Еўрапейскія сцэнарысты і рэжысёры заклікаюць да лічбавай справядлівай здзелкі

Таварыства аўдыёвізуальных аўтараў публікуе сёння 2^nd выданне свайго Белая кніга аб правах аўтараў аўдыёвізуальных матэрыялаў і ўзнагароджанні ў Еўропе. Дакумент падкрэслівае выбух розных формаў выкарыстання аўдыёвізуальных твораў, дэманструе магчымасці лічбавай эканомікі і тое, як члены SAA могуць дапамагчы еўрапейскім сцэнарыстам і рэжысёрам атрымаць справядлівую долю. 

У той час, калі аўтарскае права знаходзіцца пад пільнай увагай як з боку Еўрапейскай камісіі, так і з боку парламента, супольнасць аўдыёвізуальных аўтараў імкнецца звярнуць увагу палітыкаў на патрэбы і чаканні аўтараў у зменлівым аўдыёвізуальным ландшафце:

• Аўтарскае права з'яўляецца асновай аплаты працы аўтараў і ўстойлівага фінансавання твораў. Любая дыскусія аб аўтарскім праве павінна паважаць і спрыяць гэтаму.
• Сёння калекцыі членаў SAA, якія кіруюць правамі больш чым 120,000 0.37 аўтараў, складаюць толькі XNUMX% даходаў аўдыёвізуальнага сектара.
• Каб гарантаваць, што аўтары аўдыёвізуальных твораў атрымаюць справядлівую долю, неабходна калектыўнае выкананне неадмоўнага права на ўзнагароджанне за выкарыстанне твораў.
• Усе платформы, якія распаўсюджваюць творы, павінны ўнесці свой уклад у гэтую ўзнагароду.
• Тэрытарыяльнасць не з'яўляецца перашкодай для распаўсюджвання твораў; наадварот, гэта забяспечвае іх актыўны абарот і ўстойлівае фінансаванне разнастайнай еўрапейскай вытворчасці.

Жанін Ларэнтэ, старшыня савета дырэктараў SAA: «Аўтары любяць Еўропу. Ім падабаецца ідэя змешвання розных культур. Іх натхняюць гэтыя розныя культуры, калі яны спрабуюць расказаць свае гісторыі навакольнага свету. Нам трэба пабудаваць нарматыўную базу, якая дазволіць ім ствараць і жыць са свайго стварэння».

Роджэр Мішэль, брытанскі сцэнарыст і рэжысёр (Notting Hill, Le Week-end, Hyde Park on Hudson): «Мне, на жаль, давялося на цяжкім шляху даведацца, як дрэнная кантрактная практыка пазбаўляе аўтараў магчымасці быць звязанымі з поспехам іх твораў. Прафесійныя арганізацыі і дырэктары па маркетынгу, такія як члены SAA, важныя для таго, каб такія аўтары, як я, маглі атрымліваць справядлівую аплату за сваю працу і забяспечваць захаванне маіх правоў».

Роберт Альбердынгк Тэйм, нідэрландскі сцэнарыст (Адам Ева): «Правы нашых аўтараў дазваляюць нам зарабляць на жыццё і захоўваць творчы кантроль над нашай працай. У занадта многіх краінах Еўропы мы пазбаўлены эфектыўнага забеспячэння нашых правоў. Неадменнае права на ўзнагароджанне дапамагло б гэта выправіць».

Віржыні Rozière, дэпутат Еўрапарламента: «Эканамічны ланцужок каштоўнасці індустрыі лічбавай культуры моцна змяніўся: мы перайшлі да чатырохбаковых адносін паміж мастаком, вытворцам, пасярэднікам і спажыўцом. У гэтым кантэксце пасярэднікі, і асабліва інтэрнэт-гіганты, захопліваюць большую частку атрыманай каштоўнасці. Мы павінны адмовіцца ад гэтага ўтылітарнага бачання культуры і змагацца за разнастайнасць і ўстойлівасць твораў. Справядлівае ўзнагароджанне аўтараў і мастакоў з'яўляецца ключом да падтрымкі культурнай разнастайнасці і прадастаўлення спажыўцам доступу да шырокага спектру культурнага кантэнту».

Заява аўтараў: «Мы — еўрапейцы, якія адмаўляюцца ад гэтага дыскурсу, які супрацьпастаўляе публіку, нашу аўдыторыю, творцам. Наша самае вялікае жаданне — каб нашы творы глядзела як мага больш людзей, знаходзілі сваю аўдыторыю і перасякалі межы, у тым ліку ў інтэрнэце. Часта меркаваныя бар'еры не маюць ніякага дачынення да правоў аўтараў, а ўсё да дзелавой практыкі».

рэклама

Белая кніга, яе рэзюмэ (на англійскай і французскай мовах) і заява аўтараў (на англійскай і французскай мовах) будуць даступныя падчас прэзентацыі і на Сайт SAA з 3:23, панядзелак XNUMX^rd Сакавік.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: