Эксперты ААН па правах чалавека заклікаюць Іспанію спыніць экстрадыцыю ў #Кітай, баючыся рызыкі катаванняў або #DeathPenalty

Эксперты ААН па правах чалавека кажуць, што яны глыбока занепакоеныя рашэннем Іспаніі аб экстрадыцыі кітайцаў і тайваньцаў у Кітайскую Народную Рэспубліку, дзе ім пагражаюць абвінавачанні ў махлярстве і могуць быць падвергнуты рызыцы катаванні, іншыя віды жорсткага абыходжання або смяротнае пакаранне.

У снежні 2016 г. іспанскія ўлады арыштавалі 269 падазраваных, у тым ліку 219 тайваньцаў, за іх меркаваны ўдзел у тэлекамунікацыйных махлярствах з мэтай падману грамадзян Кітая. Двое тайваньцаў былі экстрадаваныя ў Кітай у чацвер (13 чэрвеня), і эксперты асцерагаюцца, што іншыя будуць хутка дэпартаваныя.

«Мы ўстрывожаныя рашэннем іспанскіх судоў аб экстрадыцыі гэтых асоб. Пастанова відавочна супярэчыць міжнароднаму абавязацельству Іспаніі ўстрымлівацца ад высылкі, вяртання або экстрадыцыі людзей у любую дзяржаву, калі ёсць абгрунтаваныя падставы меркаваць, што ім можа пагражаць катаванне», — заявілі эксперты.

«Больш за тое, пакаранне, якое ім пагражае за злачынствы, згаданыя ў рашэнні аб экстрадыцыі, можа прывесці да жорсткіх санкцый, уключаючы прымусовую працу і нават рызыку смяротнага пакарання», — дадалі яны.

Эксперты таксама выказалі занепакоенасць тым, што некаторыя з асоб, якія падлягаюць экстрадыцыі, маглі быць ахвярамі гандлю людзьмі, заявіўшы, што некалькі чалавек заявілі, што іх даставілі ў Іспанію пад абяцаннем, што яны будуць працаваць у якасці турыстычных гідаў.

Пасля яны былі вымушаныя працаваць, робячы фальшывыя званкі ў Кітай.

«Гэтыя абвінавачванні, падобна, не былі належным чынам расследаваны іспанскімі ўладамі і не былі прыняты да ўвагі да прыняцця рашэння аб экстрадыцыі, што падвяргае рызыцы людзей, якія ўжо знаходзяцца ў надзвычайнай уразлівай сітуацыі», - заявілі эксперты.

рэклама

«Любая палітыка дэпартацыі людзей без належных працэсуальных гарантый, ацэнкі рызыкі ў кожным канкрэтным выпадку і належных мер абароны парушае міжнароднае права і падвяргае іх рызыцы далейшых парушэнняў правоў чалавека, уключаючы адвольныя затрыманні, жорсткае абыходжанне і катаванні.

«Мы заклікаем улады Іспаніі прыпыніць працэс дэпартацыі гэтых асобаў і неадкладна перагледзець рашэнне аб экстрадыцыі з мэтай забеспячэння поўнага выканання міжнародных абавязацельстваў у галіне правоў чалавека ў адпаведнасці з Міжнародным пактам аб грамадзянскіх і палітычных правах, Канвенцыяй супраць Катаванні і Канвенцыя аб бежанцах».

Падзяліцеся гэтым артыкулам: