Звязацца з намі

Кітай

Еўрапейская Камісія вітае пагадненне, дасягнутае паміж еўрапейскай і кітайскай вінаробнай прамысловасці

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

віноЕўрапейская і кітайская вінныя індустрыі, прадстаўленыя адпаведна CEEV і CADA, дасягнулі пагаднення, якое прывядзе да спынення кітайскіх расследаванняў еўрапейскага экспарту віна, пачатых у ліпені 2013 года, і стане асновай для тэхнічнага супрацоўніцтва і абменаў, запланаваных на наступныя два гады.

Камісар ЕС па сельскай гаспадарцы Дачыян Чіолош сказаў: «Я вітаю мірнае рашэнне, якое было знойдзена дзвюма галінамі. Я чакаю, што знак пытання, які вісеў над экспартам віна з ЕС у выніку кітайскага расследавання, цяпер дакладна вырашаны, і гэта вельмі добрая навіна. За апошнія чатыры гады мы ўмацоўваем супрацоўніцтва і супрацоўніцтва з Кітаем у сельскагаспадарчым сектары, і я імкнуся ісці далей, таму што магчымасці прынесці карысць фермерам і спажыўцам у Кітаі і Еўропе вельмі відавочныя. Цяпер я з нецярпеннем чакаю магчымасці працаваць са сваімі калегамі ва ўрадзе Кітая, каб абапірацца на гэты вынік».

Камісар ЕС па гандлі Карэл дэ Гюхт сказаў: "Я вітаю той факт, што кітайская вінная прамысловасць адклікае сваю заяўку на антыдэмпінгавыя і антысубсідыйныя меры. Я чакаю, што цяпер справа будзе афіцыйна спынена, каб вінная прамысловасць ЕС магла працягваць экспартаваць сваю якасную прадукцыю ў Кітай у сумленнай і канкурэнтнай асяроддзі. Пасля нядаўняга пагаднення, дасягнутага ў справе полісілікону, гэта яшчэ адна пазітыўная падзея, якая яшчэ больш умацуе двухбаковыя адносіны паміж ЕС і Кітаем".

Фон

1 ліпеня 2013 года кітайскія ўлады (MOFCOM) пачалі антыдэмпінгавыя і антысубсідыйныя расследаванне экспарту еўрапейскага віна ў Кітай. Шырокія адказы на запыты аб прадастаўленні інфармацыі для расследаванняў дэмпінгавых і субсідый у рамках СГА былі падрыхтаваны Еўрапейскай камісіяй і прамысловасцю ЕС і былі прадстаўлены Кітаю ў другой палове 2013 года. Камісія паслядоўна адстойвала пункт гледжання, што справа неабгрунтаваная і што кітайскія вытворцы віна не панеслі шкоды, якая магла б быць звязана з імпартам еўрапейскага віна ў Кітай. Камісія таксама перакананая, што любая дапамога, якая аказваецца вінаробнаму сектару ЕС, цалкам сумяшчальная з СГА.

Паралельна з расследаваннем у лістападзе 2 года ў Пекіне быў ініцыяваны дыялог «бізнэс для бізнесу» (B2013B) паміж еўрапейскай віннай прамысловасцю (прадстаўленай Еўрапейскім камітэтам вінных кампаній (CEEV)) і кітайскай віннай прамысловасцю (прадстаўленай Кітайскай асацыяцыяй алкагольных напояў (CADA)). Гэты працэс B2B-дыялогу заахвочваўся і падтрымліваўся Камісіяй і ўрадам Кітая. Аднак Камісія не прымала непасрэднага ўдзелу ў перамовах па змесце гэтага пагаднення.

Мемарандум аб узаемаразуменні, дасягнуты паміж CEEV і CADA падчас гэтага дыялогу, складаецца з абавязацельстваў кітайскай прамысловасці адклікаць свае антысубсідыйныя і антыдэмпінгавыя скаргі на імпарт віна з ЕС, а таксама пагаднення аб тэхнічнай дапамозе і супрацоўніцтве паміж абодвума бакамі на першапачатковы перыяд у два гады.

рэклама

Пасля адклікання скаргі і наступнага спынення расследавання кітайскімі ўладамі вінаробная прамысловасць ЕС прадаставіць кітайскаму боку шэраг пакетаў тэхнічнай дапамогі ў такіх галінах, як вінаградніцтва - эксперыментальныя вінаграднікі і метады механізацыі - вінаробства і кантроль якасці, маркетынгавыя падыходы, дэгустацыі вінаў і сістэма аховы геаграфічных указанняў.

Гэтая дапамога будзе аказвацца ў рамках такіх мерапрыемстваў, як правядзенне азнаямленчых візітаў у Еўропу, семінараў і іншых навучальных мерапрыемстваў і стажыровак. Кітайская вінаробная прамысловасць дапаможа прамысловасці ЕС арганізаваць дэгустацыі вінаў ЕС у Кітаі, каб палепшыць веды аб вінах сярод кітайскіх спажыўцоў, а таксама садзейнічаць ацэнцы вінаў і іх культуры. Абодва бакі будуць наладжваць пастаянныя інфармацыйныя і камунікацыйныя абмены, кантраляваць рэалізацыю супрацоўніцтва і супрацоўнічаць на міжнародным узроўні ў прапагандысцкай дзейнасці, накіраванай на паляпшэнне ўмоў доступу на рынкі трэціх краін.

За апошнія 6 гадоў (2007-2012) кітайскі вінны рынак перажыў вельмі значны рост. Экспарт віна з ЕС у Кітай склаў 764 мільёны еўра ў 2012 годзе (71% / 546 мільёнаў еўра з Францыі; Іспанія (11.7%, 89 мільёнаў еўра); Італія (10.1%, 77 мільёнаў еўра) – з агульнага экспарту віна ў 8.865 мільярда еўра (8.6%).

Больш падрабязная інфармацыя

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя