Камісія ацэньвае прагрэс Турцыі ў візавым дыялогу

Сёння (20 кастрычніка) Камісія прадставіла сваю першую справаздачу аб прагрэсе Турцыі ў выкананні патрабаванняў, устаноўленых у яе дарожнай карце лібералізацыі візавага рэжыму.

«Гэтая першая справаздача паказвае, што Турцыя прыкладае эфектыўныя намаганні для выканання крытэрыяў, вызначаных у яе дарожнай карце лібералізацыі візавага рэжыму, і я асабліва вітаю прагрэс, дасягнуты ў галіне міграцыі і міжнароднай абароны, а таксама ў галіне бяспекі дакументаў. Па-ранейшаму неабходная праца. у такіх галінах, як, сярод іншага, кіраванне межамі, паліцэйскае і судовае супрацоўніцтва. Я перакананы, што Турцыя будзе ўстойліва ісці ў напрамку выканання арыенціраў, правёўшы некалькі істотных заканадаўчых і адміністрацыйных рэформ", - сказала камісар унутраных спраў Сесілія Мальмстром.

Справаздача Камісіі ацэньвае сітуацыю з заканадаўствам, адміністрацыйным патэнцыялам і практыкай Турцыі ў сферах, закранутых арыенцірамі дарожнай карты, і змяшчае шэраг рэкамендацый для ўрада Турцыі па выкананні гэтых арыенціраў.

Ён прызнае прагрэс, дасягнуты ў турэцкіх пашпартах і сістэмах рэгістрацыі актаў грамадзянскага стану, важнасць рэформаў, нядаўна прынятых у галіне міграцыі і міжнароднай абароны, некаторыя пазітыўныя зрухі ў памежным супрацоўніцтве з дзяржавамі-членамі і FRONTEX, а таксама абнадзейлівыя ініцыятывы, прынятыя рэфармаваць антытэрарыстычнае заканадаўства.

У той жа час неабходныя далейшыя крокі для поўнага выканання патрабаванняў візавай дарожнай карты. Справаздача рэкамендуе у прыватнасці што:

1. Што тычыцца бяспекі дакументаў, Турцыі трэба будзе пачаць выдачу новых пашпартоў з біяметрычнымі дадзенымі ў адпаведнасці з ЕС Acquisі развіваць супрацоўніцтва з дзяржавамі-членамі ў выяўленні падробленых і падробленых праязных дакументаў.

2. Што тычыцца кіравання міграцыяй, Турцыі трэба будзе забяспечыць эфектыўнае выкананне новага Закона аб іншаземцах і міжнароднай абароне, а таксама завяршыць стварэнне Галоўнага ўпраўлення па кіраванні міграцыяй.

   рэклама

3. У Турцыі павінны быць прыняты меры для стварэння больш сучаснай, эфектыўнай і інтэграванай сістэмы кіравання межамі, для ўмацавання візавай сістэмы, а таксама для развіцця больш моцнага памежнага супрацоўніцтва з краінамі-членамі ЕС.

4. ЕС чакае поўнага і эфектыўнага выканання ў адносінах да ўсіх дзяржаў-членаў пагаднення аб рэадмісіі паміж ЕС і Турцыяй, якое ўступіла ў сілу 1 кастрычніка 2014 г. Між тым, двухбаковыя абавязацельствы па рэадмісіі, якія ўжо існуюць паміж Турцыяй і дзяржавамі-членамі ЕС, павінны быць выкананы больш эфектыўна выконваецца.

5. Што тычыцца грамадскага парадку і бяспекі, уладам Турцыі неабходна падпісаць, ратыфікаваць і пачаць рэалізацыю некалькіх міжнародных канвенцый, прыняць нацыянальнае заканадаўства ў адпаведнасці з еўрапейскімі і міжнароднымі стандартамі, а таксама працягнуць рэформу сістэмы правасуддзя Турцыі з мэтай захавання яе незалежнасці. і эфектыўнасць. Гэтыя дзеянні дапамогуць падтрымаць праваахоўныя органы Турцыі ў барацьбе з арганізаванай злачыннасцю, а таксама паспрыяць супрацоўніцтву паліцыі і судоў з іх калегамі ў дзяржавах-членах і з адпаведнымі агенцтвамі ЕС.

6. У галіне асноўных правоў Турцыя павінна працягваць перагляд заканадаўства аб барацьбе з тэрарызмам і працаваць над забеспячэннем таго, каб гэтае заканадаўства выконвалася ў адпаведнасці з палажэннямі ЕКПЧ і практыкай Еўрапейскага суда па правах чалавека.

7. Турцыі таксама спатрэбіцца прыняць і рэалізаваць усеабдымную стратэгію і план дзеянняў для паляпшэння сітуацыі для людзей з цыганскай спадчынай, якія пражываюць у Турцыі, а таксама заканадаўства для прадухілення дыскрымінацыі і спрыяння сацыяльнай інтэграцыі.

Фон

Еўрапейская камісія пачала дыялог аб лібералізацыі візавага рэжыму з Турцыяй 16 снежня 2013 года, паралельна з падпісаннем пагаднення аб рэадмісіі паміж ЕС і Турцыяй (IP / 13 / 1259).

З гэтай нагоды турэцкім уладам была перададзена візавая дарожная карта. У ім выкладзены поўны спіс абласцей, падзеленых на 5 раздзелаў (так званых «блокаў»), па якіх Турцыі было прапанавана распрацаваць заканадаўства і адміністрацыйны патэнцыял і практыку, а таксама належнае супрацоўніцтва з ЕС.

Патрабаванні, пералічаныя ў дарожнай карце, накіраваны на:

1. На павышэнне якасці праязных дакументаў і дакументаў, якія сведчаць асобу Турцыі, а таксама супрацоўніцтва з ЕС у выяўленні фальшывых дакументаў і самазванцаў (блок 1 дарожнай карты);

2. на павышэнне якасці міграцыйнай, міжнароднай абароны, памежнай і візавай палітыкі Турцыі, а таксама памежнага супрацоўніцтва з ЕС (блок 2);

3. на ўмацаванне патэнцыялу Турцыі па прадухіленні і барацьбе з арганізаванай злачыннасцю, а таксама па супрацоўніцтву з ЕС у паліцэйскіх і судовых пытаннях (блок 3), і;

4. па абароне асноўных правоў грамадзян з асаблівай увагай да правоў і патрэбаў меншасцей (блок 4).

Візавая дарожная карта таксама ўключае ў сябе асобны спіс патрабаванняў, звязаных з неабходнасцю поўнага і эфектыўнага выканання Турцыяй пагаднення аб рэадмісіі, падпісанага з ЕС (ЗАЯВА / 14 / 285), а таксама абавязацельствы па рэадмісіі, прынятыя Турцыяй на двухбаковым узроўні з дзяржавамі-членамі ЕС.

Сённяшні першы даклад быў падрыхтаваны Камісіяй на аснове інфармацыі, прадстаўленай турэцкімі ўладамі, а таксама ў выніку візітаў на месца і тэхнічных місій, якія адбыліся ў Турцыі ў перыяд з сакавіка па чэрвень 2014 года і ўключалі экспертаў Камісіі, дэлегацыі ЕС у Турцыі , Турцыя, краіны-члены ЕС і адпаведныя агенцтвы ЕС (FRONTEX, EASO, EUROPOL).

Дыялог па лібералізацыі візавага рэжыму - гэта працэс, заснаваны на заслугах. Турцыя павінна выканаць усе патрабаванні, выкладзеныя ў візавай дарожнай карце, і прадэманстраваць адсутнасць істотнай міграцыйнай рызыкі і рызыкі бяспекі, звязанай з адменай візавага абавязацельства. Пасля паспяховага завяршэння гэтага працэсу Камісія можа рэкамендаваць Еўрапейскаму парламенту і Радзе адмяніць візавы абавязак для грамадзян Турцыі.

Больш падрабязная інфармацыя

па-першае паведамляць па Турцыі
Сесіліі Мальмстрэм сайт
Выконвайце Камісар Мальмстрэм на Twitter
DG ўнутраных спраў сайт
Выконвайце DG ўнутраных спраў па Twitter

Падзяліцеся гэтым артыкулам: