоўкі кадраў для набыцця новых навыкаў і ўмацавання іх здольнасці працаваць на міжнародным узроўні.

Еўрапейскія сектары культуры і творчасці складаюць 4.5% ВУП ЕС і працуюць больш за 8 мільёнаў чалавек. Крэатыўная Еўропа дапаможа ім яшчэ больш унесці свой уклад у еўрапейскую эканоміку, выкарыстоўваючы магчымасці, створаныя глабалізацыяй і лічбавым зрухам. Гэта таксама дазволіць ім пераадолець такія праблемы, як фрагментацыя рынку і цяжкасці ў доступе да фінансавання, а таксама спрыяць паляпшэнню распрацоўкі палітыкі, дзякуючы чаму лягчэй абменьвацца ноу-хау і вопытам.

Наступныя крокі

Праграма Creative Europe будзе канчаткова прынята Саветам (краінамі-членамі 28) у бліжэйшыя тыдні і ўступіць у сілу ў студзені 2014.

Больш падрабязная інфармацыя

MEMO / 13 / 1009

Еўрапейская камісія: творчая Еўропа

творчая Еўропа на Facebook

Далучайцеся да размовы ў Twitter #CreativeEurope

Сайт Андрулы Васіліу

Выконвайце Androulla Vassiliou на Twitter @VassiliouEU

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
Еўрапейскі суд аўдытараў29 мін таму

Будучы аўдытарскі даклад аб фінансавых рызыках, звязаных з сістэмай санацыі банкаў ЕС

Еўрапейскі суд аўдытараў1 гадзіну назад

Аўдытары Еўрасаюза выказалі заключэнне па пакеце прапаноў, уключаючы новую стратэгію запазычанняў, звязаную з фінансавай дапамогай Украіне 

Сусветны яўрэйскі кангрэс2 гадзін таму

Папа Францішак прыняў гістарычную дэлегацыю Сусветнага яўрэйскага кангрэса для ўмацавання яўрэйска-каталіцкіх сувязяў

энергетычная бяспека17 гадзін таму

Высокія цэны на газ у Еўропе робяць LPG прывабнай альтэрнатывай

Украіна21 гадзін таму

У халоднай украінскай вёсцы фрэска Бэнксі прапануе цёплую ванну

Малдова22 гадзін таму

Малдова папярэджвае аб вострым крызісе, паколькі ўлады абяцаюць больш падтрымкі

Польшча23 гадзін таму

Польшча размесціць нямецкія ракеты Patriot ля мяжы з Украінай

Косава1 дзень таму

ЕС заяўляе, што Сербія і Косава не могуць дасягнуць пагаднення, папярэджваючы аб эскалацыі

Актуальныя