Звязацца з намі

Brexit

Белая кніга гучыць як смяротны звон за #СвабодуРуху

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Нешматлікія праблемы так моцна аддзяляюць Брытанію ад астатняй часткі ЕС, як стаўленне да свабоднага перамяшчэння. Для ЕС свабода перамяшчэння - гэта шыбалет - адзін са «святых» слупоў адзінага рынку і вянчанне еўрапейскай інтэграцыі. Гэта стала часткай ДНК нашай еўрапейскай ідэнтычнасці - правам нараджэння новага пакалення еўрапейцаў, піша Роджэр Казале.

Брытанцы, з іншага боку, называюць свабоду перамяшчэння сваёй галоўнай прычынай жадання пакінуць ЕС, а Белая кніга іміграцыі імкнецца абмежаваць гэта гісторыяй. У будучыні грамадзяне ЕС, якія хочуць жыць, працаваць, кахаць або вучыцца ў Брытаніі, павінны будуць прасіць дазволу. Гэта сумны дзень для грамадзян ЕС і дзень ганьбы для Брытаніі.
Еўрапейцы з гэтага часу будуць разглядацца як грамадзяне другога гатунку і страцяць роўнасць статусу, раней гарантаваную тым фактам, што яны былі грамадзянамі ЕС, якія жылі ў іншай краіне-члене ЕС. Тым часам урад ганебна пазбаўляе 63 мільёны сваіх грамадзян правоў, якімі яны зараз карыстаюцца ў ЕС.
Наўрад ці можна сумнявацца ў тым, што мэта гэтай новай палітыкі — стрымаць грамадзян ЕС ад прыезду ў Брытанію і заахвоціць тых, хто ўжо жыве ў Вялікабрытаніі, пакінуць яе. Калі гэтае сцвярджэнне здаецца непраўдападобным, памятайце, што прэм'ер-міністр толькі што аднавіў абавязацельства знізіць чыстую міграцыйную мэту ў Вялікабрытаніі да дзясяткаў тысяч у год.
Грамадзянам ЕС, якія ўсё яшчэ жадаюць прыехаць у Брытанію, можа спатрэбіцца даказаць, што яны будуць зарабляць не менш за 30,000 XNUMX фунтаў стэрлінгаў у год - парог, які перавышае большасць работнікаў дзяржаўнага сектара Вялікабрытаніі. Урад прынамсі вырашыў паставіць парог для кансультацый.
Ні адна з гэтых мер не з'яўляецца нечаканасцю. Урад Вялікабрытаніі выдаткаваў два з паловай гады на прыцэл у «крывавых замежнікаў» - дэмантаж права грамадзян ЕС на свабоду перамяшчэння з'яўляецца кульмінацыяй доўгай кампаніі. Вельмі нешматлікія брытанцы ідэнтыфікуюць сябе як грамадзяне ЕС - той факт, што яны таксама страцяць свае правы, здаецца, яшчэ не ўсвядомлены.
Варожасць кансерватыўнага ўрада да свабоды перамяшчэння не павучальная, але яна не такая ідэалагічная, як можа здацца. Урад мала клапоціцца аб правах грамадзян ЕС-27, гэта праўда - але яны яшчэ менш занепакоеныя правамі брытанскіх грамадзян за мяжой. І калі Брытанія раптам сутыкнецца з недахопам працоўнай сілы, рыторыка кансерватараў можа зноў змяніцца. Наймагутнейшым прыхільнікам адзінага рынку на момант яго зачацця была не хто іншы, як Маргарэт Тэтчэр.
Сапраўднай трагедыяй для Брытаніі з'яўляецца пазіцыя Лейбарысцкай партыі. Замест таго, каб выступаць супраць спынення свабоды перамяшчэння, Лейбарысцкая партыя, здаецца, прыняла гэта. У ходзе дэбатаў Даян Эбат, прэс-сакратар Лейбарысцкай партыі па ўнутраных справах, заявіла, што яе выбаршчыкі скардзяцца на тое, што новапрыбыўшыя з ЕС займаюць працу больш вядомых суполак з паходжаннем з краін Садружнасці. Няма ніякіх доказаў, якія пацвярджаюць гэтую заяву.
Яна таксама сказала, што няма прычын разглядаць заяўку польскага лекара інакш, чым заяву лекара з Пакістана. Гэта пагоня за эгалітарызмам шляхам нівеліравання правоў, а не іх павышэння, і гэта ленінскі ляп.
Папярэдняя пазіцыя лейбарыстаў была проста сказаць, што канец свабоднага перамяшчэння будзе наступствам Brexit. Ім не трэба было стаяць ля скрыні з распасцёртымі абдымкамі і вітаць адмену свабоднага перамяшчэння. Цяпер лейбарысты выступаюць за свабодны абарот грошай, тавараў і паслуг, адначасова выступаючы супраць свабоднага перамяшчэння людзей. Усё ў імя «сацыялізму».
Торы і Лейбарысцкая партыя - дзіўныя таварышы па ложку. Аднак іх стаўленне да свабоднага перамяшчэння супярэчыць агульнай адсутнасці прыхільнасці да еўрапейскай інтэграцыі і глыбокаму адчужэнню таго, што значыць мець агульную еўрапейскую ідэнтычнасць. Іх дэвіз? Мы брытанцы, таварышы, таму мы адразаем сабе нос, каб злаваць свой твар.
Роджэр Казале
Заснавальнік і генеральны сакратар
новыя еўрапейцы
 

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
Украіна5 дзён таму

Кампанія PMI, прызнаная Украінай «спонсарам» вайны, працягвае працаваць у Расеі і карыстаецца ўкраінскімі падатковымі льготамі

UK5 дзён таму

Прынцэса Уэльская кажа, што праходзіць курс лячэння ад раку

Зялёны курс4 дзён таму

Цеплавыя помпы маюць вырашальнае значэнне для экалагічнага пераходу для сталеліцейнай і іншых галін прамысловасці

Аўтамабілі2 дзён таму

Fiat 500 супраць Mini Cooper: падрабязнае параўнанне

Horizon Europe2 дзён таму

Навукоўцы Суёнсі атрымалі грант Horizon Europe у памеры 480,000 XNUMX еўра на падтрымку новага даследчага і інавацыйнага праекта

Lifestyle2 дзён таму

Пераўтварэнне вашай гасцінай: погляд у будучыню забаўляльных тэхналогій

Багамскія а-вы2 дзён таму

Багамскія астравы падалі ў Міжнародны суд прававыя заявы аб змене клімату

бізнес22 гадзін таму

Кампаніі працягваюць карыстацца перавагамі 5G, калі Wipro і Nokia супрацоўнічаюць

Кітай-ЕС4 гадзін таму

 La « fin de la chinoise croissance » ? Non au conformisme aveugle

бізнес22 гадзін таму

Кампаніі працягваюць карыстацца перавагамі 5G, калі Wipro і Nokia супрацоўнічаюць

Багамскія а-вы2 дзён таму

Багамскія астравы падалі ў Міжнародны суд прававыя заявы аб змене клімату

Lifestyle2 дзён таму

Пераўтварэнне вашай гасцінай: погляд у будучыню забаўляльных тэхналогій

Horizon Europe2 дзён таму

Навукоўцы Суёнсі атрымалі грант Horizon Europe у памеры 480,000 XNUMX еўра на падтрымку новага даследчага і інавацыйнага праекта

Аўтамабілі2 дзён таму

Fiat 500 супраць Mini Cooper: падрабязнае параўнанне

Зялёны курс4 дзён таму

Цеплавыя помпы маюць вырашальнае значэнне для экалагічнага пераходу для сталеліцейнай і іншых галін прамысловасці

Украіна5 дзён таму

Кампанія PMI, прызнаная Украінай «спонсарам» вайны, працягвае працаваць у Расеі і карыстаецца ўкраінскімі падатковымі льготамі

Актуальныя