Шпіянаж прэтэнзіі: Краіны патрабуюць тлумачэнняў ад Вялікабрытаніі

GCHQ - шпіёнскі цэнтр Вялікабрытаніі

Дыпламатычны шэраг ўзнялася над сцвярджае, што Брытанія аглядалі на замежных урадаў, прысутных на паседжаннях G20 ў Лондане ў 2009.

Міністэрства замежных справаў Турэччыны запатрабавала даць адказы наконт паведамленьняў пра тое, што дэлегаты сачылі за кампутарамі і тэлефонамі.

Паўднёвая Афрыка асудзіла меркаванае «злоўжыванне прыватным жыццём», а высокапастаўлены расійскі палітык назваў гэта «скандалам».

PM Дэвід Кэмеран не будзе каментаваць прэтэнзіі, як кажуць, на аснове уцечак былым ІТ-падрадчыка.

Гэта адбываецца ў той час, калі ў Паўночнай Ірландыі пачынаецца саміт васьмёркі лідараў васьмі краін свету.

Усе народы, якія бяруць удзел у саміце G8 таксама прысутнічалі на пасяджэннях 2009, якія, як казалі, былі мэтай разведак Вялікабрытаніі.

Газета Guardian паведаміла, што GCHQ - брытанскае агенцтва электроннага праслухоўвання - шпіёніла за замежнымі палітыкамі і чыноўнікамі, якія ўдзельнічалі ў двух сустрэчах G20 у красавіку і верасні 2009 года.

Спецслужбы Вялікабрытаніі стварылі інтэрнэт-кафэ спецыяльна для таго, каб яны маглі чытаць электронную пошту тых, хто прымае ўдзел у саміце, цытуе газета дакументы, якія прасачыліся, прадстаўленыя Эдвардам Сноўдэнам - былым супрацоўнікам Агенцтва нацыянальнай бяспекі ЗША.

Ён сцвярджаў, што аперацыя была санкцыянаваная на вышэйшым узроўні ва ўрадзе тагачаснага прэм'ер-міністра Гордана Браўна і разведкі, атрыманы быў перададзены міністраў.

Турэцкі, паўднёваафрыканскія і расійскія дэлегаты, як кажуць, былі сярод тых, мэтанакіраванымі.

У заяве Міністэрства замежных спраў Турцыі гаворыцца: «Сцверджанні, апублікаваныя ў сённяшнім выпуску Guardian аб тым, што тэлефонныя размовы нашага міністра фінансаў Мехмета Сімшэка і яго дэлегацыі праслухоўваліся падчас іх візіту ў Вялікабрытанію ў 2009 годзе з нагоды сустрэчы G20, выклікаюць трывогу.

«Калі ў любым з гэтых сцвярджэнняў, якія змяшчаюцца ў гэтай інфармацыйнай справаздачы, ёсць хоць крыху праўды, гэта, відавочна, стане скандалам, перш за ўсё для адпаведнай краіны.

«У асяроддзі, дзе ўзаемны давер, павага і празрыстасць павінны мець важнае значэнне для міжнароднага супрацоўніцтва, такія дзеянні краіны-саюзніка відавочна будуць прызнаныя непрымальнымі, калі паведамленне апынецца праўдай.

"Чакаецца, што брытанскія ўлады прадставяць афіцыйнае і здавальняючае тлумачэнне па гэтым пытанні. Па сутнасці, неабходныя дыпламатычныя ініцыятывы ў гэтай сувязі былі прадпрынятыя".

Урад Паўднёва-Афрыканскай Рэспублікі заявіў, што «з заклапочанасцю» адзначыў паведамленні аб меркаваных спробах атрымаць доступ да сваіх кампутараў.

«Мы яшчэ не маем поўнай інфармацыі аб падрабязнасцях, пра якія паведамляецца, але ў прынцыпе мы асуджаем парушэнне прыватнасці і асноўных правоў чалавека, асабліва калі яно зыходзіць ад тых, хто называе сябе дэмакратам», — гаворыцца ў паведамленні.

«У нас трывалыя, трывалыя і сардэчныя адносіны з Вялікабрытаніяй, і мы заклікаем іх урад цалкам расследаваць гэтае пытанне».

The Guardian таксама сцвярджаў, што ЦПС атрымаў паведамленні ад спробы ЗША, каб слухаць, каб заклік быць зроблена праз спадарожнік у Маскву тагачаснага прэзідэнта Расіі Дзмітрыя Мядзведзева.

Абвінавачванне падштурхнула Аляксея Пушкова, кіраўніка камітэта па замежных справах ніжняй палаты расійскага парламента, напісаць у Twitter: «Гэта скандал... ЗША гэта адмаўляюць, але мы не можам ім давяраць».

Міністэрства замежных спраў Вялікабрытаніі (FCO) пацвердзіла, што Турцыя падняла прэтэнзіі амбасадару Вялікабрытаніі ў краіне сэру Дэвіду Рэдауэю.

Прэс-сакратар заявіла: «У адпаведнасці з шматгадовай практыкай мы не каментуем пытанні разведкі.

«Мы можам пацвердзіць, што МЗС Турцыі ўзняла гэтае пытанне перад амбасадарам».

На пытанне, ці можа ён гарантаваць, што ніякая падобная аперацыя не праходзіла на саміце G8, г-н Кэмеран сказаў, што ён ніколі не каментаваў па пытаннях бяспекі і выведкі.

Ганна ван Densky

Падзяліцеся гэтым артыкулам: