Звязацца з намі

EU

Упаўнаважаны па правах чалавека: ЕЦБ кіроўная рада марна магчымасць для адкрытасці і празрыстасці

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

20130110_govc_meeting_photoЕўрапейскі амбудсмен Эмілі О'Рэйлі выказала шкадаванне з нагоды таго, што кіруючая рада Еўрапейскага цэнтральнага банка (ЕЦБ) заблакіравала раскрыццё ліста, які тагачасны прэзідэнт ЕЦБ Жан-Клод Трышэ напісаў міністру фінансаў Ірландыі ў лістападзе 2010 года. Гэта адбылося пасля скаргі. ад ірландскага журналіста, які запытаў доступ да ліста. Ліст, накіраваны ў разгар фінансавага крызісу, заклікаў урад Ірландыі прыняць хуткія меры для абароны стабільнасці ірландскай фінансавай сістэмы.

О'Рэйлі растлумачыў: "Я шкадую, што кіруючы савет ЕЦБ змарнаваў магчымасць прымяніць прынцып, паводле якога ў дэмакратыі празрыстасць павінна быць правілам, а сакрэтнасць - выключэннем. У той час, калі так шмат людзей, і Пацярпеўшы ў выніку жорсткай эканоміі, выкліканай эканамічным крызісам, найменшае, чаго можа чакаць грамадзянін, - гэта адкрытасці і празрыстасці ад тых, хто прымае рашэнні, якія непасрэдна ўплываюць на іх жыццё і жыццё іх сем'яў.Пасля праверкі ліста , мяне не пераканалі тлумачэнні кіруючага савета, што ён працягвае трымаць гэта ў сакрэце».

Ірландскі журналіст падазраваў, што ЕЦБ "спрабаваў прымусіць Ірландыю выратаваць"

Ірландскі журналіст запытаў доступ да ліста ЕЦБ у снежні 2011 года. Ён падазраваў, што ў ім аказваўся ціск на ўрад Ірландыі, каб прымусіць яго прыняць удзел у праграме дапамогі ЕС.

ЕЦБ матываваў сваю адмову раскрыць ліст у 2011 годзе неабходнасцю абараніць фінансавую стабільнасць Ірландыі. Паводле ЕЦБ, ліст быў накіраваны ў кантэксце значнага ціску на рынку і надзвычайнай нявызначанасці ў дачыненні да перспектыў ірландскай эканомікі.

Пасля праверкі ліста амбудсмен прыйшоў да высновы, што ЕЦБ меў рацыю, адмовіўшы ў доступе да дакумента падчас запыту на доступ. Аднак, паколькі з моманту адпраўкі ліста прайшло больш за тры гады, яна прапанавала ЕЦБ раскрыць ліст, каб падкрэсліць сваю прыхільнасць да празрыстасці.

Аднак кіруючы савет ЕЦБ заблакіраваў раскрыццё ліста на той падставе, што абарона грамадскіх інтарэсаў у дачыненні да грашова-крэдытнай палітыкі ў Еўрапейскім саюзе і фінансавай стабільнасці ў Ірландыі па-ранейшаму апраўдвае канфідэнцыяльнасць. Кіруючы савет з'яўляецца галоўным органам прыняцця рашэнняў ЕЦБ і складаецца з шасці членаў яго Выканаўчага савета і кіраўнікоў нацыянальных цэнтральных банкаў 18 краін зоны еўра.

рэклама

Еўрапейскі Амбудсмен расследуе скаргі з нагоды нядобрасумленнага ва ўстановах і органах ЕС. Любы грамадзянін ЕС, рэзiдэнтам або прадпрыемства або аб'яднанне ў дзяржаве-члене, можа падаць скаргу амбудсмена. Упаўнаважаны па правах чалавека прапануе хуткі, гнуткі і бясплатны спосаб вырашэння праблем з адміністрацыяй ЕС. Для атрымання дадатковай інфармацыі, Клікніце тут.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
Тытунь6 гадзін таму

Чаму палітыка ЕС па барацьбе з тытунём не працуе

сярэдні Усход7 гадзін таму

Рэакцыя ЕС на ракетны ўдар Ізраіля па Ірану суправаджаецца папярэджаннем у дачыненні да Газы

Еўрапейская камісія11 гадзін таму

Не зусім свабоднае перамяшчэнне прапануецца ў Вялікабрытанію для студэнтаў і маладых рабочых

Кітай-ЕС14 гадзін таму

Аб'яднайцеся, каб пабудаваць супольнасць агульнай будучыні і стварыць светлую будучыню для кітайска-бельгійскага ўсебаковага партнёрства дружалюбнага супрацоўніцтва

Аб'яднаныя Нацыі1 дзень таму

Заява Осла стварае новыя выклікі для развіцця людзей

Еўрапейскі савет2 дзён таму

Еўрапейскі савет дзейнічае ў дачыненні да Ірана, але спадзяецца на прагрэс у напрамку міру

Прафсаюзы2 дзён таму

Прафсаюзы кажуць, што Дырэктыва аб мінімальнай заработнай плаце ўжо працуе

Канферэнцыі2 дзён таму

Заяўлена аб перамозе свабоды слова, калі суд спыніў пастанову аб спыненні NatCon

Актуальныя