«Так» ці «Не» ў Грэцыі?

Меркаванне Дзяніса МакШэйна

У аэрапорце Афін доступ да Wi-Fi хуткі, бясплатны на працягу гадзіны і нашмат менш складаны, чым у большасці іншых аэрапортаў Еўропы. Зноў парадокс Грэцыі, дзе нашмат лепш, чым у іншых месцах, і нашмат бясконца горш, чым у астатняй частцы ЕС. 

Шмат клішэ пра грэчаскую драму і трагедыю, і часам цяжка паспяваць. Эфектны міністр фінансаў Грэцыі Яніс Варуфакіс, які праславіўся сваімі бліскучымі пазамі ў Paris Match, і які пад'ехаў да свайго міністэрства на матацыкле, ашаламіў Грэцыю ўчора, абвясціўшы, што ён падасць у адстаўку, калі нацыя прагаласуе "за" на рэферэндуме ў нядзелю.

Тады МВФ скінуў уласную бомбу. Ён прызнаў 50 працэнтаў аргументаў Грэцыі, заявіўшы, што доўг краіны быў няўстойлівым і павінен быць спісаны або адкладзены да выплаты знакамітым грэчаскім календам - ​​гэта значыць ніколі.

У апошнія гады гэта было зроблена кожным сур'ёзным эканамістам, правым ці левым, з Нобелеўскай прэміяй або без яе. Чытайце Greekonomics вядучага брытанскага эканаміста Вікі Прайс (2013) або грэчаскага журналіста Яніса Паліалагаса 13-я праца Геракла (2014) для ўсіх аргументаў.

Адзінымі людзьмі, якія адмаўлялі гэтую самавідавочную ісціну, былі міністры фінансаў еўразоны.

Цяпер МВФ ясна даў зразумець, што ім неабходна перагледзець сваю ідэалогію. Праз МВФ можна заўважыць руку Белага дома, а таксама асабістыя амбіцыі Крысцін Лагард, якая шукае другі тэрмін у якасці кіраўніка МВФ, што патрабуе адабрэння ЗША.

рэклама

Вашынгтон глядзіць на паўднёвы міжземнаморскі фланг еўраатлантычнага свету і бачыць яго самае слабое звяно. Ёсць грэчаскія астравы, якія ледзьве могуць змагацца з баевікамі Ісламскай дзяржавы, і з усходнімі і паўночнымі прыбярэжнымі дзяржавамі Афрыкі, Міжземнамор'ем, ахопленымі гвалтам, тэрорам, а таксама новай перса-арабскай, шыіцка-суніцкай вайной, праз якую праходзяць дзесяткі тысяч непажаданых бежанцаў і эканамічныя мігранты цякуць у раз'юшаныя антымігрантскія дзяржавы ЕС, ідэя выгнання Грэцыі - кашмар кожнага геапалітычнага планіроўшчыка.

Адсюль новае пасланне Вашынгтона праз МВФ аб скінуць доўг. Але гэта не пазбаўляе ад неабходнасці сур'ёзных глыбокіх рэформаў у Грэцыі, якія таксама апісаны ў кнігах Прайса і Паліалагаса і чаго новы грэчаскі ўрад адмаўляецца распачаць.

Замест гэтага ён вярнуўся да найгоршага кліенталізму сваіх папярэднікаў, разгарнуўшы праўрадавую прапаганду праз адроджаны дзяржаўны тэлеканал ERT, які быў зачынены з-за чыстай неэфектыўнасці і павышэння заработнай платы.

Наведвальнікі бальніц былі здзіўлены, убачыўшы на сценах аб'явы ў чаканні прызначэння, якія загадвалі ім прагаласаваць Охі - "Не".

Гэта самы бессаромны рэферэндум у гісторыі Еўропы, і Рада Еўропы з Еўрапейскім судом па правах чалавека заявілі, што ён не адпавядае ніводнаму з крытэрыяў справядлівага, дэмакратычнага рэферэндуму.

Калі б Вярхоўны суд Грэцыі быў сумленным, ён адмяніў бы рэферэндум, які супярэчыць усім дэмакратычным нормам. За тыдзень далёка ад Афінаў у Грэцыі немагчыма было знайсці нікога, хто сапраўды ведаў бы, пра што ідзе рэферэндум.

Гэта адно з тых галасоў, якія можна ўбачыць на сходах студэнцкіх прафсаюзаў, і менавіта ў студэнцкай палітыцы лідэр Сірызы Алексіс Цыпрас зрабіў сабе палітычнае імя. Тэлевізійныя станцыі, якія выступаюць за «так», якія належаць алігархам, разгарнуць прапаганду супраць «Сірызы», а былыя прэм'ер-міністры Грэцыі кажуць, што ўсе павінны прагаласаваць «за».

Калі б у іх была хоць нейкая самасвядомасць, яны маглі б спытаць, хто быў галоўным, калі Грэцыя хлусіла, хлусіла і хлусіла зноў пра свае дзяржаўныя фінансы і адмаўлялася ад самых сціплых рэформаў, у прыватнасці, па зборы падаткаў, папаўненні заработнай платы ў дзяржаўным сектары, раздутых ваенных бюджэтаў або пытання святароў і алігархі, якія нічога не плацяць сваёй нацыі, каб адпавядаць іх малітвам і прыбыткам невялікімі выплатамі падаткаў.

Быць у грэцкай палітыцы азначае ніколі не прасіць прабачэння.

Астатняй Еўропе надакучылі абразы з боку прэм'ер-міністра Грэцыі, які ставіцца да сваіх калег-лідараў ЕС - кожны з такімі ж дэмакратычнымі паўнамоцтвамі, як ён сцвярджае - з пагардай, як раз'юшаны араб, які кідае чаравік у палітыкаў, якіх ён не любіць.

Галасаванне "супраць" змажа шлях да Grexit з еўразоны і, магчыма, ЕС. Галасаванне "за" і знаходжанне больш здольных, гатовых да кампрамісу перамоўшчыкаў, чым прафесар Варуфакіс, у спалучэнні з адпраўной кропкай спісання доўгу МВФ адкрываюць Грэцыі магчымасць застацца ў Еўропе. Варуфакіс дапусціў усе памылкі ў падручніку Бруселя, і якасць яго знешніх тэхнічных парад выклікае сум. Ёсць шмат інсайдэраў у Брусэлі, гатовых дапамагчы Грэцыі, і стратэгія перамоваў пасля рэферэндуму павінна выкарыстоўваць іх здольнасці.

Але гэта запатрабуе з'яўлення новай палітыкі пасля Пасока, пасля Новай дэмакратыі і пасля Сірызы, перш чым карумпаваны кліенталізм і крыклівасць традыцыйнай грэчаскай палітыкі могуць быць заменены еўрапейскай сучаснасцю.

Доктар Дзяніс Макшэйн з'яўляецца былым міністрам Еўропы Вялікабрытаніі і аўтарам Brexit: Як Брытанія пакіне Еўропу www.ibtauris.com/brexit Код AN2 £9.10. @denismacshane

Падзяліцеся гэтым артыкулам: