Звязацца з намі

EU

Еўрапейская камісія выступае Італіяй справіцца з міграцыйным ціскам на Лампедуза

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Frans ТиммермансСёння (19 лютага) Еўрапейская камісія абвясціла, што павялічвае дапамогу Італіі. Па-першае, сумесная аперацыя Frontex Triton будзе прадоўжана прынамсі да канца 2015 года. Па-другое, Еўрапейская камісія вылучыла суму ў 13.7 мільёна еўра ў якасці экстранага фінансавання з Прытулку, міграцыі і інтэграцыі Фонд (AMIF) ў Італію. Еўрапейская камісія таксама гатовая хутка адрэагаваць на любы італьянскі запыт аб павелічэнні рэсурсаў сумеснай аперацыі "Трытан". Каб дапамагчы дзяржавам-членам падрыхтавацца да патэнцыйна працяглага высокага ціску, улічваючы працяглую нестабільнасць у некаторых краінах міжземнаморскага суседства, Камісія таксама ўзмацняе кантроль за выкананнем рэкамендацый Аператыўнай групы па Міжземнамор'ю і далажыць у сакавіку Міністэрству ўнутраных спраў Савет аб дасягнутым прагрэсе. Гэта дапаўняе падтрымку Італіі ў барацьбе з міграцыйным ціскам на агульную суму больш за 500 мільёнаў еўра на 2014-2020 гады.

Першы віцэ-прэзідэнт Франс Тымерманс (на фота) сказаў: "Пакуль у нашым суседстве ідуць войны і цяжкасці, людзі будуць працягваць рызыкаваць жыццём у пошуках еўрапейскіх берагоў. Простага рашэння гэтай складанай праблемы няма, але яно ёсць ясна, што няма нацыянальнага рашэння. Ёсць толькі еўрапейскае рашэнне. Мы ўпарта працуем над падрыхтоўкай комплекснага падыходу ў новым Еўрапейскім парадку дня па міграцыі, які будзе прадстаўлены ў гэтым годзе. Тым часам мы пачулі заклік Італіі і адказваем усімі магчымымі спосабамі, і мы гатовыя канструктыўна адказаць, калі Італія выявіць неабходнасць актывізацыі рэсурсаў аперацыі "Трытон".

Федэрыка Магерыні, Вярхоўны прадстаўнік Еўрапейскага саюза па замежных справах і палітыцы бяспекі / віцэ-прэзідэнт Камісіі, сказала: «Пакуль мы працуем над вырашэннем драматычнай сітуацыі ў Лівіі, мы вырашылі разам з гэтым актывізаваць наша партнёрства з трэцімі краінамі. асноўныя міграцыйныя маршруты ў рамках нашага супрацоўніцтва ў Хартумскім і Рабацкім працэсах. Гэта павінна дапамагчы ліквідаваць злачынныя сеткі гандляроў людзьмі і кантрабандыстаў і забяспечыць максімальную абарону тым, хто мае патрэбу, пачынаючы з суседніх з крызіснымі раёнамі. Нашы намаганні па перасяленню палепшыліся, і гэта павінна дапамагчы стабілізаваць супольнасці бежанцаў у трэціх краінах разам з працай УВКБ ААН і Міжнароднай арганізацыі па міграцыі».

Камісар па пытаннях міграцыі, унутраных спраў і грамадзянства Дзімітрыс Аўрамопулас сказаў: «Сёння мы сутыкаемся з суровай рэальнасцю: Еўропа павінна лепш кіраваць міграцыяй ва ўсіх аспектах. І гэта перш за ўсё гуманітарны імператыў. Не, мы не можам замяніць Італію ў кіраванні міграцыяй. знешнія межы, але мы можам працягнуць руку дапамогі. Такім чынам, мы працягнем аперацыю "Трытон" і павялічым яе рэсурсы, калі гэта тое, што патрэбна Італіі. У той жа час мы не будуем крэпасць Еўропа. Нашы намаганні па перасяленню палепшыліся, і цяпер мы працуем над тым, каб прапанаваць надзейную колькасць месцаў для перасялення на добраахвотнай аснове, каб прапанаваць альтэрнатыўныя прававыя шляхі абароны. Пасланне, якое мы сёння пасылаем, вельмі простае: Італія не адна. Еўропа падтрымлівае Італію».

Кіраванне знешнімі межамі: узмацненне сумеснай аперацыі "Трытон".

Пра гэта камісія паведаміла сёння Фронтэкс будзе пашырацца Сумесная аперацыя «Трытон»., першапачаткова планавалася, што працягнецца ўсяго некалькі месяцаў, як мінімум да канца 2015 года.

Triton - гэта сумесная аперацыя, каардынаваная Frontex, па запыце італьянскіх уладаў, якая пачала сваю дзейнасць 1 лістапада 2014 года ў Цэнтральным Міжземнамор'і для падтрымкі Італіі. З тых часоў амаль 19.500 6.000 чалавек былі выратаваны, з якіх каля 1.5 2.9 непасрэдна дзякуючы разгортванню сумеснай аперацыі Frontex Triton. Штомесячны бюджэт аперацыі складае ад 21 да 65 млн еўра ў месяц. 12 дзяржава-член удзельнічае ў сумеснай аперацыі "Трытан" з дапамогай чалавечых (усяго XNUMX запрошаных афіцэраў) і тэхнічных рэсурсаў (XNUMX тэхнічных сродкаў: два самалёты з нерухомым крылом, адзін верталёт, два патрульных карабля адкрытага берага, шэсць прыбярэжных патрульных судоў, адзін прыбярэжны патрульны катэр; пяць групы па падвядзенні вынікаў/праверцы).

рэклама

Frontex мае толькі дапаможную функцыю і можа аказваць дапамогу дзяржавам-членам толькі па іх просьбе. Да гэтага часу ўсе італьянскія просьбы аб дапамозе задаволеныя ў поўным аб'ёме. Еўрапейская камісія сёння пацвердзіла, што гатовая канструктыўна разглядаць любы запыт Італіі аб большай дапамозе.

Першапачатковыя арыенціровачныя аператыўныя бюджэтныя асігнаванні для працягу сумеснай аперацыі "Трытон" да канца 2015 года ацэньваюцца ў 18 250 000 еўра. На кіраванне сваёй мяжой Італія ўжо атрымлівае больш за 150 мільёнаў еўра ў рамках Фонду ўнутранай бяспекі для межаў.

€13.7 млн ​​у экстраным фінансаванні для асоб, якія шукаюць прытулку, і бежанцаў

У якасці першага кроку Камісія сёння выдзеліла 13.7 мільёна еўра экстранага фінансавання з Фонду прытулку, міграцыі і інтэграцыі (AMIF) у распараджэнне Італіі, каб падтрымаць краіну ў кіраванні вялікім прытокам асоб, якія шукаюць прытулку, і палепшыць сітуацыю на месцы.

Улады Італіі зрабілі дадатковы запыт аб экстранай дапамозе ў сувязі з рэзкім павелічэннем колькасці прыбыццяў непаўналетніх без суправаджэння (на 278% у параўнанні з 2013 г.), засяродзіўшы ўвагу на іх прыёме і дапамозе. Цяпер будзе прадастаўлена сума прыкладна ў 11.95 мільёна еўра.

Акрамя таго, 1.715 мільёна еўра будуць выдзелены на працяг праекта «Прэзідыум», які рэалізуецца італьянскімі ўладамі сумесна з Вярхоўным камісарам ААН па справах бежанцаў, Міжнароднай арганізацыяй па міграцыі, выратаваннем дзяцей Італіі і італьянскім Чырвоным Крыжам. «Praesidium» засяроджваецца на працэдурах першага прыбыцця, галоўным чынам на Сіцыліі, у тым ліку на першым прыёме, медыцынскім абследаванні, прававой інфармацыі і спецыяльнай падтрымцы ўразлівых асоб, якія шукаюць прытулку, і непаўналетніх без суправаджэння, а таксама маніторынгу ўмоў прыёму ў цэнтрах, дзе знаходзяцца асобы, якія шукаюць прытулку, якія вельмі цяжкі з-за вялікіх прытокаў.

Прадастаўленне экстранай дапамогі ў рамках AMIF з'яўляецца часткай агульных намаганняў Камісіі па рэалізацыі прынцыпу салідарнасці праз канкрэтныя і эфектыўныя дзеянні, накіраваныя на неадкладныя і спецыфічныя патрэбы дзяржаў-членаў, якія сутыкаюцца з моцным міграцыйным ціскам. З гэтай мэтай на 2014 і 2015 гады Камісія адклала ў агульнай складанасці 50 мільёнаў еўра, якія будуць перададзены праз AMIF. Экстранае фінансаванне Камісіі ідзе ў дадатак да звычайных сродкаў AMIF, якія дзяржавы-члены атрымліваюць для рэалізацыі сваіх нацыянальных праграм на перыяд 2014-2020 гг. - у выпадку Італіі базавая сума € 310.36m.

Вырашэнне асноўных прычын міграцыі

Пасля трагічных падзей, якія адбыліся ля ўзбярэжжа Лампедузы 3 кастрычніка 2013 года, калі загінулі 366 мігрантаў, Еўрапейская камісія стварыла Аператыўную групу па Міжземнамор'і для вызначэння канкрэтных кароткатэрміновых і сярэднетэрміновых аператыўных дзеянняў для лепшай мабілізацыі намаганняў ЕС. У сваім паведамленні "Пра працу аператыўнай групы па Міжземнамор'іn», ухваленым Еўрапейскім саветам у снежні 2013 года, Камісія акрэсліла розныя напрамкі дзеянняў: 1) больш актыўнае ўзаемадзеянне з трэцімі краінамі, каб пазбегнуць таго, каб мігранты адпраўляліся ў небяспечныя падарожжы ў ЕС; 2) рэгіянальная абарона, перасяленне і законныя спосабы доступ да Еўропы 3) барацьба з гандлем людзьмі, кантрабандай і арганізаванай злачыннасцю 4) узмацненне кантролю на межах 5) дапамога і салідарнасць з краінамі-членамі ЕС, якія сутыкаюцца з міграцыйным ціскам.

У адпаведнасці з высновамі Савета аб «прыняцці мер для лепшага кіравання міграцыйнымі патокаміs», прыняты Камісіяй 10 кастрычніка 2014 г паведамляецца аб аператыўнай групе па Міжземнамор'і ў Савеце па ўнутраных справах у снежні 2014 г. і далажыць аб прагрэсе, дасягнутым на маючым адбыцца пасяджэнні Савета па ўнутраных справах 12 сакавіка 2015 г.

Перадгісторыя – Салідарнасць у дзеянні 

Фінансаванне

Шмат дзеянняў было прадпрынята для падтрымкі Італіі ў рамках міграцыйнай палітыкі і палітыкі прытулку. Пасля трагедыі на Лампедузе ў 2013 годзе было прыцягнута дадатковае надзвычайнае фінансаванне ў беспрэцэдэнтным аб'ёме. Камісія прадаставіла а 30 млн € пакет экстранай дапамогі Італіі (10 мільёнаў еўра ў рамках надзвычайных дзеянняў Еўрапейскага фонду для бежанцаў; 7.9 мільёна еўра на ўзмацненне сумесных аперацый Frontex у Цэнтральным Міжземнамор'і і 12 мільёнаў еўра, выдзеленыя ў рамках надзвычайных дзеянняў Фонду знешніх межаў і Фонду вяртання), які накіраваны на з аднаго боку, для павелічэння магчымасці размяшчэння і ўладаў, якія разглядаюць справы пра прытулак, а з другога боку для падтрымкі назірання і выратавальных аперацый на моры.

Пакуль улады Італіі не рабілі дадатковага запыту аб экстраным фінансаванні ў святле апошніх падзей.

Але Камісія не толькі рэагуе на надзвычайныя сітуацыі. У 2007-2013 гадах Італія атрымала ў якасці базавых асігнаванняў € 478.7m з ЕС у рамках чатырох ранейшых фондаў у галіне міграцыі (Еўрапейскі фонд для бежанцаў, Еўрапейскі фонд інтэграцыі грамадзян трэціх краін, Еўрапейскі фонд вяртання і Фонд знешніх межаў).

Акрамя таго, на перыяд 2014-2020 гадоў выдзелена больш сродкаў: больш чым € 310m з Фонду прытулку, міграцыі і інтэграцыі і больш € 212m з Фонду ўнутранай бяспекі. Такім чынам, Італія з'яўляецца найбуйнейшым бенефіцыярам фінансавання ЕС на міграцыю.

тэхнічная дапамога 

Канкрэтную дапамогу таксама аказвае Еўрапейскі офіс падтрымкі прытулку. EASO з'яўляецца ключавым гульцом для таго, каб накіраваць салідарнасць дзяржаў-членаў у краіны, якія знаходзяцца пад значным ціскам.

EASO ажыццяўляе праграмы падтрымкі для Італіі (а таксама Грэцыі і Балгарыі). Некалькі дзяржаў-членаў вылучылі экспертаў і іншы кваліфікаваны персанал для ўдзелу ў групах падтрымкі прытулку.

Супрацоўніцтва з трэцімі краінамі

Гэтая дапамога дапаўняе дзеянні ЕС па вырашэнні праблем міграцыі і прадастаўлення прытулку шляхам працы з трэцімі краінамі. Еўрапейскі саюз працягвае актыўна ўзаемадзейнічаць з трэцімі краінамі паходжання і транзіту, а таксама цесна супрацоўнічаць з міжнароднай супольнасцю ў мэтах вырашэння пытанняў міграцыі і прадастаўлення прытулку і, у прыватнасці, барацьбы з карэннымі прычынамі нерэгулярнай і вымушанай міграцыі. Рэгіянальныя дыялогі - Рабацкі працэс па міграцыі і развіцці, партнёрства ЕС-Афрыка па міграцыі, мабільнасці і занятасці і дыялог ЕС-АКТ па міграцыі - накіраваны на развіццё супрацоўніцтва і абмен перадавым вопытам паміж краінамі паходжання, транзіту і прызначэння ва ўсіх сферах кіраванне міграцыяй. Партнёрства ў галіне мабільнасці з Марока, Тунісам і Іарданіяй, а таксама Хартумскі працэс з краінамі Усходняй Афрыкі прапануюць таксама палепшаныя магчымасці для супрацоўніцтва.

Для атрымання дадатковай інфармацыі 

Сайт Генеральнага ўпраўлення па міграцыі і ўнутраных справах

Сайт першага віцэ-прэзідэнта Франса Тымерманса

Вэб-сайт Вярхоўнага прадстаўніка/віцэ-прэзідэнта Федэрыкі Магерыні

Часта задаюць пытанні: сумесная аперацыя "Трытон".

Пытанні і адказы: незаконны ўвоз мігрантаў у Еўропу і адказ ЕС

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя