Звязацца з намі

Галоўная

Казахстан: Выбары, якія праводзяцца на этапе, на фоне рэпрэсій уладаў супраць іншадумства

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

263752_95134041

меркаванне Фонд Адкрыты дыялог
Датэрміновыя прэзідэнцкія выбары нагадваюць спектакль пад фасадам дэмакратыі. Неканкурэнтныя выбары - гэта спосаб для Назарбаева ўмацаваць самадзяржаўную ўладу. Напярэдадні выбараў палітычныя апаненты прэзідэнта знаходзяцца альбо ў турме, альбо ў ссылцы; незалежныя СМІ зачыняюцца, актывісты запалохваюцца, і любая грамадская дзейнасць можа пацягнуць крымінальную адказнасць. Хоць вынікі выбараў прадвызначаны, міжнародная супольнасць павінна нагадаць Назарбаеву пра лёс палітвязняў і падкрэсліць недапушчальнасць ігнаравання абавязацельстваў у галіне правоў чалавека.

На 14 Люты 2015, Асамблея народа Казахстана, кансультатыўнага органа прэзідэнта, прапанаваў правесці датэрміновыя прэзідэнцкія выбары. Ён спаслаўся на наступныя прычыны такога рашэння: супадзенне дат, калі чарговыя прэзідэнцкія выбары і парламенцкія выбары прызначаныя; складаная геапалітычная сітуацыя; глабальны эканамічны і нават «ідэалагічная» крызіс. 1 25 лютага 2015 г. прэзідэнт Назарбаеў падтрымаў, паводле яго слоў, "жаданне народа" і прызначыў датэрміновыя прэзідэнцкія выбары на 26 красавіка 2015 г. Згодна з графікам, гэтыя выбары павінны былі адбыцца ў снежні 2016 г.

рэклама

Назарбаеў будзе пераабраны на сваю пасаду ўжо ў шосты раз. Двойчы ён быў абраны ў рэгулярных выбарах (у 1991 і 2005). Двойчы ён прызначыў датэрміновыя выбары (у 1999 і 2011) і адзін раз, ён быў праведзены рэферэндум аб працягу яго паўнамоцтваў (у 1995). У 2000, прыняты Закон: «пра лідэра нацыі» вызваленыя Назарбаева ад крымінальнай адказнасці, вызначаецца недатыкальнасць уласнасці яго сям'і, пры ўмове, для ўстаноўкі помнікаў у яго гонар і ўвёў строгія пакарання за абразу яго гонару. Папраўкі да Канстытуцыі 2010 дазволіла Назарбаеву, як лідэр нацыі, каб быць абраным неабмежаваную колькасць разоў. 74-гадовы былы камуністычны лідэр кіраваў краінай на працягу амаль 25 гадоў.

У 2005 і 2011 Назарбаеў быў абраны адолеўшы 91% і 95% галасоў адпаведна; аднак, ні адзін з выбараў не былі прызнаныя міжнароднымі назіральнікамі свабоднымі і справядлівымі. АБСЕ і ЗША маркіраваныя папярэднія выбары як няякасныя, адзначыўшы адсутнасць канкурэнцыі і шырокае выкарыстанне адміністрацыйных рэсурсаў. Апошнія падзеі пацвердзілі, што маючыя адбыцца выбары не будуць адрознівацца ад папярэдніх.

З намінантаў 27 толькі траціна змаглі прайсці складаны працэс рэгістрацыі, а менавіта здаць моўны экзамен казахскі, збор подпісаў 93,000 (1% усіх выбаршчыкаў) і ўнесці дэпазіт. Назарбаеў будзе канкураваць з двума малавядомых кандыдатаў: Член прапрэзідэнцкай партыі Абелгазі Кусаінаў і член праўладнай Камуністычнай народнай партыі Тургун Сыздыкаў, які ўсхваляе прэзідэнта падчас сустрэч з выбаршчыкамі.

рэклама

Прадстаўнікі грамадзянскай супольнасці лічаць, што крытыкі ўлады маюць мала шанцаў рэгістрацыі, Так як рэгістрацыя выкарыстоўваецца ў якасці палітычнага інструмента для "адсейвання" нязручных кандыдатаў. Мова экзамен праводзіцца за зачыненымі дзвярыма, і складаецца з эсэ, чытанне і публічных выступаў. Там няма выразных крытэраў ацэнкі. Актывісты грамадзянскай супольнасці Эсенбек Ukteshbayev і Уалихан Кайсаров былі ў ліку намінантаў 11, якія ня здалі іспыт. Ukteshbaev паведаміў старшыня камісіі, што ён "не мае ні найменшага падання, што ён піша", і Кайсарова было адмоўлена шанец убачыць свае памылкі.2 Self-намінаваная Канат Turageldiev і Хасен-Ахмед Скура, адмовіўся ад удзелу ў выбарах, нават пасля таго, як яны здалі іспыт. -Ахмед Скура заявіў, што "Нават партыі не змогуць збіраць подпісы 93,000 на працягу пяці дзён, калі яны не дапамагаюць ўлады".3

У прамежкавым дакладзе АБСЕ 16 красавіка 2015, паказвае на тое, што Назарбаеў, у той час як у офісе, праводзіць сустрэчы па ўсёй краіне, у той час як матэрыялы кампаніі іншых кандыдатаў не відаць. АБСЕ адзначыла, што выбарчая кампанія "Практычна незаўважным", і "некаторыя крытыкі ўрада знаходзяцца ў зняволенні або ў выгнанні ".4

"ПАДРЫХТОЎКА »ДЛЯ ВЫБАРАЎ: ЛІКВІДАЦЫЯ КАНКУРЭНТАЎ І прыгнёт ГРАМАДЗЯНСКАЙ СУПОЛЬНАСЦІ

На працягу многіх гадоў яго кіравання, Назарбаеў ліквідаваў уплывовых апазіцыйных палітыкаў і прыгнёту, замаўчаць крытыкаў з боку грамадзянскай супольнасці. Кожныя выбары азначае сабой новую хвалю палітычных пераследаў.

У 2002, заснавальнікі ўплывовага апазіцыйнага руху «Дэмакратычны выбар Казахстана», Мухтар Аблязов і Жакиянов, былі заключаны ў турму. блізкі сябар г-на Аблязова, Мухтар Джакишев да гэтага часу за кратамі. У цяперашні час палітычнага ўцекача Аблязов чакае рашэння французскіх уладаў аб яго экстрадыцыі ў Украіну ці Расію. Праваабарончыя арганізацыі і дзесяткі членаў Еўрапарламента адзначыў, што Казахстан з'яўляецца сапраўдным натхняльнікам просьбы аб выдачы, і заклікала да недапушчэнні яго экстрадыцыі.5 Такія краіны, як Іспанія, Італія, Чэхія, Польшча, Вялікабрытаніі, Аўстрыі, Латвіі і Швейцарыі адмовіліся выдаць абвінавачаных па справе Аблязова аб прадастаўленні ім палітычнага прытулку.

На 12 лістапада 2005, за тры тыдні да прэзідэнцкіх выбараў, бачны палітык Заманбек Нуркадилов, Які абвінаваціў прэзідэнта ў карупцыі, быў забіты. Паводле афіцыйнай версіі, ён скончыў жыццё самагубствам, стрэліў два кадры у яго сэрца, і апошні, "пераканаўчы" стрэл - у яго галаву.6 Тры месяцы праз, 13 Люты 2006, цела былога сакратара Савета Бяспекі Алтынбек Сарсенбаев, Які раней далучыўся да апазіцыі, быў знойдзены мёртвым будучы расстраляныя.

Пасля выбараў у красавіку 2011, Назарбаеў пачаў поўную зачыстку палітычнага і медыйнай прасторы. У выніку разгону мірнай дэманстрацыі нафтавікі ў горадзе Жанаозен у снежні 2011, па меншай меры 17 чалавек былі забітыя, па афіцыйных дадзеных. Суды праігнаравалі заявы нафтавікоў 22 аб прымяненні жорсткіх катаванняў. У выніку катаванняў, пухліна ўтворыцца на целе аднаго з асуджаных, Максат Досмагамбетов, І ён перанёс аперацыю на левым воку, каб выдаліць яго. Ён быў датэрмінова вызвалены, але яго стан здароўя сур'ёзна. Датэрміновае вызваленьне аднаго з прадстаўнікоў працоўных нафтавых і ахвярай катаванняў, ружа Tuletayeva, Стала магчымым з-за доўгага міжнароднага ціску.

апазіцыйны палітык Уладзімір Казлоў, Які прадстаўляў інтарэсы нафтавікоў Жанаазена ў Еўропе быў прысуджаны да 7.5 гадоў пазбаўлення волі па 8 кастрычніка 2012. Ён быў прызнаны ў якасці палітычнага вязня. Мала таго, што ўлады ігнаруюць патрабаванні ЕС вызваліць Казлоў, але яны нават адмовіліся перавесці яго ў калонію з менш строгім рэжымам. На падставе судовага рашэння ў дачыненні да Казлова, у снежні 2012, апазіцыйная партыя "Алга!" і 34 уплывовых недзяржаўных СМІ былі забароненыя. Іх абвінавацілі ў «распальванні сацыяльнай варожасці». У той жа час, праваабаронца Вадзім Курамшин быў прысуджаны да турэмнага зняволення 12 гадоў; нават цяпер, ён скардзіцца на ціск, аказаны на яго ў турме Казахстана.

На 24 Люты 2015, былы зяця-Назарбаева, рахат Аліеў, Быў знойдзены павешаным у аўстрыйскай турме. Ён рыхтаваўся абвергнуць ў судзе крымінальныя абвінавачванні, што спаганяюцца Казахстан і падвяргаць выпадкі карупцыі. саюзнікі Аліева сведчаць аб дачыненні казахскую ў яго смерці.

Ўдар па грамадзянскай супольнасці стала прыняцце новае крымінальнае заканадаўства, які ўступіў у сілу 1 студзеня 2015 г. Казахстан адмовіўся ад рэкамендацый АБСЕ, Еўрапейскага парламента і праваабаронцаў. У цяперашні час казахстанскае заканадаўства прадугледжвае крымінальную адказнасць за паклёп; удзел у нелегальным сходзе альбо "дапамога" ў арганізацыі якіх; «распальванне сацыяльных разладаў»; "умяшанне ў дзейнасць дзяржаўных органаў"; дзеянні, якія правакуюць далейшы ўдзел у забастоўцы.

Нават малатыражныя нязручным СМІ было прыпынена за нязначныя тэхнічныя парушэнні. Пракурор можа прыпыніць працу сацыяльных сетак і інтэрнэт-рэсурсаў без суда. Усё гэта стварае вельмі негатыўны клімат для грамадзянскай супольнасці і сродкаў масавай інфармацыі, што прыводзіць да аднабаковым асвятленні выбарчай кампаніі.

Прамыя пытанні аб правах чалавека вельмі нязручна для Назарбаева, У ліпені 2013, Назарбаеў сказаў брытанскаму журналісту: "Мы ўдзячныя за парады і прапановы, аднак ніхто не мае права казаць нам, як будаваць нацыю і як жыць".7 У 2014 снежня, Назарбаеў жорстка адказаў на французскі журналіст: "Тут няма пытанняў цэнзуры, няма палітычных пераследаў" (...) Хоць гespecting дэмакратыі, якая існуе ў свеце, рухаецца ў гэтым кірунку, мы не хочам страціць сваю ўласную ідэнтычнасць ".8 У 2014, французскі Геапалітычны цэнтр па вывучэнні злачыннасці надзяліў Назарбаева прыз «дыктатарам года». 9

Крызіс у адносінах паміж Расеяй і Еўропай ўплывае на Казахстан, які з'яўляецца бліжэйшым эканамічным і палітычным саюзнікам Расіі. У той час як Назарбаеў здолеў прадухіліць эканамічнага пагаршэння сітуацыі, выгадна для яго, каб правесці датэрміновыя выбары ў мэтах умацавання рэжыму і, магчыма, падрыхтаваць глебу для перадачы ўлады.

Казахстан цалкам ігнаруе рэкамендацыі ЕС і ААН у прыняцці рэпрэсіўнага крымінальнага права. Тым не менш, гэта не стала перашкодай для падпісання пашыранага пагаднення аб супрацоўніцтве паміж ЕС і Казахстанам. На 21 красавіка 2015, віцэ-прэзідэнт Еўрапейскай камісіі, Могерини, паведаміў, што ў рамках дыялогу па правах чалавека, ЕС заклікаў Казахстан выканаць рэкамендацыі па пытаннях правоў чалавека, якія былі адхіленыя казахстанска дэлегацыя ў ходзе разгляду Універсальнага перыядычнага агляду ААН.10

ЕС у якасці аднаго з асноўных інвестараў у Казахстане не можа, у чарговы раз, дазваляюць дзеянні казахстанскіх уладаў застацца незаўважаным без якіх-небудзь прававых ці палітычных наступстваў. Адсутнасць выразнай пазіцыі з нагоды пагаршэння сітуацыі з правамі чалавека ў Казахстане прывядзе да далейшага захаванню аўтарытарнага рэжыму, што прывядзе да страты надзейнага і прадказальнага эканамічнага партнёра ЕС. Напярэдадні выбараў, мы тым самым заклікаем вас не толькі старанна фіксаваць парушэнні падчас выбарчага працэсу, але і выкарыстоўваць усе магчымыя рычагі для таго, каб спыніць рэпрэсіі грамадзянскай супольнасці і вызваліць палітычных зняволеных: Уладзімір Казлоў, Вадзім Курамшин Арон Атабекаў і Мухтар Джакишев.

Акрамя таго, ЕС павінен прадухіліць выдачу Казахская апазіцыйнага палітыка Мухтара Аблязова, так як гэта парушыла б міжнародныя пагадненні ў галіне правоў чалавека. Неабходна, каб прадухіліць далейшыя спробы Казахстана лаяць сістэмы праваахоўных органаў ЕС.

эканоміка

Выпуск зялёных аблігацый узмоцніць міжнародную ролю еўра

апублікаваны

on

Міністры Еўрагрупы абмеркавалі міжнародную ролю еўра (15 лютага) пасля публікацыі паведамлення Еўрапейскай камісіі (19 студзеня) "Еўрапейская эканамічная і фінансавая сістэма: умацаванне трываласці і ўстойлівасці".

Прэзідэнт Еўрагрупы Пасхал Данахо сказаў: "Мэта складаецца ў тым, каб паменшыць нашу залежнасць ад іншых валют і ўзмацніць нашу аўтаномію ў розных сітуацыях. У той жа час павелічэнне міжнароднага выкарыстання нашай валюты таксама прадугледжвае патэнцыяльныя кампрамісы, якія мы будзем працягваць адсочваць. Падчас дыскусіі міністры падкрэслілі патэнцыял эмісіі зялёных аблігацый для пашырэння выкарыстання еўра на рынках, а таксама ўнясення ўкладу ў дасягненне нашай мэты пераходу да клімату ".

Еўрагрупа некалькі разоў абмяркоўвала гэтае пытанне за апошнія гады пасля Еўра-саміта ў снежні 2018 года. Клаўс Рэдлінг, кіраўнік дырэктар Еўрапейскага механізма стабільнасці, заявіў, што залішняя залежнасць ад долара ўтрымлівае рызыкі, у якасці прыкладу прыводзячы Лацінскую Амерыку і азіяцкі крызіс 90-х. Ён таксама наглядна спаслаўся на "апошнія эпізоды", калі дамінаванне долара азначала, што кампаніі ЕС не могуць працягваць супрацоўнічаць з Іранам ва ўмовах санкцый ЗША. Рэглінг лічыць, што міжнародная грашовая сістэма павольна ідзе да шматпалярнай сістэмы, дзе тры ці чатыры валюты будуць мець важнае значэнне, уключаючы долар, еўра і юані. 

рэклама

Еўрапейскі камісар па эканоміцы Паола Джэнцілоні пагадзіўся з тым, што роля еўра можа быць узмоцнена шляхам выпуску зялёных аблігацый, якія ўзмацняюць выкарыстанне еўра на рынках, а таксама ўносяць свой уклад у дасягненне кліматычных задач фондаў ЕС наступнага пакалення.

Міністры сышліся на думцы, што для забеспячэння міжнароднай ролі еўра неабходныя шырокія дзеянні па падтрымцы міжнароднай ролі еўра, якія ўключаюць у сябе прагрэс, сярод іншага: Эканамічны і валютны саюз, Банкаўскі саюз і Саюз рынкаў капіталу.

рэклама

Працягнуць чытанне

EU

Еўрапейскі суд па правах чалавека падтрымлівае Германію ў справе аб авіяўдары Кундуза

апублікаваны

on

By

Расследаванне Германіі ў сувязі са смяротным авіяўдарам у 2009 годзе каля афганскага горада Кундуз, які быў распараджаны нямецкім камандзірам, выканала яе абавязацельствы па правам на жыццё, Еўрапейскі суд па правах чалавека пастанавіў у аўторак (16 лютага), піша .

Пастанова суда, які базуецца ў Страсбургу, адхіляе скаргу грамадзяніна Афганістана Абдула Ханана, які страціў у выніку нападу двух сыноў, на тое, што Германія не выканала абавязацельства па эфектыўным расследаванні інцыдэнту.

У верасні 2009 года нямецкі камандуючы войскамі НАТА ў Кундузе заклікаў амерыканскі знішчальнік нанесці ўдар па двух бензавозах недалёка ад горада, які, на думку НАТА, быў захоплены паўстанцамі Талібана.

Урад Афганістана заявіў, што ў той час былі забітыя 99 чалавек, у тым ліку 30 грамадзянскіх асоб. Паводле ацэнак незалежных праваабарончых арганізацый, было забіта ад 60 да 70 мірных жыхароў.

рэклама

Колькасць загінулых узрушыла немцаў і ў выніку прымусіла міністра абароны падаць у адстаўку па абвінавачванні ў прыкрыцці колькасці ахвяр сярод мірнага насельніцтва напярэдадні выбараў у Германіі ў 2009 годзе.

Федэральны генеральны пракурор Германіі выявіў, што камандзір не прыцягваўся да крымінальнай адказнасці, галоўным чынам таму, што быў упэўнены, што, загадаўшы авіяўдар, у ім не было мірных жыхароў.

Каб ён адказваў паводле міжнароднага права, трэба было б прызнаць, што ён дзейнічаў з намерам выклікаць вялікія ахвяры сярод грамадзянскага насельніцтва.

рэклама




Еўрапейскі суд па правах чалавека разгледзеў эфектыўнасць расследавання Германіі, у тым ліку, ці ўстаноўлена яно абгрунтаваннем смяротнага прымянення сілы. У ім не разглядалася законнасць авіяўдару.

З 9,600 вайскоўцаў НАТА ў Афганістане Германія займае другі па велічыні кантынгент пасля ЗША.

Мірнае пагадненне 2020 года паміж Талібанам і Вашынгтонам прадугледжвае вывад замежных войскаў да 1 мая, аднак адміністрацыя прэзідэнта ЗША Джо Байдэна разглядае здзелку пасля пагаршэння сітуацыі з бяспекай у Афганістане.

Германія рыхтуецца падоўжыць мандат на сваю ваенную місію ў Афганістане з 31 сакавіка да канца гэтага года, пры гэтым узровень войскаў застанецца да 1,300, гаворыцца ў праекце дакумента, які бачыў Reuters.

Працягнуць чытанне

EU

Лічбавая сістэма правасуддзя ЕС: Камісія распачынае грамадскія кансультацыі па пытаннях трансгранічнага судовага супрацоўніцтва

апублікаваны

on

16 лютага Еўрапейская камісія распачала а кансультацыі з грамадскасцю па мадэрнізацыі сістэм правасуддзя ЕС. ЕС імкнецца падтрымаць дзяржавы-члены ў іх намаганнях па адаптацыі сістэм правасуддзя да лічбавай эпохі і ўдасканаленні Прымежнае судовае супрацоўніцтва ЕС. Упаўнаважаны па справах юстыцыі Дыдзье Рэйндэрс (На фота) сказаў: «Пандэмія COVID-19 яшчэ больш падкрэсліла важнасць лічбавізацыі, у тым ліку ў галіне юстыцыі. Суддзям і юрыстам патрэбны лічбавыя інструменты, каб мець магчымасць працаваць хутчэй і больш эфектыўна.

У той жа час грамадзянам і прадпрыемствам патрэбны інтэрнэт-інструменты для больш лёгкага і празрыстага доступу да правасуддзя з меншымі выдаткамі. Камісія імкнецца прасоўваць гэты працэс і падтрымліваць дзяржавы-члены ў іх намаганнях, у тым ліку ў пытаннях садзейнічання іх супрацоўніцтву ў трансгранічных судовых працэдурах з выкарыстаннем лічбавых каналаў ". У снежні 2020 г. Камісія прыняла а сувязь выкладзеныя дзеянні і ініцыятывы, накіраваныя на прасоўванне лічбавізацыі сістэм правасуддзя ва ўсім ЕС.

Грамадскія кансультацыі збяруць погляды на лічбавізацыю трансгранічных грамадзянскіх, камерцыйных і крымінальных працэдур ЕС. Вынікі грамадскіх кансультацый, у якіх можа ўдзельнічаць шырокі спектр груп і асоб, і якія даступныя тут да 8 мая 2021 г., будзе ўваходзіць у ініцыятыву па алічбоўцы трансгранічнага судовага супрацоўніцтва, якая чакаецца ў канцы гэтага года, як было абвешчана ў Праграма працы Камісіі на 2021 год.

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама
рэклама

Актуальныя