#EUBudget - «Мы хочам кінуць выклік Радзе па пытаннях міграцыі»

Як бы вы ахарактарызавалі прапанову парламента аб бюджэце на наступны год?

У гэты перыяд мы працавалі над дзвюма вельмі важнымі для Еўропы тэмамі: моладзь і міграцыя. Мы шмат працавалі над [праграмай даследаванняў] гарызонт, Падключэнне Еўропа-цэнтр [для інвеставання ў інфраструктуру], COSME [праграма дапамогі малым і сярэднім прадпрыемствам] і маладзёжная гарантыя [для барацьбы з беспрацоўем сярод моладзі]. Мы хочам аднавіць усе скарачэнні, якія Савет прапанаваў у ліпені.

Мы хочам кінуць выклік Радзе па пытаннях міграцыі, вырашыць геапалітычныя праблемы ЕС, дапамагчы мігрантам і патэнцыйным мігрантам. Мы хочам змагацца з беднасцю і голадам і дапамагаць краінам у Афрыцы і іншых краінах развіваць іх прамысловасць, эканоміку і інфраструктуру. Я спадзяюся, што Савет разумее, што мы вырашаем праблемы многіх дзяржаў-членаў. Калі Савет папросіць мяне скараціць, я аспрэчу іх. Гэта будзе сур'ёзным выклікам падчас перамоваў.

На гэты раз усе інстытуты ЕС прапануюць большы бюджэт на наступны год у параўнанні з гэтым. Як вы думаеце, чаму?

Нашы праграмы пашыраюцца, і ўсё больш універсітэтаў, малых і сярэдніх прадпрыемстваў і мясцовых уладаў просяць грошы на свае праекты. Таму ў наступным годзе нам трэба больш грошай. Мы знаходзімся ў сярэдзіне бягучага [доўгатэрміновага бюджэту], таму мы знаходзімся ў той кропцы, калі пачынаем выплачваць грошы на праекты. Я не хачу апынуцца ў такой жа сітуацыі, як у 2014 годзе, калі ў нас быў плацежны крызіс.

Савет прапанаваў скараціць шэраг праграм у наступным годзе. Якія з іх найгоршыя ў вашых вачах і якія будуць наступствы?

рэклама

Гэта не проста адзін разрэз тут і там. Яны заўсёды просяць Камісію зрабіць больш у надзвычайных сітуацыях, але хочуць даваць менш грошай з кожным годам. Іх бачанне вельмі маленькай Еўропы, супраць якой я выступаю.

На мой погляд, найгоршыя скарачэнні закранаюць Horizon, Connecting Europe Facility, COSME і Youth Guarantee, таму што гэта азначае ўразанне нашай будучыні. Калі мы хочам кінуць выклік Кітаю, ЗША і Індыі, нам трэба інвеставаць у даследаванні, энергетыку, развіццё. Я не разумею прычын іх скарачэння.

Згодна з прагнозамі, толькі 19.3% бюджэту ЕС на 2014-2020 гады пойдзе на меры, звязаныя з кліматам, што ніжэй за мэтавыя 20%. Што здарылася?

Я не ведаю, але таму мы хочам павялічыць меры, звязаныя з кліматам. Мы стараліся вылучыць сюды як мага больш грошай. Я не думаю, што мы выканаем задачу ў бюджэце на наступны год. Аднак паралельна мы працуем над наступным [доўгатэрміновым бюджэтам], дзе мы хочам бачыць больш сродкаў, накіраваных на барацьбу са змяненнем клімату.