Звязацца з намі

EU

Турызм, як чакаецца, зноў расці ў 2014, на чале з моцным унутраным і еўрапейскага попыту

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

садзейнічанне-ес-турызмТурызм быў адным з апірышчаў еўрапейскай эканомікі падчас эканамічнага крызісу, і станоўчая тэндэнцыя захаваецца ў 2014 годзе, і толькі 11% еўрапейцаў чакаюць, што ён не сыдзе.

У адпаведнасці з новым апытанне Еўрабарометра апублікаваным сёння (13 лютага), гэты сектар стаў рухавіком эканамічнага росту, абумоўленага ўнутраным попытам, у 2013 годзе, і ўсё больш людзей вырашылі правесці адпачынак за межамі сваёй краіны, але ў межах ЕС. У 2013 годзе 38% еўрапейцаў правялі свой асноўны адпачынак у іншай краіне ЕС, што на 2012 працэнтных пунктаў больш у параўнанні з XNUMX годам.

У той жа час толькі 42% людзей праводзілі свой асноўны адпачынак у сваёй краіне, што на 2012 працэнтных пунктаў менш у параўнанні з 2013 годам. Акрамя таго, у 19 годзе толькі пятая частка (2%) праводзіла свой асноўны адпачынак за межамі дваццаці васьмі краін свету. ЕС, што на 2012% менш у параўнанні з 2013 годам. Апытанне Еўрабарометра аб перавагах еўрапейцаў у адносінах да турызму таксама вывучае матывы і перашкоды для еўрапейцаў падарожнічаць, асноўныя напрамкі, крыніцы інфармацыі, якія выкарыстоўваюцца для планавання адпачынку, як еўрапейцы арганізавалі свой адпачынак у XNUMX г., іх задаволенасць сектарам і ўзровень бяспекі, які яны адчуваюць у жыллё і паслугах.

Віцэ-прэзідэнт Еўрапейскай камісіі Антоніа Таяні, камісар па прамысловасці і прадпрымальніцтву, пракаментаваў перавагі рэспандэнтаў і перспектывы апытання наконт адпачынку: «Як еўракамісар, адказны за турызм, я не магу схаваць свайго энтузіязму. Стаўленне еўрапейцаў да падарожжаў, апублікаванае сёння з'яўляюцца прыкметай надзейных і выдатных паказчыкаў турыстычнага сектара, які працягвае заставацца надзейным эканамічным рухавіком для аднаўлення ЕС.Лічбы гавораць самі за сябе, у той час як перавагі і погляды, выказаныя ў апытанні, паказваюць, наколькі чаканыя надзейныя і ўстойлівыя паказчыкі галіны працягнуць у 2014 годзе».

У 2013 годзе 70% еўрапейцаў падарожнічалі як мінімум на адну ноч

Толькі 11% еўрапейцаў чакаюць, што не з'едуць у 2014 годзе з-за цяперашняй эканамічнай сітуацыі. Чацвёра з дзесяці еўрапейцаў плануюць правесці свой асноўны адпачынак у сваёй краіне (большасць жыхароў Грэцыі, Харватыі, Італіі і Балгарыі). Тры з дзесяці чалавек чакаюць, што іх галоўны адпачынак будзе ў ЕС, і больш за чатырох з дзесяці маюць намер хаця б адну паездку ў ЕС у 2014 годзе. Чвэрць плануе падарожнічаць у краіну, якая не ўваходзіць у ЕС (24%), але толькі 16% правядуць свой асноўны адпачынак за межамі ЕС.

Іншыя асноўныя моманты даследавання Еўрабарометра:

рэклама
  • У 2013 годзе 70% еўрапейцаў падарожнічалі па асабістых ці прафесійных прычынах як мінімум на адну ноч. Гледзячы толькі на асабістыя паездкі ў 2013 годзе, большасць людзей з'язджалі на 4-13 начэй запар (57%). У значнай ступені гэтая карціна адлюстроўваецца і ў планах на 2014 год.
  • Еўрапейцы аддаюць перавагу сонечнаму святлу і жыцця на пляжы (46%).
  • Столькі ж працэнтаў рэспандэнтаў называюць прыродныя асаблівасці дадзенага месца асноўнай прычынай, чаму яны плануюць вярнуцца ў той жа турыстычны кірунак.
  • Пяцёрка найлепшых напрамкаў адпачынку ў ЕС застаецца нязменнай з 2012 года. Іспанія (15%, +5), Францыя (11%, +3), Італія (10%, +2), Германія (7%, +2) і Аўстрыя (6 %, +2) па-ранейшаму застаюцца самымі папулярнымі напрамкамі адпачынку, і ўсе яны павялічыліся з 2012 года. Рэспандэнты ў Грэцыі, Харватыі, Італіі і Балгарыі часцей за ўсё адпачываюць у сваёй краіне, у той час як рэспандэнты ў Люксембургу і Бельгія, хутчэй за ўсё, паедуць у іншую краіну ЕС. Планы рэспандэнтаў на 2014 год вельмі нагадваюць планы на 2013 год.
  • Турысты ў Еўропе адчуваюць сябе бяспечна і вельмі задаволены. Рэспандэнты выказваюць высокую задаволенасць большасцю аспектаў свайго адпачынку ў 2013 годзе. Большасць апытаных задаволены бяспекай (95%) і якасцю (95%) свайго жылля.

Невялікі ўплыў бягучай эканамічнай сітуацыі, але фінансавыя прычыны маюць значэнне

Істотных зменаў у планах адпачынкаў у сувязі з цяперашняй эканамічнай сітуацыяй не будзе. Апытанне таксама разглядае тое, што можа паўплываць на планы адпачынку. Больш за палову рэспандэнтаў, якія не ездзілі ў адпачынак у 2013 годзе, кажуць, што гэта хаця б часткова па фінансавых прычынах, а 44% лічаць гэта асноўнай прычынай. Толькі 11% апытаных разлічваюць не сысці ў 2014 годзе з-за цяперашняй эканамічнай сітуацыі. Што яшчэ больш важна, больш за чатыры з дзесяці чалавек кажуць, што не будуць мяняць свае планы на адпачынак на 2014 год, у той час як траціна кажа, што яны зменяць свае планы, але ўсё роўна паедуць. Доля людзей, якія маюць намер адправіцца ў адпачынак, не змяняючы сваіх планаў па эканамічных прычынах, вагаецца ад 75% у Аўстрыі да 10% у Грэцыі.

Станоўчую тэндэнцыю пацвярджае і афіцыйная статыстыка. Па дадзеных Еўрастата, у 2013 годзе турыстычны сектар меў рэкордныя паказчыкі1. Агульная колькасць начэй, праведзеных у турыстычных установах ва ўсіх 28 краінах-членах, павялічылася ў 2013 годзе на 1,6% да рэкордных 2.6 мільярдаў начэй у параўнанні з 2012 годам.

Даследаванне Еўрабарометра

Даследаванне Еўрабарометра было праведзена з 6 па 11 студзеня 2014 года з удзелам 31,122 7 рэспандэнтаў з розных сацыяльных і дэмаграфічных груп, якія былі апытаны па тэлефоне (стацыянарным і мабільным) на роднай мове ў краінах-членах, а таксама ў іншых XNUMX краінах за межамі ЕС, а менавіта Турцыя, Былая Югаслаўская Рэспубліка Македонія, Ісландыя, Нарвегія, Сербія, Чарнагорыя і Ізраіль.

Гэтая хваля з'яўляецца працягам Flash Eurobarometer №. 370, праведзенае ў студзені 2013 г. Апытанне было праведзена TNS Political and Social.

Еўрабарометр

Дадатковая інфармацыя аб турыстычнай палітыцы і індустрыі ЕС

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя