MEP Майк Наттрасс завяршае працу UKIP па тэлевізары

Дэпутат Еўрапарламента Майк Натрас выйшаў з UKIP, абвінаваціўшы лідэра партыі Найджэла Фараджа ў кіраванні «таталітарнай» арганізацыяй і «дрэнным лідэры».

У бурным лісце аб адстаўцы Наттрас таксама сказаў: «На жаль, цяперашнія выхадкі Лідэра выклікаюць у мяне ў памяці такія словы і фразы, як «Джэрымэндэрынг», «Таталітарны», «Прэзідэнт Зімбабвэ» і «прымушэнне Макіявелі выглядаць як дылетант».

Натрас, дэпутат Еўрапарламента ад Уэст-Мідлендса, вырашыў пайсці пасля таго, як не ўвайшоў у спіс кандыдатаў ад Вялікабрытаніі на выбарах у Еўрапейскі парламент 2014 года. Ён падаў у адстаўку ўчора ўвечары падчас тэлевізійнага інтэрв'ю Channel 4 News, падчас наведвання парламента ў Страсбургу.

Ён сказаў: «Працэс быў цалкам сфальсіфікаваны і наладжаны, так што ў гэты спіс трапляюць толькі людзі, якія падтрымліваюць Найджэла Фараджа». «UKIP цяпер таталітарная партыя. Найджэл Фараж хоча ў партыі толькі людзей, якія абсалютна і цалкам з ім згодныя».

Пазней расказаў Майк Наттрасс карэспандэнт ЕС: «Толькі аднаму чалавеку ў UKIP дазволена выказваць меркаванне — і мы ўсе ведаем, хто гэта. Лідар партыі. Такі стыль кіраўніцтва нядобрае. Любы, хто супрацьстаіць Найджэлу Фараджу, лічыцца парушальнікам спакою — і менавіта такім яны бачылі мяне, нягледзячы на ​​тое, што я добра паспяваў на сваіх інтэрв’ю пры паўторным адборы.

«Я прайграў, таму што, па іх словах, я не праявіў лаяльнасці. Цяпер людзі трымаюць галовы ўніз, каб іх не выгналі. Гэта не спосаб кіраваць партыяй. Лідэр хоча, каб былі абраныя толькі людзі, якія з'яўляюцца яго паплечнікамі».

67-гадовы Натрас будзе незалежным дэпутатам Еўрапарламента да выбараў у маі наступнага года. Да якой групы ён далучыцца ў ЕС, невядома.

рэклама

У мінулы панядзелак ён падаў у адстаўку з групы EFD - ён разглядае магчымасць стаць незалежным кандыдатам у Уэст-Мідлендс у маі наступнага года.

У заяве UKIP гаворыцца: «Мы разумеем, што дэпутат Еўрапарламента Майк Натрас сыходзіць з UKIP. Я разумею яго расчараванне тым, што яго не было ў спісах UKIP на будучыя выбары, але шорт-ліст быў вызначаны ў выніку справядлівага і ўсёабдымнага працэсу, і цяпер UKIP мае вельмі шмат таленавітых людзей, якія жадаюць прадстаўляць нас».

Драматычны ад'езд Nattrass падкрэслівае рост «грамадзянскай вайны» ў UKIP. Крыс Пэйн, лідэр UKIP у савеце акругі Лінкальншыр і член нацыянальнай выканаўчай улады, быў адхілены ад пасады на гэтым тыдні, нягледзячы на ​​тое, што на гэтым тыдні паліцыя вызваліла яго ад меркаваных расісцкіх каментарыяў на сваіх сайтах у сацыяльных сетках.

Зараз Пэйн стварыў уласную групу, якая аддзялілася, і член NEC Даг Дэні таксама быў адхілены ад пасады на пасяджэнні NEC у мінулы панядзелак у Лондане. Нягледзячы на ​​ўнутраныя спрэчкі UKIP, Жазэ Мануэль Барозу, прэзідэнт Еўрапейскай камісіі, на гэтым тыдні прадказаў, што партыя можа стаць «першай сілай» Вялікабрытаніі ў Брусэлі.

Ліст Наттраса аб адстаўцы старшыні партыі UKIP Стыву Кроўтэру абвяшчае:

МАЯ АДСТАЎКА З UKIP: Я быў членам UKIP з 1997 года і з'яўляюся папярэднім старшынёй партыі і намеснікам лідэра і прадстаўляў Уэст-Мідлендс Англіі ў якасці дэпутата Еўрапарламента ад UKIP з 2004 года. Працэс адбору UKIP быў перакручаны і перароблены, каб абраць сяброў Найджэла Фаража і сяброў сяброў; Правілы UKIP (звычайнае разуменне правіл NEC) былі проста парушаны для дасягнення гэтай мэты. 

Тыя, хто не будзе аказваць Найджэлу Фаражу ніякага супраціву ў тым, што ён робіць, «Выбраныя сябрукі», выбраны вышэй у спісах, а тыя высокапастаўленыя асобы ва ўсіх рэгіёнах, якія могуць паставіць пад сумнеў яго, былі выдаленыя. Гэты працэс павысіць мэту, якая заключаецца ў тым, каб не адцягваць галасы членаў ад «абраных сяброў». Затым апошняя кропля. На гэтым тыдні Найджэл Фараж паведаміў дэпутатам Еўрапарламента ад UKIP (у тым ліку і мне), што незалежна ад таго, як прагаласуюць члены, NEC можа змяніць парадак! Такім чынам, нават калі яны не прагаласуюць за яго набліжаных, НВК зацвердзіць іх кандыдатамі. Ён таксама пацвердзіў, што гэты працэс ужо быў прыменены да спісу на выбарах у Асамблею Лондана.  

Я буду служыць сваім выбаршчыкам у якасці незалежнага дэпутата Еўрапарламента і буду разглядаць магчымасць балатавацца на выбарах 2014 года і заўсёды буду выступаць супраць таталітарызму і ЕС. Гэта пагаршэнне нашай партыі выклікае для мяне вялікі сум, бо я атрымаў вялікую падтрымку ад «сапраўдных членаў UKIP», якія так шмат працавалі і сталі маімі сябрамі. Я магу толькі падзякаваць усім тым людзям, некаторых з якіх ужо няма ў жывых, за тыя добрыя гады. 

З павагай, Майк 

Падзяліцеся гэтым артыкулам: