Звязацца з намі

EU

#Корбін: Чаму ён так дрэнны для лейбарыстаў

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Джэрэмі-Корбін-009карэспандэнт ЕС вітае дэпутата Еўрапарламента ад Вялікабрытаніі ад Паўночна-Усходняга рэгіёна Джонатана Арнота з яго рэзкімі думкамі аб прагрэсе (ці іншым) лідэра лейбарыстаў Джэрэмі Корбіна.

У ноч на 6 студзеня я сядзеў у цягніку, які вяртаўся з Лондана ў сваю выбарчую акругу; магчыма, прыдатны дзень для мяне, каб мець Богаяўленне. Прачытаўшы артыкул у выдатным блогу fivethirtyeight, Нэйт Сільвер дасягнуў сутнасці таго, чаму асноўныя правыя ў Амерыцы аказаліся не ў стане знайсці спосаб нападу на Дональда Трампа, які б меў рэзананс: «Трамп - гэта асяроддзе, багатае мэтамі, што гэта як самалёт, які вывяргае мякіну. Становіцца цяжка зразумець, да чаго вы насамрэч імкнецеся ".

Вось і ўсё! Памяняйце слова «Трамп» на «Корбін» у прыведзенай вышэй цытаце, і вы ўбачыце, з чым я змагаўся штодня з таго часу, як Корбін стаў лідэрам. Куды б мы ні паглядзелі, усюды ёсць мішэнь. Ці нападаю я на Корбіна за яго няздольнасць кантраляваць лейбарысцкую парламенцкую партыю? За яго асабістае паводзіны над нацыянальнымі гімнамі і таму падобнае? За яго сувязі з непрывабнымі арганізацыямі? За яго поўную наіўнасць, якую рэзюмаваў чытанне ўслых указанняў на аўтакуе? У наіўнасці няма нічога дрэннага, пакуль вы не праходзіце праслухоўванне на пасаду прэм'ер-міністра Злучанага Каралеўства Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі. Ці магу я нападаць на яго за такі жахлівы выбар ценявога кабінета: міністр сельскай гаспадаркі, які хоча зрабіць ужыванне мяса сацыяльна непрымальным, аднабаковы і вельмі непатрыятычны міністр абароны, ценявы канцлер, чыя магчымасць пасадзіць Кэмерана пад грыль ператварылася ў ганьбу для сябе як ён цытаваў Малую Чырвоную Кніжку Мао? Можа быць, я павінен паглядзець на яго мінулыя погляды на тэрарызм ІРА або на погляды яго бліжэйшых дарадцаў? Ці бліжэй да дому, відавочнае звальненне ценявога міністра, які сказаў, што тэрарысты нясуць адказнасць за іх дзеянні? Гэты абзац становіцца ўсё даўжэйшым і даўжэйшым, выходзіць з-пад кантролю, калі ў памяці адна за адной усплываюць пункты, якія нельга прапусціць.

Асуджаны падпальшчык прызначаны ў каманду лордаў...і вось я зноў. Я не магу дапамагчы сабе. Корбін НАСТОЛЬКІ дрэнны, што выбраць матэрыял для нападу на яго няпроста. Метадычны падыход не працуе. Найлепшы палітычны падыход звычайна заключаецца ў тым, каб засяродзіцца на адным, амаль выключыўшы ўсё астатняе. Але праблема Корбіна ў сукупнасці. Як можна перадаць усё вышэйсказанае ў саўндбайце? Апускаецца туман; закрадваецца няўпэўненасць. Якую са шматлікіх праблем з Корбінам я вылучу? Іншыя прымуць іншы погляд на мяне; ёсць так шмат, каб пайсці, што гэта няўзгоднена і няроўна. Калі б Корбін зрабіў толькі ўдвая менш дрэннага, ён мог бы быць яшчэ больш уразлівым.

Вось гэта зноў; цяпер у мяне ёсць жаданне, дзеля паўнаты, дадаць да спісу «новую, дабрэйшую форму палітыкі» Корбіна, якая патанула ў патоку злоўжыванняў. Ад вельмі непрыемных выказванняў Макдонэла пра маю партыю да таго, што лейбарысцкія дэпутаты блакуюць адзін аднаго ў Twitter. Падчас напісання гэтага артыкула я заўважыў яго зняважлівыя выказванні пра настаўнікаў, у якіх ён казаў, што яны проста «павінны ісці на адну главу наперадзе класа ў падручніку». Багацце непрадуманых цытат таксама павінна зрабіць Трампа лёгкім для нападу. Але як данесці гэтае паведамленне да шырокай публікі, калі ты правы істэблішмент, які затрымаўся ў кліцы Вашынгтона, акруга Калумбія? У той момант, калі яны рыхтуюцца атакаваць Трампа за яго каментары пра жанчын, узнікаюць абвінавачванні ў яго асабістым жыцці. Потым каментары пра мексіканскіх імігрантаў і згвалтаванні, жахлівае стаўленне да ліхаманкі Эбола, каментарыі пра мусульман і гэтак далей. Мэта працягвае рухацца.

І Корбін, і Трамп заслужана ствараюць негатыўныя загалоўкі. Зацятыя прыхільнікі ўзводзяць «свайго чалавека» адначасова да ўзроўню святога і да ролі пакутніка, укрыжаванага злымі СМІ. Тым не менш СМІ проста робяць сваю працу. Ні адзін з іх не зрабіў кар'еры ў франтавой палітыцы. Дзіўна, магчыма, сказаць пра Корбіна, які быў палітыкам дзесяцігоддзямі. Але ў той час Корбін не ўдзельнічаў у стварэнні Лейбарысцкай партыі. Ён вёў кампанію за розныя нішавыя справы, выступаючы супраць істэблішменту па справах свайго сумлення.

Гэта ў пэўным сэнсе пахвальна, але гэта не навучыць вас падводным камяням лідэрства. Корбін і Трамп упершыню прабіраюцца праз заблытаны лабірынт палітыкі высокага ўзроўню. Яны абодва робяць памылкі пачаткоўца; яны абодва непазбежна ствараюць больш негатыўных загалоўкаў, чым нават з-за сваіх некалькі эксцэнтрычных поглядаў. Негатыўныя загалоўкі, якія яны прыцягваюць да сябе, з'яўляюцца не нейкай змовай СМІ, а пабочным прадуктам таго, што яны не да канца разумеюць узровень палітыкі, на якім яны працуюць.

рэклама

Дадайце ў Прэм'ер-лігу нападніка, які ўсю сваю кар'еру гуляў на ўзроўні канферэнцыі, і яго даведаюцца. Магчыма, не ад прыродных здольнасцей, а ад фізічнай формы, тактычнага разумення, пазіцыянавання і ўсяго таго, што робіць адну лігу значна больш прафесійнай, чым другую. Пачаткоўцу футбалісту патрэбны час і самаадданая падрыхтоўка, каб пазбегнуць такіх памылак.

Сапраўды гэтак жа Корбін і Трамп павінны акружыць сябе мудрымі галовамі, прасякнутымі вопытам механізмаў дзяржаўнага кіравання. Але яны гэтага не робяць; Корбін прызначыў Сеумаса Мілна. І ўсё ж, аднойчы ў блакітны месяц, бок Канферэнцыі зробіць сур'ёзны разлад у Кубку Англіі, выбіўшы па шляху каманду Прэм'ер-лігі. Гэта не значыць, што яны выйграюць. Сапраўды гэтак жа Корбін і Трамп час ад часу будуць мець поспех. Корбін стаў лідэрам лейбарыстаў. Трамп можа атрымаць кандыдатуру ад Рэспубліканскай партыі. Ні той, ні іншы не здольны выйграць усеагульныя выбары. Канчатковая паралель? Прыхільнікі Корбіна і прыхільнікі Трампа ненавідзяць гэты артыкул. Кожны лічыць чалавека іншага бязладным блазном.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя