Звязацца з намі

Камітэт рэгіёнаў (КР)

На гэты раз усё па-іншаму? EuroPCom прапануе абноўлены падыход да зносін з Еўропай

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

EuroPcomЗ нагоды адкрыцця Еўрапейскай канферэнцыі па камунікацыі з грамадскасцю (EuroPCom) спецыялісты па камунікацыях ЕС выказаліся за перагляд камунікацыйнай стратэгіі ЕС, каб аднавіць Еўропу са сваімі грамадзянамі.

Менш і лепшая камунікацыя, "ісці на месца" і дазваляць больш актыўна ўдзельнічаць грамадзянам, пазітыўная мова, арыентаваная на вынікі на месцах, лепшая каардынацыя паміж інстытутамі ЕС: вось асноўныя рэкамендацыі па новай стратэгіі, якая ўзнікла з сённяшняга адкрыцця. 

Арганізаваная Камітэтам рэгіёнаў (CoR) у партнёрстве з іншымі еўрапейскімі інстытутамі, 5th выданне EuroPCom прадстаўляе ў Брусэлі больш за два дні больш, чым камунікатараў 700 з усіх узроўняў урада, у тым ліку выступоўцаў 78 і палітычных прадстаўнікоў высокага ўзроўню, абмеркаваць бягучыя праблемы ў сувязі з ЕС.

Нараўне з тэмай "Уяўленне аб Еўропе" сёлетняе выданне асаблівую ўвагу надае неабходнасці перагледзець камунікацыю з ЕС, даследуючы каштоўнасці, гісторыі, сродкі масавай інфармацыі і падыходы, якія могуць стаць асновай камунікацыйнай стратэгіі ЕС. наступныя гады. 

рэклама

У сваім прывітальным слове прэзідэнт КР Мішэль Лебрун падкрэсліў: "Ні адна камунікацыйная стратэгія, ніводная рэкламная кампанія не паўплывае на грамадскую думку і грамадзянскую прыхільнасць ЕС, калі яны не адлюстроўваюць больш глыбокае бачанне Еўропы. Нам трэба быць больш яснымі адносна каштоўнасцей Саюза. Нам патрэбны больш шчырыя размовы, каб сабраць людзей на падтрымку дэцэнтралізаванага еўрапейскага праекта, які спрыяе як удзелу, так і творчасці ".

Рэагуючы на ​​ўрокі, атрыманыя на мінулых еўрапейскіх выбарах, і на тое, што гэта значыць для камунікацыі з ЕС, віцэ-прэзідэнт Еўрапейскага парламента, які адказвае за сувязь, Мэрыд Макгінес сказала: "Лозунг не павінен быў быць" На гэты раз усё па-іншаму ", але" На гэты раз гэта складана ", а менавіта з-за эканамічнага кантэксту, у якім праходзілі гэтыя выбары". З нецярпеннем чакаючы наступнай пяцігодкі, яна дадала: "Мы павінны размаўляць пра вынікі і дасягненні ЕС на месцах, а не аб працэсе. Нам трэба менш і лепш мець зносіны. Нам патрэбна прастора для праслухоўвання, прастора для разумення ".

Старшыня Еўрапейскай рады Герман Ван Рампэй настойваў на неабходнасці "пазітыўнай мовы" ў дачыненні да Еўропы і заклікаў палітыкаў усіх узроўняў "публічна гаварыць пра свае еўрапейскія перакананні". Далей ён адзначыў: "Грамадзяне чакаюць, што Еўропа будзе мацнейшай звонку, будзе больш клапатлівай унутры. Тут мы павінны перадаць Еўропу словамі і справамі". 

рэклама

Калі КР распрацоўвае пяцігадовы камунікацыйны план на тэму "Звязаць Еўропу са сваімі грамадзянамі", дакладчык КР Крыстаф Руйён, мэр Кулене і віцэ-прэзідэнт Асацыяцыі французскіх мэраў, якія адказваюць за Еўропу, адзначыў: "Нам трэба больш доўгатэрміновая камунікацыйная стратэгія, а не толькі імгненная камунікацыя. Камунікацыя на мясцовым узроўні мае важнае значэнне для таго, каб людзі актыўна ўдзельнічалі ў грамадскіх дэбатах. Нам трэба стварыць інструменты для праслухоўвання і працаваць з мясцовымі сродкамі масавай інфармацыі ".

У сувязі з гэтым ён звярнуўся да прапаноў правесці "дыялог грамадзян" з мясцовымі прадстаўнікамі ў рэгіёнах і гарадах ЕС, настойваючы пры гэтым на тым, што кожны рэгіён павінен наведваць камісар. Прапановы КР па камунікацыйным плане на 2015-2019 гады, якія таксама ўключаюць заклік да дэцэнтралізацыі на 20% бюджэту ЕС сродкаў сувязі на нацыянальным і мясцовым узроўні, будуць прадстаўлены і абмеркаваны заўтра падчас спецыяльнай сесіі. Віцэ-прэзідэнт Еўрапейскага эканамічнага і сацыяльнага камітэта (ЕЭСК) Джэйн Морыс таксама звярнулася з заклікам лепш выкарыстоўваць "уласныя рэсурсы" ЕС, а менавіта яго палітычных дзеячаў, і заклікала дэпутатаў Еўрапарламента, членаў КР і членаў ЕЭСК: "Вярнуцца дадому і пагаварыць людзям ". Далей яна папярэдзіла: "Нашы паведамленні занадта складаныя і занадта тонкія для ўласнага дабра. Яны павінны быць смялейшымі". 

Выступаючы з натхняльнай прамовай у завяршэнне адкрыцця, Жак Сегела з Havas Group - французскага рэкламнага агенцтва, якое адказвае за распрацоўку новай стратэгіі брэндавання ЕС - падкрэсліў, што "час аб'яднаць камунікацыі ЕС вакол адной унікальнай маркі, не выключаючы дэцэнтралізаванай сувязі, таксама прымаючы пад увагу асаблівасці і асаблівасці дзяржаў-членаў і рэгіёнаў ».

У гэтым годзе на адкрыцці EuroPCom адбылося другое выданне Еўрапейскай прэміі грамадскіх камунікацый у гонар выдатных камунікацыйных кампаній і праектаў, звязаных з ЕС, распрацаваных нацыянальным, рэгіянальным альбо мясцовым органам улады. Журы, якое складалася з экспертаў па камунікацыях ЕС, выбрала найбольш прывабную і пераканаўчую кампанію з 28 кандыдатаў. Узнагарода была прысвоена фінскаму праекту праверкі фактаў Faktabaari ("Факт фактараў"), які ў кантэксце еўрапейскіх выбараў 2014 года спрыяў павышэнню фактычнага зместу палітычнай дыскусіі шляхам вырашэння распаўсюджаных памылак у дачыненні да ЕС.

EuroPCom - гэта штогадовая ініцыятыва Камітэта рэгіёнаў, арганізаваная ў партнёрстве з Еўрапейскім парламентам, прэзідэнтам Італіі ЕС 2014, Саветам ЕС, Еўрапейскай камісіяй і Еўрапейскім эканамічным і сацыяльным камітэтам. У праграме EuroPCom 2014 прадстаўлены шырокі спектр семінараў, сеткавых сеансаў і лекцый па такіх пытаннях, як стварэнне рэпутацыі, уплыў агульнай камунікацыі, творчая агітацыя, супрацоўніцтва камунікатараў / мастакоў і ўспрыманне Еўропы праз мастацтва і культуру. 

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Камітэт рэгіёнаў (КР)

Мэты ўстойлівага развіцця ААН 2030 павінны кіраваць аднаўленнем Еўропы

апублікаваны

on

Еўрапейскія мясцовыя і рэгіянальныя лідэры патрабуюць, каб Мэты ўстойлівага развіцця Арганізацыі Аб'яднаных Нацый былі зноў пастаўлены на першае месца ў парадку дня Еўрапейскага Саюза, просячы інстытуты ЕС і дзяржавы-члены забяспечыць іх рэалізацыю да 2030 года. меркаванне прыняты сёння сваім пленарным пасяджэннем, Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў (КР) падкрэслівае, што пандэмія COVID-19 прадэманстравала важнасць устойлівага развіцця і што ЦУР могуць дапамагчы рухацца да ўзгодненага, цэласнага бачання ў рамках ЕС наступнага пакалення. Аднак нядаўняе даследаванне КР паказвае на адсутнасць відавочнай і празрыстай спасылкі на ЦУР ААН у многіх нацыянальных планах па аднаўленні і ўстойлівасці.

Пандэмія, якая працягваецца, і яе чаканыя эканамічныя, сацыяльныя і экалагічныя наступствы паказваюць відавочную неабходнасць падтрымаць "лакалізацыю" ЦУР з мэтай больш справядлівага аднаўлення і пазбягання крызісаў у галіне аховы здароўя ў будучыні. ЦУР павінны дапамагаць эканомікам дзяржаў-членаў аднаўляцца і ажыццяўляць лічбавыя і зялёныя пераходы на месцах. Аднак нядаўняе даследаванне, праведзенае па замове КР забіў трывогу пра адсутнасць удзелу рэгіёнаў і гарадоў у нацыянальных планах аднаўлення, у той час як у многіх выпадках адсутнічаюць дакладныя спасылкі на ЦУР, што зніжае магчымасць агульнага разумення планаў.

Рыкарда Рыа (PT / EPP), дакладчык і мэр Брагі, сказаў: "ЦУР амаль зніклі з апісання ЕС: няма ўсёабдымнай стратэгіі і няма эфектыўнага ўключэння ці каардынацыі ЦУР ва ўнутранае кіраванне Еўрапейскай камісіі. Гэта тым больш уражвае як паралельна прыхільнасць мясцовых і рэгіянальных улад да ЦУР пастаянна ўзрастала. Папярэднія вынікі нашага апытання АЭСР-КР відавочна паказваюць, што мясцовыя і рэгіянальныя ўлады актыўна ўдзельнічаюць у ўстойлівым аднаўленні на аснове ЦУР. 40% рэспандэнтаў выкарыстоўваюць іх да пандэміі і зараз пачалі выкарыстоўваць для вырашэння праблемы акрыяння, у той час як 44% плануюць зрабіць гэта, каб вылечыцца ад COVID-19. Гэта вялікая магчымасць для ўсіх палітыкаў вярнуцца мацнейшымі з гэтага крызісу, і я сумесна з АЭСР актыўна выступаюць за гэта на ўзроўні ЕС ".

Ацэнкі АЭСР што 65% са 169 мэтавых паказчыкаў з 17 ЦУР немагчыма дасягнуць без удзелу мясцовых і рэгіянальных улад і ўзгаднення з імі. Больш за тое, вынікі новага сумеснага апытання КР і АЭСР паказваюць, што 60% мясцовых і рэгіянальных урадаў лічаць, што пандэмія COVID-19 прывяла да большага пераканання ў тым, што ЦУР могуць дапамагчы прыняць больш цэласны падыход да аднаўлення. Такім чынам, КР шкадуе, што ЦУР паступова губляюць пазіцыі ў апавяданні аб ЕС, і больш нізкае месца ў распрацоўцы палітыкі ЕС ставіць пад пагрозу іх шанцы на рэалізацыю да 2030 года.

рэклама

Члены КР заклікаюць еўрапейскіх лідэраў быць амбіцыйнымі і паслядоўнымі ў сваіх унутраных і знешнепалітычных праграмах і заяўляць з адной дакладнай мэтай, што ЕС павінен быць лідэрам і відавочным чэмпіёнам у рэалізацыі ЦУР на ўсіх урадавых узроўнях. У заключэнні адзначаецца, што мэты ўстойлівага развіцця павінны забяспечваць узгодненую аснову для ўсіх палітык ЕС і садзейнічаць узгадненню прыярытэтаў усіх праграм фінансавання. Тым не менш часам сувязь паміж мэтамі ААН і такімі галоўнымі еўрапейскімі ініцыятывамі, як новая прамысловая стратэгія, здаецца слабой. Больш за тое, ён заклікае Еўрапейскую камісію выкарыстоўваць наступную штогадовую Стратэгію ўстойлівага росту на 2022 год для афіцыйнай рэінтэграцыі ЦУР у Еўрапейскі семестр, лепшай сувязі ЦУР і Механізм аднаўлення і ўстойлівасці (краевугольны камень ЕС наступнага пакалення) і відавочна сцвярджаюць, што ЦУР з'яўляюцца спосабам фарміравання ўстойлівага аднаўлення ЕС.

Мясцовыя і рэгіянальныя лідэры просяць Еўрапейскую камісію абнавіць SDG шматпланавая платформа альбо стварыць іншую дыялогавую платформу з уплывам і структураванымі наступнымі дзеяннямі для павышэння кваліфікацыі розных зацікаўленых бакоў з дзяржаўных і прыватных устаноў адносна Парадку дня на 2030 год і непасрэднага кансультавання Камісіі.

Дакладчык г-н Рыа звярнуўся з заклікам да вядомых палітыкаў ЕС ужо ў аўторак, калі ён узяў слова на Брусельскім эканамічным форуме 2021, флагманскае штогадовае эканамічнае мерапрыемства Еўрапейскай камісіі, разам з прэзідэнтам фон дэр Ляенам і канцлерам Германіі Ангелай Меркель.

рэклама

Фон

КР і АЭСР сумесна правялі абследаванне ў перыяд з мая па сярэдзіну чэрвеня 2021 года па ЦУР як аснова для аднаўлення COVID-19 у гарадах і рэгіёнах. Апытанне ўключала 86 адказаў муніцыпалітэтаў, рэгіёнаў і пасярэдніцкіх арганізацый у 24 краінах ЕС, а таксама некалькіх іншых краін АЭСР і краін, якія не ўваходзяць у АЭСР. Папярэднія высновы былі прадстаўлены ў аўторак падчас чацвёртага выдання Гарады і рэгіёны для круглага стала па ЦУР, двухдзённае Інтэрнэт-мерапрыемства, прысвечанае ЦУР як аснова для доўгатэрміновых стратэгій аднаўлення COVID-19 у гарадах і рэгіёнах. Дакумент даступны тут.

КР прыняў першае заключэнне па "Мэты ўстойлівага развіцця (ЦУР): аснова доўгатэрміновай стратэгіі ЕС па ўстойлівай Еўропе да 2030 года'у 2019 г. дакладчыкам Арнольдасам Абрамавічусам (LT / EPP), членам муніцыпальнага савета Зарасайскага раёна.

У лістападзе 2020 г. Еўрапейская камісія апублікавала рабочы дакумент супрацоўнікаў Рэалізацыя мэт ААН у галіне ўстойлівага развіцця - комплексны падыход.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне

Камітэт рэгіёнаў (КР)

Міграцыя: Камісія і Камітэт рэгіёнаў дамаўляюцца аб партнёрстве па пытаннях інтэграцыі

апублікаваны

on

Камісія і Камітэт рэгіёнаў (КР) дамовіліся аб'яднаць намаганні для развіцця новага партнёрства, каб павялічыць падтрымку працы па інтэграцыі, якая праводзіцца гарадамі і рэгіёнамі ЕС. Упаўнаважаны па ўнутраных справах Ілва Ёхансан і прэзідэнт Камітэта рэгіёнаў Апосталас Ціцыкостас абвясцілі аб будучым партнёрстве на пленарным пасяджэнні Камітэта рэгіёнаў.

Упаўнаважаны Ёхансан сказаў: "Інтэграцыя адбываецца ў кожнай вёсцы, горадзе і рэгіёне, дзе мігранты жывуць, працуюць, вучацца і прымаюць удзел у такіх відах спорту, як спорт. Мясцовыя і рэгіянальныя ўлады аказваюць неабходныя паслугі ў галіне аховы здароўя, жылля і адукацыі. Яны арганізоўваюць спартыўныя і культурныя мерапрыемствы, дзе прыбылыя сустракаюцца з людзьмі і заводзяць сяброў. Я разлічваю на больш цеснае супрацоўніцтва з Камітэтам рэгіёнаў па падтрымцы гарадоў і рэгіёнаў у іх інтэграцыйных намаганнях ".

Прэзідэнт Ціцыкостас сказаў: "Мясцовыя і рэгіянальныя ўлады знаходзяцца на перадавой, каб забяспечыць інтэграцыю і іншыя паслугі нядаўна прыбылым мігрантам, а таксама падтрымаць іх уключэнне. У той час як мясцовыя ўлады ўкаранілі мноства паспяховых і інавацыйных практык інтэграцыі і садзейнічання развіццю пазітыўнага апавядання, яны ўсё яшчэ сутыкаюцца з праблемамі пры доступе да фінансавання, дадзеных і ведаў для сваіх мер і праграм інтэграцыі, у прыватнасці, у гарадах і сельскай мясцовасці ".

Партнёрства будзе абапірацца на наладжанае супрацоўніцтва паміж Камісіяй і Еўрапейскім камітэтам рэгіёнаў у рамках Гарады і рэгіёны для інтэграцыі ініцыятыва, распачатая Еўрапейскім камітэтам рэгіёнаў у 2019 г., каб прапанаваць палітычную пляцоўку для еўрапейскіх мэраў і рэгіянальных лідэраў для абмену інфармацыяй і дэманстрацыі станоўчых прыкладаў інтэграцыі мігрантаў і бежанцаў. Заява даступная онлайн.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне

Камітэт рэгіёнаў (КР)

Больш за 600 палітыкаў далучаюцца да #EURegionsWeek, каб абмеркаваць будучыню Еўропы і рэгіянальную палітыку

апублікаваны

on

У кастрычніку 7 Еўрапейскі тыдзень рэгіёнаў і гарадоў стартуе свой 17th Выданне ў Брусэлі абмяркуе, як палітыка згуртавання можа дапамагчы зрабіць Еўропу больш зялёнай, усёабдымнай і разумнейшай. Адкрытая дыскусіяй на высокім узроўні пра будучыню Еўропы, на Тыдні пройдзе амаль 400 мерапрыемства, уключаючы канферэнцыю высокага ўзроўню па трансфармацыі вугальных рэгіёнаў. У кастрычніку 8-9 Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў (КР) таксама правядзе яго #CoRplenary сесія са сваімі членамі, якая абмяркоўвае будучыню палітыкі згуртавання ЕС са старшынёй Еўрапейскага парламента Юнусам Амарджы, будучым доўгатэрміновым бюджэтам ЕС з камісарам Этынгерам і экалагічным і лічбавым пераходам з міністрам еўрапейскіх спраў Фінляндыі Тыці Тупурайнен.
17th Еўрапейскі тыдзень рэгіёнаў і гарадоў, 7-10 кастрычнік, #EURegionsWeek

#EURegionsWeek у чарговы раз прадаставіць унікальную магчымасць лепш зразумець, як рэгіёны і гарады выкарыстоўваюць фонды ЕС для паляпшэння паўсядзённага жыцця грамадзян і як фонды згуртавання робяць Еўропу больш экалагічнай, больш інклюзіўнай і разумнай. Штогадовая канферэнцыя, арганізаваная КР і Еўрапейскай камісіяй, з'яўляецца найбуйнейшым мерапрыемствам па рэгіянальным развіцці ў Еўропе. У гэтым годзе выданне збярэ больш за 9,000 удзельнікаў, уключаючы навукоўцаў, дзяржаўных адміністратараў, экспертаў і больш за 600 мясцовых, рэгіянальных, нацыянальных і еўрапейскіх палітыкаў, якія прымуць удзел у амаль 400 семінарах і дыскусіях, выставах і магчымасцях сеткавых зносін пра розныя аспекты палітыкі згуртавання.

мелірованіе

·         7 кастрычніка, 2.30pm-4.30pm (Глядзіце ў прамым эфіры) - Уступная сесія: Рэгіёны і гарады, апоры будучыні ЕС

У ім возьмуць удзел больш за 100 маладых абраных палітыкаў адкрыццё сесіі і абмяркоўваць будучыню Еўрапейскага саюза разам з Карлам-Хайнцам Ламберцам, прэзідэнтам Еўрапейскага камітэта рэгіёнаў, Кларай Добреў, віцэ-прэзідэнтам Еўрапейскага парламента і Эльжбетай Бенькоўскай, камісарам па ўнутраным рынку, прамысловасці, прадпрымальніцтве і МСП.

·         8 кастрычніка, 9am-10.30am, (Глядзіце ў прамым эфіры) - Сустрэча REGI / COTER на тэму "Стан перамоваў па будучай палітыцы згуртавання пасля 2020 года"

Дэпутаты КР і Еўрапарламент прымуць дэбаты бягучыя перамовы наконт бюджэту ЕС 2021-2027 і пакета палітыкі згуртаванасці. У гэтым кантэксце рэгіёны і гарады ЕС могуць гуляць ключавую ролю ў пабудове моцнай палітыкі згуртавання ў будучыні, падкрэсліваючы дасягненні гэтай палітыкі за бягучы праграмны перыяд.

 

·         9 кастрычніка, 2.30pm-5.00pm, (Глядзіце ў прамым эфіры) - Вугальныя рэгіёны ў пераходнай канферэнцыі высокага ўзроўню

Скарачэнне залежнасці ад выкапнёвых відаў паліва і падтрыманне вугалю, які вырабляе вугаль, робяць пераход на чыстую энергію жыццёва важным у барацьбе са зменамі клімату. Акрамя нацыянальнай падтрымкі, палітыка згуртаванасці ЕС пры сумесным кіраванні будзе садзейнічаць падтрымцы рэгіёнаў, якія ажыццяўляюць пераход у энергію. Падчас гэтая падзея, Міністры ЕС, МЭЗ, рэгіянальныя палітыкі і іншыя прадстаўнікі высокага ўзроўню з Балгарыі, Чэхіі, Фінляндыі, Францыі, Германіі, Польшчы, Румыніі і Іспаніі таксама падзеляцца сваімі меркаваннямі пра тое, як лепш за ўсё падтрымліваць вугальныя рэгіёны зрабіць пераход да вугляродных тэхналогій вольная будучыня.

Глядзіце прысвечаны медыяпраграма; Вы можаце знайсці поўны спіс падзей на вэб-старонкі;
Вы таксама можаце спампаваць фатаграфіі і запісы мерапрыемства бясплатна.

Пленарнае пасяджэнне Еўрапейскага камітэта рэгіёнаў
7-9 кастрычніка, #CoRplenary(Глядзіце ў прамым эфіры)

Еўрапейскі камітэт рэгіёнаў (КР) - гэта сход мясцовых і рэгіянальных лідэраў ЕС, якія прадстаўляюць інтарэсы гарадоў і рэгіёнаў. 350 членаў КР збяруцца ў Бруселі, каб абмеркаваць і прыняць шэраг меркаванняў адносна заканадаўства і палітычных рэзалюцый ЕС.

мелірованіе:

·         8 кастрычнік 3.15pm - палітыка рэгіянальнага развіцця ЕС за межамі 2020: Younous Omarjee (FR / GUE / NGL), старшыня Камітэта па рэгіянальным развіцці Еўрапейскага парламента (REGI), далучыцца да членаў КР, каб абмеркаваць будучыню рэгіянальнага развіцця ў наступны перыяд фінансавання пасля 2020.

·         8 кастрычніка 4.45pm - Будучы бюджэт ЕС: Да канца 2019 года старшынства Фінляндыі ў Савеце ЕС прадставіць кампрамісныя лічбы доўгатэрміновага бюджэту ЕС на 2021-27 гады. Рэгіёны і гарады ЕС падзеляцца ўсё большымі праблемамі з камісарам ЕС па бюджэце, Гюнтэр Этынгері прыняць дазвол

·         8 кастрычніка 6pm - Пытанні ЕС для мясцовых і рэгіянальных уладаў: Члены КР абмяркуюць пытанні Brexit, астраўных рэгіёнаў і адсутнічаюць транспартныя сувязі ў памежных сувязях

·         9 кастрычніка 9.30am - Да лічбавага і экалагічнага ЕС: Усе рэгіёны ЕС і грамадзяне павінны атрымаць выгаду з лічбавых і экалагічных пераходаў, якія фарміруюць наша грамадства. Мясцовыя і рэгіянальныя прадстаўнікі абмяняюцца думкамі з міністрам еўрапейскіх спраў Фінляндыі, Тыці Туппурайнэн, пра тое, як змагацца з лічбавым разрывам і забяспечыць згуртаванасць і салідарнасць для ўсіх.

Вы можаце знайсці поўны парадак дня, дакументы і праекты меркаванняў Інтэрнэт.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама

Актуальныя