#MarrakeshTreaty на доступ да апублікаваных творах для сляпых і са слабым зрокам: ЕС адкрывае шлях да ратыфікацыі

ЕС сёння (11 мая) ачысьціў апошняе перашкода ў працэсе ратыфікацыі Дамовы аб Марракеше, пасля таго, як мальтыйская прэзідэнцтва дасягнула пагадненне з Еўрапейскім парламентам па рэалізацыі заканадаўства.

Асобы, сляпыя, са слабым зрокам ці інакш, няздольных па-ранейшаму сутыкаюцца са шматлікімі перашкодамі пры атрыманні доступу кніг і іншых друкаваных матэрыялаў. Неабходнасць павелічэння колькасці работ і іншага ахоўнага прадмета ў даступных фарматах, такія як шрыфт Брайля, аўдыё-кніга і буйны шрыфт, была прызнана на міжнародным узроўні.

Прапановы, ўзгодненыя сёння ўвесці ў заканадаўства ЕС новае абавязковае выключэнне правілы аб аўтарскім праве, у адпаведнасці з Дагаворам аб Марракеше. Гэта дазволіць бенефіцыярам асобам і арганізацыям рабіць копіі твораў у даступных фарматах, а таксама распаўсюджваць іх па ўсім ЕС і трэціх краін, якія з'яўляюцца ўдзельнікамі Дамовы.

Новы ключ кампраміс #DigitalSingleMarket, зробіць #MarrakeshTreaty рэальнасць у ЕС. Прэс-рэліз.

- Андрус Ансіп (на фота) (@Ansip_EU) Можа 10, 2017

Кампраміс дасягнуў сёння на #MarrakechTreaty ў # EU, Прыгранічнае абмен кнігамі для сляпых і людзей з аслабленым зрокам хутка рэальнасць.

рэклама

- Макс Андэрсан (@MaxAndersson) Можа 10, 2017

Рэгламент будзе выконваць абавязацельствы Саюза па Маракешскай дамове ў дачыненні да абмену копіямі ў даступным фармаце ў некамерцыйных мэтах паміж ЕС і трэцімі краінамі, якія з'яўляюцца ўдзельнікамі Маракешскай дамовы.

Дырэктыва будзе ўключаць у сябе абавязацельствы па Дагаворы аб Марракеше ў нацыянальнае ўнутранае заканадаўства. Гэта забяспечыць паляпшэнне наяўнасці даступных копій фармату для бенефіцыяраў асоб і іх зваротаў на ўнутраным рынку.
Фон

Дагавор, які быў прыняты на дыпламатычнай канферэнцыі ў Марракеше ў чэрвені 2013, з'яўляецца часткай цела аўтарскіх дагавораў, якія знаходзяцца ў падпарадкаванні Сусветнай арганізацыі інтэлектуальнай уласнасці (САІУ). Дагавор уступіў у сілу 30 верасня 2016. Яна мае культурнае, гуманітарнае і сацыяльнае вымярэнне развіцця.

Дагавор Марракеше быў падпісаны ЕС у красавіку 2014. Тым не менш, юрыдычны пытанне, ці ёсць у Саюз выключнай кампетэнцыяй заключаць дагавор Марракешской зацягнулі працэс ратыфікацыі.

Камісія папрасіла меркаванне Еўрапейскага Суда ў жніўні 2015. Суд пацвердзіў выключную кампетэнцыю Саюза па 14 Люты 2017. Ён таксама ўдакладніў, што Дагавор аб Марракеше не ўваходзіць у сферы агульнай камерцыйнай палітыкі.

На 14 верасня 2016 Камісія прадставіла праект пастановы і праект дырэктывы і Еўрапейскі парламент прагаласаваў па прапановах па 23 сакавіка 2017.
Наступныя крокі

Рэгуляванне і дырэктывы павінны быць афіцыйна прынята Еўрапейскім парламентам і Саветам.

Пасля гэтага становішча дырэктывы будуць уведзены ў дзеянне ў кожным нацыянальным заканадаўстве на працягу максімальнага перыяду 12 месяцаў.

Пасля прыняцця рашэння Савета, якое дазваляе заключэнне Дагавора аб Марракеше, ЕС зможа ўнесці ратыфікацыйныя граматы Дамовы.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: