Звязацца з намі

EU

Селядзец спрэчка паміж Еўрапейскім Саюзам і Фарэрскіх выспаў набліжаецца канец

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Apr05-herring.jpg_cc_photoЕўрапейская камісія і Фарэрскія астравы дасягнулі палітычнага ўзаемаразумення, каб спыніць іх спрэчку аб кіраванні атланта-скандыйскім селядцом у паўночна-ўсходняй Атлантыцы. Гэта пагадненне паміж камісарам па марскіх справах і рыбалоўстве Марыяй Даманакі і міністрам рыбалоўства Фарэрскіх астравоў Якабам Вестэргаардам адбылося пасля доўгага дыялогу паміж Фарэрскімі і ЕС чыноўнікамі ў апошнія месяцы.

У рамках дамоўленасці Фарэрскія астравы пагадзіліся спыніць няўстойлівы промысел селядца, у той час як Камісія прадставіць праект рэгламенту, які адмяняе абмежаванні на гандаль і доступ да партоў ЕС, якія былі прыняты супраць Фарэрскіх астравоў у жніўні 2013 года. быць разгледжаны дзяржавамі-сябрамі ЕС, перш чым ён можа быць прыняты. Абодва бакі таксама дасягнулі паразумення аб спыненні разбору, ініцыяванага Фарэрскімі астравамі ў якасці адказу на меры ЕС, у Сусветнай гандлёвай арганізацыі і ў кантэксце Канвенцыі ААН па марскім праве.

Даманакі сказаў: «Пасля доўгіх і інтэнсіўных перамоваў я задаволены тым, што неўзабаве мы зможам лічыць спрэчку аб селядцы чымсьці ў мінулым: фарэрскія рыбакі змогуць вярнуцца ў воды ЕС, а еўрапейскія рыбакі змогуць працягваць свой традыцыйны промысел у водах Фарэрскіх выспаў. Зараз давайце засяродзімся на сумеснай працы над устойлівым рыбалоўствам у паўночна-ўсходняй Атлантыцы».

Адносіны ЕС з аўтаномнай тэрыторыяй Даніі ў апошнія гады пакутуюць ад розных пунктаў гледжання на кіраванне запасамі скумбрыі і селядца ў водах паўночнай Атлантыкі. Пасля аднабаковага павелічэння ўлову скумбрыі на Фарэрскіх астравах у 2010 годзе нармальны двухбаковы абмен правамі на рыбалку быў перапынены, у выніку чаго рыбакі абодвух бакоў не маглі лавіць рыбу на сваіх традыцыйных рыбалоўных участках у рыбалоўнай зоне адзін аднаго.

У выніку непрапарцыйных абмежаванняў на вылаў селядца, прынятых Фарэрскімі астравамі ў аднабаковым парадку ў 2013 годзе, што паставіла пад пагрозу ўстойлівасць запасаў, а таксама з-за таго, што не ўдалося дасягнуць рашэння шляхам перамоваў, Камісія забараніла імпарт селядца ў ЕС. і скумбрыя, вылаўленая пад кантролем Фарэрскіх астравоў у жніўні 2013 г. Таксама быў забаронены ўваход у парты ЕС судоў, якія займаюцца рыбалоўствам або транспарціроўкай такой рыбы. У адказ на гэтыя меры ўлады Фарэрскіх астравоў распачалі справы супраць ЕС у рамках механізмаў урэгулявання спрэчак Сусветнай гандлёвай арганізацыі і Канвенцыі ААН па марскім праве.

Працэс нармалізацыі рыбалоўных адносін ЕС і Фарэрскіх астравоў пачаўся ў канцы 2013 года, калі Фарэрскія астравы прынялі ўдзел у пагадненні паміж прыбярэжнымі дзяржавамі аб кіраванні скумбрыяй на 2014 год. Гэта дазволіла заключыць пагадненне аб традыцыйным абмене рыбалоўнымі магчымасцямі , уключаючы ўзаемны доступ да рыбалоўных угоддзяў адзін аднаго.

Чакаецца, што дасягнутае дамоўленасць па селядцу стане канцом спрэчак і пачаткам лепшага супрацоўніцтва паміж двума бакамі. Дасягнутая на палітычным узроўні дамоўленасць зараз выконваецца абодвума бакамі.
Для атрымання больш падрабязнай інфармацыі

рэклама

Заява камісара Даманакі аб пагадненні, дасягнутым па спрэчцы аб селядцу з Фарэрскімі астравамі: ЗАЯВА / 14 / 189 (відэа будзе можна паглядзець тут)

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя