Звязацца з намі

EU

Кіраванне міграцыяй: новая стратэгія ЕС па добраахвотным вяртанні і рэінтэграцыі

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Камісія прымае першае Стратэгія ЕС па добраахвотным вяртанні і рэінтэграцыі. Стратэгія садзейнічае добраахвотнаму вяртанню і рэінтэграцыі як неад'емнай частцы агульнай сістэмы ЕС па вяртанні, якая з'яўляецца ключавой мэтай Новы пакт аб міграцыі і прытулку. У ім выкладаюцца практычныя меры па ўмацаванні прававой і аператыўнай базы добраахвотнага вяртання з Еўропы і з транзітных краін, паляпшэнні якасці вяртання і праграм рэінтэграцыі, наладжванні лепшых сувязей з ініцыятывамі ў галіне развіцця і ўмацаванні супрацоўніцтва з краінамі-партнёрамі.

Прасоўваючы наш еўрапейскі лад жыцця, віцэ-прэзідэнт Маргарыціс Шынас сказаў: "ЕС будуе новую экасістэму на вяртанні - разглядаючы пашырэнне супрацоўніцтва па рэадмісіі, удасканаленне сістэмы кіравання, аснашчэнне Frontex новым аператыўным мандатам па пытаннях вяртання і прызначэнне каардынатара ЕС па вяртанні . Сённяшняя стратэгія добраахвотнага вяртання і рэінтэграцыі - яшчэ адна частка гэтай галаваломкі. Вяртанне з'яўляецца больш эфектыўным, калі яно з'яўляецца добраахвотным і суправаджаецца сапраўднымі магчымасцямі рэінтэграцыі для рэпатрыянтаў, і гэтая стратэгія будзе развіваць больш аднастайны і скаардынаваны падыход паміж дзяржавамі-членамі для раскрыцця іх поўнага патэнцыялу "

Упаўнаважаны па ўнутраных справах Ілва Ёхансан сказала: "Толькі каля траціны людзей, якія не маюць права заставацца ў ЕС, вяртаюцца ў краіну паходжання, а сярод тых, хто гэта робіць, менш за 30% робяць гэта добраахвотна. Добраахвотнае вяртанне - заўсёды лепшы варыянт: яны ставяць чалавека ў аснове, яны больш эфектыўныя і менш затратныя. Наша першая ў гісторыі стратэгія па добраахвотным вяртанні і рэінтэграцыі дапаможа рэпатрыянтам як з ЕС, так і з трэціх краін скарыстаць магчымасці ў сваёй краіне, унесці свой уклад у развіццё супольнасці і ўмацаваць давер да нашай міграцыйнай сістэмы, каб зрабіць яе больш эфектыўнай ".

Эфектыўная прававая і аперацыйная база

Прабелы паміж працэдурамі прытулку і вяртання, праблемы ў прадухіленні ўцёкаў, недастатковыя рэсурсы, недахоп дадзеных, агульная фрагментацыя і абмежаваная адміністрацыйная здольнасць выконваць рашэнні аб вяртанні - усё гэта спрыяе нізкаму ўзроўню праграм добраахвотнага вяртання. Праз прапанаваную перагледзець дырэктыву аб вяртанні, змененая прапанова Правілаў аб працэдурах прытулку, Палажэнне аб кіраванні прытулкам і міграцыяй  і перагледжанае Палажэнне аб Еўрадаку, Камісія будзе працягваць дзейнічаць хуткія і справядлівыя агульныя працэдуры і правілы прытулку і вяртання, кантраляваць прадастаўленне дапамогі ў вяртанні і рэінтэграцыі і зніжаць рызыку несанкцыянаванага перамяшчэння. Дзякуючы пашыранаму мандату, Фронтэкс можа аказваць падтрымку дзяржавам-членам на ўсіх этапах працэсу добраахвотнага вяртання і рэінтэграцыі, уключаючы кансультацыі перад вяртаннем, падтрымку пасля прыбыцця і маніторынг эфектыўнасці дапамогі ў рэінтэграцыі. Каардынатар па вяртанні і Сетка высокага ўзроўню па вяртанні забяспечыць далейшую тэхнічную падтрымку дзяржавам-членам у аб'яднанні розных напрамкаў палітыкі вяртання ЕС.

Палепшана якасць праграм добраахвотнага вяртання

Аказанне ранняй, спецыяльнай і эфектыўнай кансультацыі па вяртанні з улікам індывідуальных абставінаў, патрэбаў дзяцей і ўразлівых груп, а таксама падтрымка пасля вяртання павялічвае іх шанцы на паспяховую і ўстойлівую рэінтэграцыю ў родныя абшчыны. Камісія будзе супрацоўнічаць з Frontex для распрацоўкі пераменнага токуагульная праграма для кансультантаў па пытаннях вяртання дапаўняючы існуючую падтрымку Агенцтва і больш эфектыўна выкарыстоўваць вэб-інструменты, такія як Інвентар дапамогі па вяртанні і рэінтэграцыі і Інструмент дапамогі ў рэінтэграцыі. Камісія ў супрацоўніцтве з дзяржавамі-членамі, Frontex і Еўрапейскай сеткай па вяртанні і рэінтэграцыі таксама распрацуе якасная база для пастаўшчыкоў паслуг па рэінтэграцыі заснаваны на агульных стандартах кіравання праектамі, якія падтрымліваюцца фінансаваннем ЕС.  

рэклама

Умацаванне супрацоўніцтва з краінамі-партнёрамі

Супрацоўніцтва ў галіне добраахвотнага вяртання і рэінтэграцыі - гэта ключавы аспект міграцыйных партнёрстваў, які ЕС умацуе ў рамках Новага пакта аб міграцыі і прытулку. ЕС падтрымае уласнасць на працэсы рэінтэграцыі у краінах-партнёрах па нарошчванні патэнцыялу, прадастаўленні персаналу неабходных навыкаў альбо падтрымцы структураў кіравання для задавальнення канкрэтных эканамічных, сацыяльных і псіхасацыяльных патрэб рэпатрыянтаў. ЕС таксама будзе працягваць аказваць дапамогу добраахвотнае вяртанне і рэінтэграцыя мігрантаў, якія апынуліся ў іншых краінах, у тым ліку шляхам вывучэння новых партнёрскіх адносін. Нарэшце, ЕС узмоцніць сувязі паміж праграмамі рэінтэграцыі і іншымі адпаведныя ініцыятывы ў галіне развіцця у краінах-партнёрах. Камісія забяспечыць больш скаардынаванае выкарыстанне фінансавыя рэсурсы якія будуць даступныя ў рамках розных фондаў ЕС для падтрымкі ўсяго працэсу добраахвотнага вяртання і рэінтэграцыі.

Фон

Сённяшняя стратэгія з'яўляецца часткай працы ЕС па стварэнні агульнай сістэмы ЕС па вяртанні ў рамках Новага пакта аб міграцыі і прытулку.

Стратэгія заснавана на выніках і досведзе, атрыманых пры рэалізацыі нацыянальных праграм і ініцыятывах, якія фінансуюцца ЕС у краінах-партнёрах, у тым ліку на працы, праведзенай Еўрапейскай сеткай па вяртанні і рэінтэграцыі, Frontex і Сумеснай ініцыятывай ЕС па абароне мігрантаў і Міжнароднай арганізацыяй па міграцыі. Рэінтэграцыя.

Больш падрабязная інфармацыя

Зносіны: Стратэгія ЕС па добраахвотным вяртанні і рэінтэграцыі

Камісія Працоўны дакумент: Рамкі ЕС па пытаннях кансультавання па пытаннях вяртання і інструмент садзейнічання рэінтэграцыі

Пытанні і адказы: Стратэгія ЕС па добраахвотным вяртанні і рэінтэграцыі

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя