# Бежанцы: Паромная служба альбо гуманітарная выратавальная лодка - міжземнаморская дылема ЕС

«Паромная пераправа», якая заахвочвае кантрабандыстаў людзей, або важная гуманітарная выратавальная служба, якая ратуе тысячы афрыканскіх мігрантаў, якія здзяйсняюць небяспечны марскі шлях у Еўропу? піша Габрыэла Бакзинска.

Гэтыя дэбаты паміж афіцыйнымі асобамі ЕС аб ​​ролі груп дапамогі ў Міжземнамор'е падкрэсліваюць іх дылему паміж маральным і юрыдычным абавязкам дапамагаць тым, хто жыве ў нястачы, і ўсё большым ціскам з боку выбаршчыкаў, каб трымаць іх далей.

Ратуючыся ад войнаў і галечы, больш за 360,000 XNUMX бежанцаў і мігрантаў дабраліся да еўрапейскіх берагоў праз Міжземнае мора ў мінулым годзе. Большасць з іх прыбылі на выратавальных судах ЕС.

Тысячы іншых патанулі ў моры, пагружаныя гандлярамі людзьмі на лодкі, непрыдатныя для доўгага падарожжа паміж Лівіяй і Італіяй.

Падыход ЕС усё больш ссоўваецца ў бок таго, каб трымаць людзей далей, выклікаючы шырокае асуджэнне з боку праваабарончых груп, але ў пэўнай ступені супакойваючы нервовых выбаршчыкаў. Адзін чыноўнік у Брусэлі сказаў, што не было іншага выбару, акрамя як браць на сябе адказнасць за НДА.

«Мы не можам пазбегнуць гэтага. Як бы гэта ні было шкодна для мігрантаў. З НДА, якія працуюць так блізка да берагоў Лівіі, гэта раўнасільна прадастаўленню паромнай пераправы», — сказаў чыноўнік.

«Гэта амаль як калі б кантрабандысты саджалі людзей непасрэдна на лодкі НДА».

Узрушаныя гібеллю людзей, такія групы дапамогі, як Урачы без межаў (MSF), MOAS, Sea Watch, SOS Mediterranee, Sea Eye, Jugend Rettet, Save the Children і іншыя, актывізавалі пошукава-выратавальныя аперацыі і наблізіліся да Лівійскае ўзбярэжжа.

Гэта далей на поўдзень, чым ЕС, НАТА і гандлёвыя судны гатовыя ісці з-за прававых, бяспекі і палітычных праблем.

MSF кажа, што гэты крок неабходны для выратавання большай колькасці жыццяў.

"Калі вы хочаце паўплываць, вы павінны быць у стане выратаваць іх як мага бліжэй да берага", - сказала Аўрэлі Панцье з MSF у Брусэлі.

Гэтая тэма абмяркоўваецца ва ўсім ЕС. Міністр міграцыі Бельгіі Тэа Франкен заявіў у сакавіку, што MSF заахвочвае кантрабандыстаў людзей, за што атрымаў хуткі папрок з боку прэм'ер-міністра Шарля Мішэля, які загадаў яму «паважаць гуманітарную працу».

Групы дапамогі адмаўляюць дапамогу кантрабандыстам у любым выпадку.

ЛОДКІ БЕЗ РУХАВІКА

Згодна з дадзенымі ААН, асноўны шлях афрыканскіх мігрантаў у Еўропу забраў жыцці амаль 4,600 чалавек у 2016 годзе і каля 1,300 у гэтым годзе.

Яшчэ 50,000 XNUMX чалавек былі выратаваны ў мінулым годзе з перакуленых лодак або перапоўненых шлюпак, паведаміла памежнае агенцтва ЕС Frontex.

MSF і іншыя няўрадавыя арганізацыі актывізавалі свае выратавальныя намаганні ў мінулым міграцыйным сезоне, які пачынаецца вясной, калі мора спакойней, і перамясцілі іх на бераг.

Frontex кажа, што гэта дазволіла кантрабандыстам людзей максымізаваць свае прыбыткі, выкарыстоўваючы больш хісткія лодкі, забяспечваючы невялікую колькасць паліва або ежы, а часам і дэмантаж рухавікоў, што прывяло да большай колькасці ахвяр.

Агенцтва заклікала вывучыць ролю НДА.

Улады італьянскага порта Катанія пачалі расследаванне ролі няўрадавых арганізацый. Калі ў лютым галоўны пракурор Кармела Зукара ўпершыню распачаў расследаванне, ён сказаў, што шукае прыкметы змовы паміж НДА і кантрабандыстамі людзей.

Парламент Італіі таксама разглядае ролю няўрадавых арганізацый у пошукава-выратавальных аперацыях каля ўзбярэжжа Лівіі.

«Мы павінны знайсці правільны баланс паміж выратаваннем жыццяў і перакананнем, што нашы дзеянні не спрыяюць злачыннаму бізнэсу... заахвочваючы злачынцаў адаптаваць свой спосаб дзеяння да таго факту, што да Лівіі будуць набліжацца караблі», — сказаў Reuters кіраўнік Frontex Фабрыс Леджэры.

СПРАВА ГАДЗІН

Леджэры сказаў, што амаль палова ўсіх пошукава-выратавальных аперацый цяпер праводзіцца няўрадавымі арганізацыямі, што робіць урадам цяжэй кантраляваць працэс.

«Я хацеў не абвінаваціць НДА або абвінаваціць каго-небудзь. Я проста вылучыў факты... Парадокс у тым, што ў 2016 годзе там патрулявала найбольшая колькасць судоў. (...) Тым не менш, у нас таксама была самая вялікая колькасць ахвяр», — сказаў ён.

MSF і іншыя групы дапамогі, якія ўдзельнічаюць у пошукава-выратавальных аперацыях (SAR), кажуць, што іх адзіная мэта - выратаваць жыцці.

«Мы праводзім прэвентыўныя SAR, а не сядзім склаўшы рукі і чакаем, калі будзе занадта позна. Ні адна з гэтых лодак не паспее. Гэта пытанне гадзін, перш чым гэтыя людзі загінуць або патонуць», — сказаў Панцье.

Але многія прадстаўнікі ЕС кажуць, што няўрадавыя арганізацыі заахвочваюць паток, нават калі мімаволі.

"Мы заўсёды разглядалі гэтыя выратавальныя аперацыі як фактар ​​прыцягнення. Калі мігранты ведаюць, што іх выратаваюць, яны прыедуць", - сказаў адзін з дыпламатаў ЕС у Бруселі.

НДА сцвярджаюць, што іх робяць казлом адпушчэння за тое, што ЕС не справіўся з міграцыяй, паколькі палітыкі выкарыстоўваюць антыіміграцыйныя настроі сярод выбаршчыкаў.

Намеснік кіраўніка выканаўчай улады ЕС Франс Цімерманс рашуча выступіў на баку няўрадавых арганізацый.

«Выратаванне жыццяў у моры і догляд за ўразлівымі людзьмі... не тое самае, што спрыянне нерэгулярнай міграцыі», — сказаў ён у мінулым месяцы.

«Няма ніякіх доказаў таго, што НДА супрацоўнічаюць са злачыннымі сеткамі кантрабанды, каб дапамагчы мігрантам трапіць у ЕС».

Падзяліцеся гэтым артыкулам: