Звязацца з намі

EU

Як #Trump адлучыць ад свету, Еўропы і іншых краін могуць узяць на сябе ініцыятыву

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

160419184334-Donald-казырная-рэліз-падатковыя звароты-CNNMoney-Турынг-00022605 вялікі-169Гэты артыкул упершыню з'явіўся на Сайт сяброў Еўропы і ўзнаўляецца з іх ласкавага дазволу.

Новы прэзідэнт Злучаных Штатаў Дональд Трамп разбурае ліберальную дэмакратыю, распаўсюджваючы «альтэрнатыўныя факты» і разбураючы цывілізаваныя каштоўнасці, піша Шада Іслам.

Страта лідэрства ЗША ў адстойванні дэмакратыі і правоў чалавека выклікае непакой. Але адступленне Амерыкі ад сусветнай арэны таксама з'яўляецца магчымасцю для іншых выпрацаваць іншае бачанне сумеснага жыцця ў 21 стагоддзі.

Паколькі Трамп ставіць «Амерыку на першае месца» і адлучаецца ад свету, іншыя краіны павінны ўзяць на сябе ініцыятыву ў стварэнні больш інклюзіўных грамадстваў, пераасэнсаванні глабальнага кіравання, рэфармаванні і актывізацыі шматбаковых інстытутаў і стварэнні новых сетак і кааліцый.

Еўропа можа і павінна быць на перадавой. Ён можа зрабіць гэта, аднавіўшы сваё разбуранае адзінства, а таксама шляхам рэканструкцыі і ўмацавання свайго ўсё яшчэ далікатнага глабальнага профілю. Улічваючы хуткасць, з якой Трамп выконвае свае перадвыбарчыя абяцанні, часу губляць мала.

Адказ Еўрасаюза павінен складацца з трох этапаў.

Па-першае, лідары ​​ЕС павінны выкарыстоўваць свой будучы саміт у Валетце, каб уважліва паглядзець на тое, як Еўропа будзе паводзіць сябе ў эпоху Трампа.

рэклама

Па-другое, ЕС павінен перагледзець сваю пазіцыю ў дачыненні да бежанцаў і іміграцыі, сваю гандлёвую палітыку і палітыку дапамогі, а таксама адносіны з ключавымі краінамі, якія развіваюцца, у тым ліку з Расіяй і Кітаем, якія маюць прыкметна розныя погляды на Трампа.

І па-трэцяе, напярэдадні гадавіны Рымскай дамовы 25 сакавіка і выбараў у Нідэрландах, Францыі, Германіі і, магчыма, у Італіі, асноўныя дэмакратычныя партыі Еўропы павінны больш працаваць, каб стварыць новы і натхняльны наратыў, каб супрацьстаяць папулісцкай рыторыцы і аднавіць сувязь з грамадзянамі.

ЕС павінен дзейнічаць хутка. Канцлер Германіі Ангела Меркель ужо заявіла Трампу, што вайна з тэрарызмам не з'яўляецца дастатковай прычынай для адмовы ад Жэнеўскай канвенцыі 1951 года, якая патрабуе ад падпісантаў дапамагаць людзям, якія ратуюцца ад канфлікту.

Саміт у Валетце павінен пайсці далей. Гэта павінна паслаць яшчэ больш рашучы сігнал новай амерыканскай адміністрацыі адносна «забароны на мусульманства» і іншых супярэчлівых указаў апошніх некалькіх тыдняў.

Аднак, калі трэба ўспрымаць гэта сур'ёзна, ЕС павінен практыкаваць тое, што ён прапаведуе, і спыніць лідэраў ЕС, якія таксама распаўсюджваюць нянавісць і страх супраць мусульман і мігрантаў.

Асобныя ўрады і лідары ​​ЕС, якія думаюць, што могуць наладзіць двухбаковыя сувязі з Вашынгтонам, павінны павучыцца ў брытанскага прэм'ер-міністра Тэрэзы Мэй. Нават калі трымаць прэзідэнта за руку і засыпаць яго кампліментамі, гэта не гарантыя, што ён пазбавіць вас ад сур'ёзнага збянтэжанасці праз некалькі гадзін.

Палітыкам ЕС таксама варта адмовіцца ад ілюзій, што прызначэнні Трампа будуць больш прыязнымі да Еўропы, чым іх бос.

У якасці дадатковага доказу еўрапейскія лідары ​​павінны ўважліва прыслухацца да верагоднага выбару Трампа на пасаду амбасадара ў ЕС Тэда Мэлоха. Ён сказаў Бі-бі-сі, што з нецярпеннем чакае прыезду ў Брусэль, таму што раней «дапамагаў разваліць Савецкі Саюз. Так што, магчыма, ёсць яшчэ адзін саюз, які трэба крыху прыручыць».

Нельга губляць час на пераасэнсаванне еўрапейскай палітыкі ў галіне бежанцаў, міграцыі, гандлю, дапамогі, знешняй палітыкі і бяспекі.

Безумоўна, усе еўрапейскія краіны павінны выконваць абавязацельствы НАТА выдаткоўваць 2% валавога ўнутранага прадукту на абарону. Але глабальная стратэгія бяспекі ЕС, прынятая мінулым летам, павінна быць перагледжана з улікам новых геапалітычных рэалій, выкліканых ізаляцыянізмам Трампа.

ЕС, безумоўна, на правільным шляху. У апошнія некалькі гадоў Еўропа актывізавала сваю актыўнасць у Азіі, Афрыцы, Лацінскай Амерыцы і на Блізкім Усходзе, нават калі рознагалоссі па-ранейшаму захоўваюцца па ключавых пытаннях, такіх як адносіны з Расіяй.

Характэрна, што калі прэзідэнт Трамп імкнецца зрабіць сваю краіну больш ізаляванай, транзакцыйнай і вузка кіраванай інтарэсамі - кажучы, што ЗША будуць купляць амерыканцаў і наймаць амерыканцаў - Кітай стаў абаронцам эканамічнай глабалізацыі і свабоднага сусветнага гандлю. Як папярэдзіў старшыня КНР Сі Цзіньпін на Сусветным эканамічным форуме ў Давосе ў мінулым месяцы, «ніхто не выйдзе пераможцам у гандлёвай вайне».

І калі Трамп вывеў ЗША з гандлёвага пагаднення аб Трансціхаакіянскім партнёрстве, прэм'ер-міністр Аўстраліі Малькальм Тэрнбул даў зразумець, што гатовы працягваць TPP з Кітаем, а не ЗША, у цэнтры.

Іншыя таксама ступаюць на прастору, якую вызваляе Амерыка. Калі Трамп падпісаў распараджэнне, вядомае як «глабальнае правіла абортаў», аб спыненні фінансавання ўрадам ЗША груп дапамогі, якія робяць або прапагандуюць аборты, урады Нідэрландаў і Бельгіі заявілі, што дапамогуць стварыць міжнародны фонд абортаў.

Дагэтуль ЕС быў больш чым шчаслівы гуляць другую скрыпку пасля ЗША, сачыць за Вашынгтонам па большасці міжнародных пытанняў і чакаючы, пакуль ЗША прымуць рашэнне, перш чым заняць пазіцыю.

Але ўсё змянілася. Лідэрам ЕС цяпер варта скарыстацца магчымасцю вырасці і ператварыць Еўропу ў самастойнага глабальнага акцёра.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя