Звязацца з намі

EU

Еўрапейскі Старшыня парламента Марцін Шульц: Выступ на Валета неафіцыйным Еўрапейскім Савеце па крызіснай сітуацыі з бежанцамі

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

о-Марціна-Шульца-facebookШаноўнае спадарства,

Пытанне сёння з'яўляецца адным з даверу. Ці з'яўляецца надзвычайныя рашэнні, прынятыя ў папярэднія тыдні на самым высокім узроўні рэалізуюцца на месцах.

Або Ці Еўропа бездапаможна глядзіць на як міграцыйныя патокі, крымінальныя сеткі і аднабаковыя нацыянальныя рашэння дыктуюць ход падзей.

рэклама

Ці яшчэ горш, ці ўсё гэтыя падзеі прыводзяць да дыслакацыі еўрапейскага супрацоўніцтва, заснаванага на агульных каштоўнасцях, і да знікнення нашай з цяжкасцю заваяванай свабоды перамяшчэння.

На мінулым тыдні ў Лесбас я быў у стане назіраць, як драматычная сітуацыя стала. Гэтак жа, як я прыбыў разам з прэм'ерам-міністрам Tsipras, шлюпка была прабівацца да нас праз хвалю і людзі скакалі, і адчайна спрабуюць плыць да берага. Ня выключны выпадак - хутчэй «як звычайна». У гэты дзень, больш за тры тысячы чалавек прыйшлі на гэты адзін маленькі востраў.

І драматычныя навіны працягвае прыбываць. Толькі ўчора мы даведаліся, што сямёра дзяцей былі сярод людзей 14 якія патанулі, калі іх лодка затанула ля паўночнага ўзбярэжжа Эгейскае мора.

рэклама

У прыёмнай у Морыі я ўбачыў бязгучную бяду на тварах людзей. Я сустракаў сірыйцаў і іракцаў, але таксама, і ўсё часцей, многіх афганцаў.

Я быў сведкам намаганні, зробленыя грэцкімі ўладамі там і вялікі прыхільнасці ЕС і міжнародных агенцтваў і НДА для вырашэння найбольш гуманным і эфектыўным чынам з тымі, хто прыязджае. Я бачыў, як яны былі апытаныя, знялі адбіткі пальцаў і выпушчаныя з неабходнымі дакументамі.

Ёсць яшчэ, аднак, значная колькасць перашкод, перш чым еўрапейскай салідарнасці можа працаваць на практыцы:

Па-першае, усе ўзроўні нацыянальнай і еўрапейскай адміністрацыі павінны забяспечыць экстранае фінансаванне і інвестыцыі дасягаюць свайго прызначэння як мага хутчэй і могуць быць паглынутыя. Вазьмі мэр Лесбас, г-н Galinos - ён паведаміў мне, што ён вычарпаў ўвесь свой гадавы бюджэт ужо на працягу лета, маючы справу з надзвычайнай сітуацыяй на яго берагах. Мы не можам пакінуць перагружаны мясцовыя ўлады ў адзіночку, як гэта.

Таму абавязацельствы грэчаскіх уладаў 25 кастрычніка завяршыць усе прызначаныя гарачыя кропкі ў бліжэйшыя дні і тыдні і павялічыць магутнасць прыёму ў Грэцыі да 30 000 месцаў. Гэтак жа і абавязацельствы многіх краін падтрымаць Грэцыю і УВКБ Амерыкі прадаставіць яшчэ 20 000 субсідый на арэнду жылля і прымаць сямейныя праграмы, а таксама мэта забяспечыць яшчэ 50 000 месцаў уздоўж Заходніх Балкан. Цяпер гэтыя абавязацельствы павінны быць выкананы.

Па-другое, усе дзяржавы-члены павінны забяспечыць неабходны вопыт і персанал FRONTEX і Easo. Цалкам відавочна, што многія з вашых сістэм кіравання межамі і прадастаўлення прытулку знаходзяцца пад вялікім ціскам, але я ўсё яшчэ быў устрывожаны, каб убачыць, што толькі каля паловы персаналу, неабходнага былі прадастаўлены дзяржавамі-членамі.

Па-трэцяе, і самае галоўнае, вы дзяржавы-члены павінны рэалізоўваць існуючыя абавязковыя рашэнні па перасяленню і паставіць ўсю сістэму на пастаяннай аснове, тым самым дазваляючы рашэння аб перамяшчэнні або вяртання будуць прынятыя на момант першага ўезду і пазбегнуць бягучага хаосу другасных рухаў.

Я быў у стане назіраць у мінулую сераду першы пераезд рэйс з Грэцыі, і першыя палёты таксама пакінулі з Італіі. Я буду памятаць, ўсмешкі дзяцей і іх сем'яў, якія ўступаюць на гэтым самалёце, каб знайсці бяспечнае прытулак у Еўропе, у дадзеным выпадку, Люксембург.

Але будзем шчырымі, калі за гэтыя першыя крокі не будуць тэрмінова рушыць услед дзясяткі такіх рэйсаў ва ўсе дзяржавы-члены, мы ніколі не справімся з сітуацыяй.

Еўрапейская салідарнасць можа працаваць, калі мы ўсе зрабіць на яго, але не, калі мы дазволім невялікі лік краін рабіць ўсю цяжкую працу. Прэм'ер-міністр Löfven, калі ваша краіна з насельніцтвам менш за мільён чалавек 10 велікадушна прымае блізка да 200,000 бежанцаў толькі ў гэтым годзе, то зразумела, што вы тэлефануеце для атрымання дадатковай салідарнасці. Цяперашняя сітуацыя проста не справядліва.

Па-чацвёртае, гледзячы з бухты Mythilini, на Лесбас, у бок Айвалык ў Турцыі, ледзь дваццаць кіламетраў, ён стаў усё больш ясна, што няма выйсця з гэтага глабальнага крызісу без значнага пашырэння супрацоўніцтва з нашымі суседзямі, краінамі паходжання і транзіту, а таксама нашых міжнародных партнёраў. Ад імя Еўрапейскага парламента, я хацеў бы асабліва падзякаваць прэм'ер-міністра Мушкат таму для правядзення сустрэчы на ​​вышэйшым узроўні ў апошнія дні, каб засяродзіцца на нашым супрацоўніцтве з афрыканскімі краінамі.

Што тычыцца Турцыі, то мы віталі б абнаўленне ад Камісіі аб апошніх перамовах і аб выкананні нашых пагадненняў у духу сумеснага супрацоўніцтва і адказнасці, прызнаючы значныя намаганні, зробленыя Турцыяй, Ліванам і Іарданіяй ў хостынгавых людзей, перамешчаных у сувязі з сірыйцамі канфлікт, але прызнаючы таксама адносную свабоду, з якой безразважна гандлем людзьмі якая адбываецца ў масавым маштабе на самых нашых межаў.

Па-пятае, тыя, хто не мае права заставацца павінны быць вернутыя, а таксама пагадненні аб рэадмісіі павінны быць рэалізаваны або перамовы, у поўнай адпаведнасці з міжнароднага і еўрапейскага права. Гэта неад'емная частка любой ўзгодненай міграцыйнай палітыкі, заснаванай на правілах.

Па-шостае, цяперашні крызіс паказвае на адсутнасць сіметрыі паміж адзінай знешняй мяжой ЕС і рознымі нацыянальнымі памежнымі і берагавымі аховамі, і таму Еўрапарламент з нецярпеннем чакае будучай прапановы Камісіі аб еўрапейскай мяжы і берагавой ахове.

Прэзідэнт Юнкер таксама прыняў прывітальнае ініцыятыву сабраць разам у канцы кастрычніка краіны па маршруце Заходніх Балкан, каб абмеркаваць аператыўную каардынацыю, і я спадзяюся, гэта ўжо дае канкрэтныя вынікі. Але для ўстойлівых і абавязковых рашэнняў, метад супольнасці пры поўным удзеле Еўрапейскага парламента і Савета з'яўляецца адзіным правераным спосабам для вырашэння гэтага крызісу як агульная еўрапейскай праблема.

Шаноўнае спадарства,

Еўрапейскі саюз аспрэчваецца, як ніколі раней. Гэта бежанцаў і міграцыі крызіс не будзе ісці, калі мы звернемся нашы галовы прэч. Гэта будзе толькі горш. Глабалізацыя можа быць бачная ў нашых супермаркетах або нашых кінатэатрах. Цяпер, незалежна ад таго, падабаецца нам гэта ці не, гэта таксама прыбывае на нашых берагах.

Дзякуй за ўвагу.

Кіпр

NextGenerationEU: Еўрапейская камісія выплачвае Кіпру 157 млн. Еўра папярэдняга фінансавання

апублікаваны

on

Еўрапейская камісія выплаціла Кіпру 157 мільёнаў еўра ў выглядзе папярэдняга фінансавання, што эквівалентна 13% фінансавых сродкаў краіны ў рамках Фонду аднаўлення і ўстойлівасці (RRF). Выплата папярэдняга фінансавання дапаможа пачаць рэалізацыю найважнейшых мер інвестыцый і рэформаў, апісаных у плане аднаўлення і ўстойлівасці Кіпра. Камісія дазволіць далейшыя выплаты на аснове рэалізацыі інвестыцый і рэформаў, апісаных у плане аднаўлення і ўстойлівасці Кіпра.

Усяго краіна атрымае 1.2 мільярда еўра на працягу ўсяго тэрміну дзеяння свайго плана, 1 мільярд еўра прадугледжаны ў выглядзе грантаў і 200 мільёнаў еўра ў крэдыты. Сённяшняя выплата з'яўляецца вынікам нядаўняй паспяховай рэалізацыі першых аперацый па пазыках у рамках NextGenerationEU. Да канца года Камісія мае намер прыцягнуць у агульнай складанасці да 80 млрд. Еўра доўгатэрміновага фінансавання, якое дапаўняецца кароткатэрміновымі законапраектамі ЕС, для фінансавання першых запланаваных выплат дзяржавам-членам у рамках NextGenerationEU. У рамках NextGenerationEU RRF выдзеліць 723.8 млрд еўра (у бягучых цэнах) на падтрымку інвестыцый і рэформаў ва ўсіх краінах -членах.

Кіпрскі план з'яўляецца часткай беспрэцэдэнтнай рэакцыі ЕС, накіраванай на тое, каб выйсці з крызісу COVID-19 мацней, спрыяючы зялёным і лічбавым пераходам і ўмацоўваючы ўстойлівасць і згуртаванасць у нашым грамадстве. А прэс-рэліз даступная ў Інтэрнэце.

рэклама

Працягнуць чытанне

Бельгія

Палітыка згуртавання ЕС: Бельгія, Германія, Іспанія і Італія атрымліваюць 373 млн еўра на падтрымку аховы здароўя і сацыяльных паслуг, МСП і сацыяльнага ўключэння

апублікаваны

on

Камісія выдзеліла 373 млн еўра пяці Еўрапейскі сацыяльны фонд (ESF) і Еўрапейскі фонд рэгіянальнага развіцця (ЭФРР) аператыўныя праграмы (OPR) у Бельгіі, Германіі, Іспаніі і Італіі для аказання дапамогі краінам з рэагаваннем на надзвычайныя сітуацыі і рамонтам у сувязі з коронавірусам у рамках РЭАКТ-ЕС. У Бельгіі мадыфікацыя OP Валонія зробіць дадатковымі 64.8 млн еўра для набыцця медыцынскага абсталявання для медыцынскіх паслуг і інавацый.

Сродкі будуць падтрымліваць малы і сярэдні бізнес (МСП) у развіцці электроннай камерцыі, кібербяспекі, вэб-сайтаў і інтэрнэт-крам, а таксама рэгіянальнай зялёнай эканомікі за кошт энергаэфектыўнасці, аховы навакольнага асяроддзя, развіцця разумных гарадоў і нізкавугляроднага грамадскія інфраструктуры. У Германіі, у федэральнай зямлі Гесэн, 55.4 млн еўра будзе падтрымліваць навукова-даследчую інфраструктуру, звязаную са здароўем, дыягнастычны патэнцыял і інавацыі ў універсітэтах і іншых навукова-даследчых установах, а таксама інвестыцыі ў даследаванні, распрацоўкі і інавацыі ў галіне клімату і ўстойлівага развіцця. Гэтая папраўка таксама будзе аказваць падтрымку МСП і фонды для пачаткоўцаў праз інвестыцыйны фонд.

У Заксен-Анхальце 75.7 млн ​​еўра будзе садзейнічаць супрацоўніцтву МСП і ўстаноў у галіне даследаванняў, распрацовак і інавацый, і забяспечыць інвестыцыі і абаротны капітал для мікрапрадпрыемстваў, якія пацярпелі ад каранавіруснага крызісу. Больш за тое, сродкі дазволяць інвеставаць у энергаэфектыўнасць прадпрыемстваў, падтрымліваць лічбавыя інавацыі ў МСП і набываць лічбавае абсталяванне для школ і ўстаноў культуры. У Італіі нацыянальная аперацыйная праграма "Сацыяльнае ўключэнне" атрымае 90 млн еўра на садзейнічанне сацыяльнай інтэграцыі людзей, якія адчуваюць сур'ёзныя матэрыяльныя нястачы, бяздомнасць або крайнюю маргіналізацыю, праз паслугі "Жыллё ў першую чаргу", якія спалучаюць прадастаўленне неадкладнага жылля з сацыяльнымі паслугамі і паслугамі па працаўладкаванні .

рэклама

У Іспаніі 87 мільёнаў еўра будуць дададзеныя ў OP ESF для Кастыліі-і-Леона для падтрымкі самазанятых і работнікаў, у якіх кантракт быў прыпынены або скарочаны з-за крызісу. Грошы таксама дапамогуць цяжка пацярпелым кампаніям пазбегнуць звальненняў, асабліва ў турыстычным сектары. І, нарэшце, сродкі неабходныя для забеспячэння бяспечнага працягу асноўных сацыяльных паслуг і забеспячэння бесперапыннасці адукацыі на працягу ўсёй пандэміі, наймаючы дадатковы персанал.

REACT-EU з'яўляецца часткай NextGenerationEU і прадугледжвае дадатковае фінансаванне праграм палітыкі згуртаванасці ў памеры 50.6 млрд еўра (у бягучых цэнах) на працягу 2021 і 2022 гадоў. Меры накіраваны на падтрымку ўстойлівасці на рынку працы, працоўных месцаў, МСП і сем'яў з нізкім узроўнем даходаў, а таксама на стварэнне асноў для забеспячэння будучыні зялёныя і лічбавыя пераходы і ўстойлівае сацыяльна-эканамічнае аднаўленне.

рэклама

Працягнуць чытанне

Еўрапейская камісія

NextGenerationEU: Еўрапейская камісія выплачвае Германіі 2.25 млрд еўра папярэдняга фінансавання

апублікаваны

on

Еўрапейская камісія выплаціла Германіі 2.25 млрд еўра папярэдняга фінансавання, што эквівалентна 9% фінансавых сродкаў краіны ў рамках Механізму аднаўлення і ўстойлівасці (RRF). Гэта адпавядае суме папярэдняга фінансавання, запытанай Германіяй у яе плане аздараўлення і ўстойлівасці. Аплата папярэдняга фінансавання дапаможа пачаць рэалізацыю важнейшых інвестыцыйных і рэфарматарскіх мер, выкладзеных у плане аднаўлення і ўстойлівасці Германіі. Камісія дазволіць далейшыя выплаты на аснове рэалізацыі інвестыцый і рэформаў, выкладзеных у плане аднаўлення і ўстойлівасці Германіі.

Усяго краіна атрымае 25.6 млрд еўра ў поўным аб'ёме, цалкам складаючыся з грантаў, на працягу ўсяго тэрміну дзеяння свайго плана. Выплата ідзе пасля нядаўняй паспяховай рэалізацыі першых аперацый па пазыках у рамках NextGenerationEU. Да канца года Камісія мае намер прыцягнуць у агульнай складанасці да 80 млрд. Еўра доўгатэрміновага фінансавання, якое дапаўняецца кароткатэрміновымі рахункамі ЕС, для фінансавання першых запланаваных выплат дзяржавам-членам у рамках NextGenerationEU. У рамках NextGenerationEU RRF прадаставіць 723.8 млрд еўра (у бягучых цэнах) на падтрымку інвестыцый і рэформаў ва ўсіх краінах -членах. Нямецкі план з'яўляецца часткай беспрэцэдэнтнага адказу ЕС на тое, каб выйсці мацней з крызісу COVID-19, спрыяючы зялёным і лічбавым пераходам і ўмацоўваючы ўстойлівасць і згуртаванасць у нашым грамадстве. Даступны поўны прэс -рэліз тут.

рэклама

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама
рэклама

Актуальныя