Звязацца з намі

Канфлікты

Ліст прэзідэнта Барозу прэзідэнту Пуціну

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

barroso-putin.rtrs_Наступны ліст накіраваў сёння (1 кастрычніка) прэзідэнт Еўрапейскай камісіі Жазэ Мануэль Барозу прэзідэнту Расійскай Федэрацыі Уладзіміру Уладзіміравічу Пуціну.

«Спадар прэзідэнт,

«Пасля вашага ліста ад 17 верасня я хацеў бы вітаць канструктыўны ўдзел усіх бакоў у трохбаковай сустрэчы міністраў па імплементацыі Пагаднення аб асацыяцыі паміж ЕС і Украінай, уключаючы паглыбленую і ўсёабдымную зону свабоднага гандлю 12 верасня.

«Высновы, зробленыя на гэтай сустрэчы, былі падтрыманы ўсімі ўдзельнікамі і выкладзеныя ў сумеснай міністэрскай заяве.

«З боку ЕС мы праінфармавалі нашы дзяржавы-члены аб выніках трохбаковага працэсу, і зараз мы атрымалі іх адабрэнне на неабходныя заканадаўчыя крокі.

"Павінен падкрэсліць, што прапанова аб адтэрміноўцы часовага прымянення ЗСГ і ГВЗГ звязана з захаваннем прэферэнцыяльнага рэжыму СНД і ЗСГ, аб чым было ўзгоднена ў сумеснай міністэрскай заяве. У гэтым кантэксце ў нас ёсць сур'ёзныя занепакоенасці ў сувязі з нядаўнім прыняццем указа аб знішчэнні палажэнняў пагаднення аб узаемадзеянні з СНД". Урадам Расіі прапануецца ўвесці новыя гандлёвыя бар'еры паміж Расіяй і Украінай Мы лічым, што прымяненне гэтага ўказа супярэчыць узгодненым сумесным высновам і рашэнню аб адтэрміноўцы часовага прымянення гандлёвай часткі Пагаднення аб асацыяцыі.

«Сумесная міністэрская заява таксама прадугледжвае далейшыя кансультацыі аб тым, як вырашыць занепакоенасць, якую выказала Расія. Мы гатовыя працягваць узаемадзеянне з тым, як змагацца з меркаванымі негатыўнымі наступствамі для расійскай эканомікі ў выніку рэалізацыі паглыбленай і ўсёабдымнай зоны свабоднага гандлю.

рэклама

«Я карыстаюся гэтай магчымасцю, аднак, каб падкрэсліць, што Пагадненне аб асацыяцыі застаецца двухбаковым пагадненнем і што, у адпаведнасці з міжнародным правам, любыя змены ў яго могуць быць зроблены толькі па просьбе аднаго з бакоў і са згоды іншага, у адпаведнасці з да механізмаў, прадугледжаных у тэксце, і адпаведных унутраных працэдур бакоў.

«Хачу нагадаць, што ў сумесных высновах, зробленых на сустрэчы міністраў, ясна гаворыцца, што ўсе гэтыя крокі з'яўляюцца неад'емнай часткай усёабдымнага мірнага працэсу ва Украіне, паважаючы тэрытарыяльную цэласнасць Украіны, а таксама яе права вырашаць свой лёс.

«Такім чынам, хоць усе бакі павінны добрасумленна выконваць высновы, выкладзеныя ў сумеснай заяве міністраў, заява не абмяжоўвае і не можа ніякім чынам абмяжоўваць суверэнныя прэрагатывы Украіны.

«Еўрапейская камісія па-ранейшаму цалкам прыхільная садзейнічанню мірнаму вырашэнню. У сувязі з гэтым мы спадзяемся, што нядаўнія пазітыўныя крокі, увасобленыя ў Мінскім пратаколе ад 5 верасня і наступным мемарандуме ад 19 верасня, будуць цалкам рэалізаваны, уключаючы маніторынг украінскіх - Расейская дзяржаўная мяжа і яе верыфікацыя АБСЕ, а таксама вывад усіх замежных узброеных фармаванняў і ваеннай тэхнікі з тэрыторыі Украіны.

«Мы таксама чакаем, што ў трохбаковых газавых перамовах можа быць дасягнуты хуткі і рашучы прагрэс у напрамку ўзаемапрымальнага прамежкавага рашэння на будучы зімовы перыяд на аснове кампрамісных элементаў, выкладзеных Еўрапейскай камісіяй. Важна, каб аднаўленне забяспечваецца пастаўка энергіі грамадзянам украіны і забяспечваецца выкананне ўсіх кантрактных абавязацельстваў з кліентамі ў ес».

З павагай,

Жазэ Мануэль БАРОЗУ

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя