Еўрапейскі Саюз павінен сказаць "Так" # Албаніі

Я ў Бруселі, і цяпер ранняя раніца. Я стаю на тратуары на вуліцы дэ ля Луа, паміж двума вялікімі будынкамі. Злева ад мяне знаходзіцца Еўрапейская камісія, у будынку, які ўзводзіцца справа, знаходзіцца Еўрапейская рада. Два найважнейшыя органы, якія кіруюць Саюзам з больш чым 507 мільёнамі чалавек, якія жывуць ад Пірэнейскага паўвострава да Фінляндыі, знаходзяцца тут перада мной, на гэтай вуліцы, сутыкнуўшыся адзін з адным, як быццам яны размаўляюць, піша Блендзі Салаж.

Будынкі вылучаюць моц, асабліва калі вы бачыце людзей, якія спяшаюцца да іх у панядзелак раніцай. Гэта пачатак важнага тыдня. Саміт Савета, які абмяркуе пытанні, якія пахіснулі салідарнасць Саюза. Усё змянілася, і гэтыя дні не зусім працяг добрых часоў. Ёсць праблемы бяспекі; Brexit адбываецца разам з крызісам мільёнаў мігрантаў з Сірыі і іншых краін, якія знаходзяцца ў канфліктах, якія імкнуцца да новага жыцця ў Еўрапейскім Саюзе. Краіны-члены не так шчаслівыя, як раней, з дабрабытам, які прыходзіць разам з уступленнем у ЕС; папулісцкія сілы з нацыяналістычнымі платформамі заваявалі і цяпер уздымаюць свой голас вышэй.

Германія заклікае да сумеснай міграцыйнай палітыкі. Уцекачы, якія ўязджаюць у ЕС, павінны быць справядліва размеркаваны па ўсім кантыненце, Германія не можа прыняць іх усіх самастойна. Італія Сальвіні хоча закрыць свае межы. Францыя хоча рэфармаваць увесь Саюз. Нідэрланды скептычна ставяцца да пашырэння. На парадку дня - гіганцкія пытанні міграцыі, тэрарызму, эканомікі і рэформы валютнага саюза. Пашырэнне таксама будзе абмяркоўвацца на гэтым тыдні, і будзе вырашана, ці будзе «так» для Албаніі і Македоніі для пачатку перамоваў або адмова, магчыма, выкліканая неабходнасцю засяродзіцца на ўсіх гэтых іншых пытаннях.

Ужо некалькі тыдняў выпускі навін у Тыране пачынаюцца кожны вечар навінамі з Бруселя і іншых канцылярый, але тут яшчэ нічога не вырашана. «Так» для Албаніі і Македоніі было б надзвычай пазітыўным сігналам для грамадзян абедзвюх краін. Еўрапейская камісія выказала сваю падтрымку станоўчай рэкамендацыяй, якую яна дала некалькі месяцаў таму, цяпер усё, што для гэтага патрабуецца, гэта галасаванне Савета. Большасць краін у Савеце выступаюць за пачатак перамоваў, асабліва тыя краіны, якія прайшлі праз гэты ж працэс некалькі гадоў таму, магчыма, таму, што яны лепш за ўсіх ведаюць трансфармацыйны характар ​​гэтага шляху.

У Албаніі, вядома, яшчэ шмат праблем, а рэформа правасуддзя толькі пачала даваць першыя вынікі. Большасць людзей, якія знаходзяцца ў турме, па-ранейшаму блукаюць на волі (толькі крыху даўжэй), але нават звычайныя грамадзяне адчуваюць, што страцілі ўсмешку і адчуваюць пагрозу з-за цяжару ўчыненых імі памылак. Тыя, хто ўчора «выконваў закон», сёння задыхаюцца, сыходзяць у адстаўку і хочуць пакінуць Албанію, краіну, якая яшчэ ўчора была ў іх на руках. Узьнікае новая сыстэма, і альбанская мадэль разглядаецца як тое, што трэба паўтарыць і ў іншых месцах.

Эфекты рэформы можна заўважыць. Нягоднікі праціўнікі рэформы не спакойныя. Як у большасці, так і ў апазіцыі, карумпаваныя палітыкі аднолькава ненавідзяць рэформу. Яны галасавалі за гэта неахвотна, спадзеючыся знайсці выйсце, але цяпер, калі не могуць спыніць рэформу, адчуваюць паніку. Рэформа была праведзена толькі пры падтрымцы і ціску з боку міжнароднай супольнасці; таму гэтую падтрымку трэба працягваць і даводзіць да канца. Ёсць шмат тых, хто не хоча, каб Албанія пайшла па гэтым шляху, але іх вельмі мала ў параўнанні з мільёнамі грамадзян, якія цярпліва чакаюць яго вынікаў і інтэграцыі краіны. Палітыкі не, але албанскія грамадзяне, безумоўна, заслугоўваюць гэтага новага пачатку. У Албаніі, як і паўсюль, ёсць гангстэры, але мала хто так прыязны, як албанцы. Краіна поўная выдатных людзей, захопленых мастакоў, гарадоў і мястэчак, якія захаваліся, як каштоўныя камяні, на працягу тысячагоддзяў. Албанія - гэта не банды. Албанія - гэта кожны наш дом. Гэта нашы дзяды, нашы бацькі і нашы дзеці.

рэклама

Пачатак перамоваў азначае больш жорсткі кантроль для Албаніі, пакідаючы ўсё менш і менш месца для палітыкаў, якіх нашы грамадзяне адштурхоўваюць. Будзе менш магчымасцяў для злоўжыванняў і карупцыі з боку чыноўнікаў, і больш магчымасцяў для годнага жыцця для албанскага народа; больш высокія стандарты адукацыі, аховы здароўя, занятасці і бізнесу. Гэта не адбудзецца за адну ноч, але праз больш глыбокія рэформы краіна зменіцца. Албанскія грамадзяне любяць тое жыццё, якое яны жывуць у Еўрапейскім саюзе, і таму многія з іх пабудавалі свае дамы і стварылі сем'і дзе-небудзь у ЕС.

Вось чаму Албаніі патрэбна "так" на гэтым тыдні тут, у Брусэлі. Не павінна быць адмовы, якой бы ветлівай яна ні была, напрыклад, «Не зараз» або «Магчыма, пазней», як мы гаворым дзіцяці, якая перашкаджае нам працаваць. Таму што "Не" ёсць "Не", як бы вы гэта ні называлі, і гэта вельмі балюча. Грамадзяне Албаніі з'яўляюцца еўрапейцамі ад нараджэння, і яны хочуць інтэграцыі ў ЕС, напэўна, больш за ўсіх. Адмова азначае расчараванне і пазбяганне. Албанцы застануцца ззаду сваіх суседзяў, і гэта несправядліва, адкрыўшы дзверы для нацыяналістычных апартуністаў. Гэта была б вар'яцкая стаўка з той працай, якая была зроблена да гэтага часу.

Я ўяўляю сабе Албанію як чалавека на платформе вакзала, з чамаданам у руцэ, які чакае цягнік на Брусэль. Яго чакалі гадамі, таму важна сесці на гэты цягнік сёння вечарам і пачаць падарожжа. Каб дабрацца да пункта прызначэння, спатрэбяцца гады, але, на шчасце, пасажыр заўсёды будзе ў руху, пакідаючы апошнюю станцыю назаўсёды. Па дарозе яго будуць напаўняць выявы новых гарадоў на шляху. Ён адкрые ў іх сваё і зменіць тое, як падарожнік змяняецца сваім вопытам. Праз гады, калі ён выйдзе з цягніка, ён будзе непазнавальны для некаторых, вось наколькі ён зменіцца. На гэтым тыдні Албаніі і Македоніі патрэбна рашучае «так». Не для таго, каб задаволіць унутраны баланс у гэтых маленькіх краінах, а таму, што «так» для Заходніх Балкан — гэта «так» для ўсяго саюза.

Блендзі Салаж - журналістка і вядучая ток-шоу з Тыраны, Албанія.

 

Падзяліцеся гэтым артыкулам: