Камісія адкрывае расследаванне статыстычнай справаздачнасці ў Валенсіі

Еўракамісія прыняла рашэнне пачаць афіцыйнае расследаванне магчымых маніпуляцый са статыстыкай у рэгіёне Валенсія (Comunidad Valenciana), Іспанія. Камісія не ставіць пад сумнеў дакладнасць статыстыкі ў Іспаніі.

Расследаванне вывучыць, ці стала прычынай наўмыснага або сур'ёзнай нядбайнасці скажэння справаздачнасці аб выдатках у рэгіёне да таго, што дадзеныя аб дзяржаўным доўгу і дэфіцыце Іспаніі былі скажаны на працягу некалькіх гадоў. Гэта першы раз, калі Камісія выкарыстоўвае свае новыя паўнамоцтвы ў адпаведнасці з заканадаўствам аб эканамічным кіраванні «Шэсці пакетаў» (IP / 10 / 1199) для расследавання падазрэнняў у маніпуляцыі з дадзенымі аб запазычанасці і дэфіцыце дзяржавы-члена. У выпадку пацверджання маніпуляцыі Камісія можа прымяніць адпаведныя санкцыі. Адкрыццё расследавання, аднак, не прадвызначае вынік.

Альгірдас Шэмета, камісар па статыстыцы, сказаў: "Якасць і давер да еўрапейскай статыстыкі - гэта не тое, з чым Камісія гатовая пайсці на кампраміс. Мы залежым ад абгрунтаваных даных для прыняцця абгрунтаваных рашэнняў і ад надзейнай статыстыкі для распрацоўкі палітыкі, заснаванай на фактах. Камісія будзе выкарыстоўваць усе наяўныя ў яе распараджэнні інструменты, каб гарантаваць, што статыстыка дзяржаў-членаў сапраўды адлюстроўвае эканамічную сітуацыю і збіраецца і паведамляецца ў адпаведнасці з заканадаўствам ЕС».

У маі 2012 г. іспанскія нацыянальныя статыстычныя органы паведамілі Еўрастату, што дэфіцыт агульнага дзяржаўнага кіравання за 2011 г. павінен быць перагледжаны ў бок павелічэння на 0.4% ВУП у параўнанні з лічбай, якую ён паведаміў у паведамленні EDP некалькімі тыднямі раней. Гэта было ў асноўным звязана з выяўленнем незарэгістраваных выдаткаў у аўтаномных супольнасцях Валенсія і Мадрыд. Еўрастат неадкладна ажыццявіў тэхнічныя візіты ў Іспанію, каб вызначыць характар ​​праблемы. Падчас гэтых візітаў Еўрастат выявіў, што выпадак з Мадрыдам можна разглядаць як выключную карэкціроўку. Аднак выпадак з Валенсіяй даў падставы для занепакоенасці.

Аказалася, што General Intervención de la Generalidad Valenciana (IGGV) на працягу многіх гадоў сістэматычна адпраўляў няправільную інфармацыю ў нацыянальныя статыстычныя органы. Акрамя таго, што IGGV не паведамляў аб значных выдатках на ахову здароўя, ён не выконваў прынцып налічэння, які патрабуецца ў адпаведнасці з нацыянальным заканадаўствам і заканадаўствам ЕС. Больш за тое, справаздачы абласнога падліковага суда, якія адзначалі гэтыя праблемы, і заўвагі абласнога Міністэрства аховы здароўя, здаецца, былі праігнараваныя.

Па выніках гэтых візітаў Еўрастат апублікаваў а паведамляць з падрабязнымі рэкамендацыямі па забеспячэнні якасці статыстычнай справаздачнасці рэгіянальнымі і мясцовымі органамі ўлады. Еўрастат працаваў з уладамі Іспаніі ў рэалізацыі гэтых рэкамендацый і працягвае ўважліва сачыць за сітуацыяй. Карэкцыя дэфіцыту агульнага дзяржаўнага кіравання Іспаніі была адлюстравана ў паведамленні EDP за кастрычнік 2012 года. Важна падкрэсліць, што іспанскія дадзеныя заўсёды публікаваліся Еўрастатам без агаворак. У верасні 2013 года Еўрастат здзейсніў кантрольны візіт у Іспанію, каб пацвердзіць свае высновы, звязаныя з няправільнай справаздачнасцю ў Валенсіі. На падставе гэтых візітаў і далейшага аналізу сітуацыі Еўрастат рэкамендаваў Камісіі пачаць расследаванне скажэння дадзеных EDP у Іспаніі.

Эканамічнае кіраванне і статыстыка

рэклама

Краіны-члены абавязаны два разы на год паведамляць Еўрастату аб гадавым дэфіцыце і запазычанасці ў поўнай адпаведнасці з еўрапейскімі статыстычнымі правіламі і працэдурамі (ESA 95). З лістапада 2011 года Камісія можа пачаць расследаванне, калі ёсць падазрэнні ў маніпуляцыях са статыстыкай з-за наўмыснага скажання або сур'ёзнай нядбайнасці. Рэгуляванне 1173 / 2011 уводзіць працэдуры расследаванняў і дазваляе фінансавыя санкцыі (да 0.2% ВУП) у выпадку маніпуляцый са статыстыкай. Гэта важная частка ўмацавання эканамічнага кіравання і нагляду, а таксама забеспячэння таго, каб агульнадзяржаўныя дадзеныя дзяржаў-членаў былі надзейнымі, надзейнымі і вырабляліся незалежна.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: