Звязацца з намі

Кітай

Саміт ЕС-Кітай

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Кітай і ЕС17th двухбаковы саміт паміж Еўрапейскім саюзам і Кітайскай Народнай Рэспублікай адбыўся ў Брусэлі ў панядзелак 29 чэрвеня 2015 г. Жан-Клод Юнкер, прэзідэнт Еўрапейскай камісіі, Дональд Туск, прэзідэнт Еўрапейскага савета і прэм'ер-міністр Дзяржсавета КНР Лі Кэцян Кітайская Народная Рэспубліка святкавала 40th гадавіна дыпламатычных адносін паміж ЕС і Кітаем, прызнаючы значныя поспехі ў палітычных, эканамічных, сацыяльных, экалагічных і культурных адносінах паміж ЕС і Кітаем.

ЕС і Кітай дамовіліся сумесная дэкларацыя саміту і правёў Сумесная прэс-канферэнцыя.

Высокі прадстаўнік Саюза па пытаннях замежных спраў і палітыкі бяспекі / віцэ-прэзідэнт Камісіі Федэрыка Махерыні таксама прымала ўдзел нараўне з віцэ-прэзідэнтам па пытаннях працоўных месцаў, росту, інвестыцый і канкурэнтаздольнасці Джыркі Катайнен, камісар па гандлі Сесілія Мальмстрем і Камісар па даследаваннях, навуцы і інавацыях Карлас Моеды. Прэзідэнт Юнкер і віцэ-прэзідэнт Катайнен таксама казаў у ЕС-Кітаі Бізнес Саміт і Урбанізацыйны форум у межах саміту.

рэклама

Падчас саміту кіраўнікі абодвух бакоў пацвердзілі сваю прыхільнасць да ўзмацнення супрацоўніцтва па абароне і абароне правоў інтэлектуальнай уласнасці. Механізм дыялогу па пытаннях інтэлектуальнай уласнасці паміж ЕС і Кітаем быў падмацаваны падпісаннем Мемарандума аб узаемаразуменні камісара па гандлі Сесіліі Мальмстрем і міністрам гандлю Кітая, Гао Хучэн. Яе асноўнай мэтай з'яўляецца паляпшэнне ўмоў інтэлектуальнай уласнасці ў якасці адной з ключавых умоў для прасоўвання творчасці, інавацый і інвестыцый, а таксама паглыблення ўзаемаразумення і інфармаванасці грамадскасці па пытаннях інтэлектуальнай уласнасці ў ЕС і Кітаі. Яна ўключае ў сябе ўзаемную прыхільнасць распрацоўцы сумесных ініцыятыў па абароне і абароне правоў інтэлектуальнай уласнасці, у тым ліку камерцыйнай таямніцы, а таксама барацьбе з фальсіфікацыяй і пірацтвам у Інтэрнэце.

Сёння ЕС і Кітай таксама ўзялі на сябе абавязацельства садзейнічаць гандлёваму супрацоўніцтву паміж новымі мытнымі дамовамі. Абодва бакі сказалі ў сумесную заяву што яны будуць прымаць усе неабходныя тэхнічныя крокі, каб пракласці шлях да пагаднення аб узаемаразуменні, якое ўступіць у сілу ў лістападзе 2015, які дазволіць трэйдарам, якім давяраюць ЕС і Кітай, магчымасць карыстацца больш нізкімі выдаткамі, спрошчанымі працэдурамі і большай прадказальнасцю ў сваёй дзейнасці. Узаемнае прызнанне ўпаўнаважанага эканамічнага аператара азначае, што кампаніі атрымаюць выгаду ад больш хуткага кантролю і скарачэння адміністрацыйнага кіравання для мытнага афармлення. Ўзаемнае прызнанне давераных трэйдараў таксама дазваляе мытням арыентаваць свае рэсурсы на вобласці рэальнага рызыкі, што павышае бяспеку ланцужкі паставак з абодвух бакоў. ЕС з'яўляецца першым гандлёвым партнёрам, які заключыў падобнае пагадненне з Кітаем, падпісаўшы аналагічныя пагадненні з ЗША (2012) і Японіяй (2011).

Гандаль паміж Кітаем і ЕС штодня каштуе больш за 1 мільярд еўра. Сёння мы фарміруем другое па велічыні эканамічнае супрацоўніцтва ў свеце. У 467.2 годзе двухбаковы тавараабарот дасягнуў 2014 млрд. Еўра. Кітай выказаў зацікаўленасць у інвестыцыйным плане ЕС у памеры 315 млрд. Еўра, які вітаў віцэ-прэзідэнт Камісіі Катайнен, які працягне дыскусіі з Кітаем, калі наведае краіну для эканамічнага дыялогу высокага ўзроўню 28 верасня.

рэклама

ЕС і Кітай таксама дамовіліся актывізаваць супрацоўніцтва ў галіне барацьбы са змяненнем клімату. У Заява ЕС-Кітай аб змяненні клімату абодва бакі абавязваюцца пачаць нізкавугляроднае развіццё і супрацоўнічаць у развіцці эканамічна эфектыўнай нізкавугляроднай эканомікі. У заяве таксама падкрэсліваецца важнасць нізкавугляродных інвестыцый і неабходнасць павелічэння амбіцый з цягам часу ў адпаведнасці з Рамачнай канвенцыяй ААН аб змене клімату. Яны дамовіліся актывізаваць двухбаковае кліматычнае супрацоўніцтва, напрыклад, у сферах унутранай палітыкі ў галіне змякчэння наступстваў, вугляродных рынках, гарадах з нізкім узроўнем выкідаў вугляроду, выкідах парніковых газаў ад авіяцыйнай і марской прамысловасці і фторуглеводородах (HFCS). Пастаяннае супрацоўніцтва ў галіне гандлю выкідамі будзе пашырана ў сувязі з планамі Кітая стварыць агульнанацыянальную сістэму гандлю выкідамі да 2020 года.

Камісар па даследаваннях, навуцы і інавацыях Карлас Моедас і міністр навукі і тэхналогій Кітая Ван Ган пагадзіліся актывізаваць супрацоўніцтва ЕС-Кітай у галіне навуковых даследаванняў і інавацый на другім дыялогу інавацыйнага супрацоўніцтва паміж ЕС і Кітаем, на палях Саміту. ЕС і Кітай вырашылі стварыць новы механізм суфінансавання для падтрымкі сумесных навуковых і інавацыйных праектаў у стратэгічных галінах. Гэта будзе прафінансавана за кошт праграмы "Гарызонт 2", праграмы даследаванняў і інавацый ЕС і праграм фінансавання навуковых даследаванняў і інавацый з кітайскага боку. Яны таксама будуць працаваць над забеспячэннем узаемнага доступу да адпаведных праграм фінансавання навуковых даследаванняў і інавацый праз правілы ўдзелу, рэгулярны абмен дадзенымі і своечасовае прадастаўленне інфармацыі ўдзельнікам.

Акрамя таго, камісар Moedas і міністр Ван падпісалі пагадненне аб запуску Новая навукова-даследчая ініцыятыва для садзейнічання маладым кітайскім вучоным пры падтрымцы Нацыянальнага фонду прыродазнаўчых навук (NSFC) у далучэнні да праектаў, якія фінансуюцца Еўрапейскі Савет па даследаваннях (ERC). Чакаецца, што пагадненне прывядзе да першых навуковых абменаў пазней гэтай восенню. А. Новая дамоўленасць аб супрацоўніцтве паміж Еўрапейскай камісіяй Аб'яднаны даследчы цэнтр (ОИЦ) і Інстытут дыстанцыйнага зандзіравання і лічбавай Зямлі Акадэміі навук Кітая (CAS-RADI) таксама будзе садзейнічаць вырашэнню глабальных праблем, такіх як ўстойлівае развіццё, дзеянне клімату і зніжэнне рызыкі бедстваў.

Ад імя Камісара па рэгіянальнай палітыцы Карыны Крэў, камісар Моедас таксама падпісаў старшыню Нацыянальнай камісіі па развіцці і рэформе ў Кітаі Х. Шаоші, сумесную заяву аб усёабдымным паглыбленні супрацоўніцтва рэгіянальнай палітыкі паміж ЕС і Кітаем. Гэта дасць магчымасць яшчэ больш умацаваць супрацоўніцтва, у тым ліку ў галіне інавацый і развіцця гарадоў, з прамым абменам паміж абласцямі і гарадамі з абодвух бакоў.

Больш падрабязная інфармацыя

Старонка саміту; Адносіны ЕС-Кітай; Гандаль ЕС-Кітай
Надзейнае партнёрства - выступ прэзідэнта Юнкера на дзелавым саміце ЕС - Кітай
Выступленне прэзідэнта Юнкера на форуме партнёрства па пытаннях урбанізацыі паміж ЕС і Кітаем у 2015 годзе

Кітай

Канкурэнцыя: ЕС, ЗША і Кітайская Народная Рэспубліка прынялі ўдзел у пятай Сусветнай сустрэчы на ​​вышэйшым узроўні па пытаннях марскога рэгулявання

апублікаваны

on

7 верасня высокапастаўленыя дзяржаўныя чыноўнікі з ЕС, ЗША і Кітайскай Народнай Рэспублікі прынялі ўдзел у пятай Сусветнай сустрэчы на ​​вышэйшым узроўні па пытаннях марскога рэгулявання. Сярод удзельнікаў былі прадстаўнікі канкурэнтаў і марскіх уладаў, адказныя за рэгуляванне міжнароднага лайнернага суднаходства на найбуйнейшых у свеце гандлёвых дарожках.

На саміце былі разгледжаны галіновыя падзеі з пачатку пандэміі коронавіруса, у тым ліку праблемы, з якімі сутыкаецца міжнародны сектар кантэйнерных перавозак, і больш шырокія праблемы марскіх ланцужкоў паставак. Удзельнікі пагадзіліся з тым, што пандэмія паставіла аператараў суднаходных кампаній, партоў і лагістычных службаў з выключнымі праблемамі на маршрутах у і з ЕС, а таксама ў іншых частках свету.

Яны абмяняліся думкамі аб адпаведных дзеяннях, прынятых іх юрысдыкцыяй, а таксама аб перспектывах і перспектывах на будучыню, у тым ліку аб магчымых дзеяннях па павышэнні ўстойлівасці сектара. Саміт праходзіць раз у два гады і з'яўляецца форумам для ўмацавання супрацоўніцтва паміж трыма ўладамі. Наступны саміт адбудзецца ў 2023 годзе ў Кітаі.

рэклама

Працягнуць чытанне

Кітай

Пераасэнсаванне больш устойлівай сістэмы ААН з удзелам Тайваня

апублікаваны

on

Пасля больш чым 200 мільёнаў інфекцый і больш за 4 мільёны смерцяў і падлікаў пандэмія COVID-19 разгарэлася па ўсім свеце. Гэта стварыла глыбока разбуральны сацыяльна-эканамічны ўплыў на наш узаемазвязаны свет, пры гэтым практычна ні адна краіна не пашкадавала. Пандэмія парушыла сусветны гандаль, абвастрыла беднасць, перашкодзіла адукацыі і паставіла пад пагрозу гендэрную роўнасць, прычым асноўны цяжар нясуць краіны з сярэднім і нізкім узроўнем даходу, піша Jaushieh Joseph Wu, міністр замежных спраў Кітайскай Рэспублікі (Тайвань) (на фота ніжэй).

Паколькі многія краіны рыхтуюцца да чарговага ўсплёску віруса, выкліканага вельмі заразным варыянтам Дэльта, свет разлічвае на Арганізацыю Аб'яднаных Нацый (ААН) для актывізацыі комплексных намаганняў па ўрэгуляванні крызісу, забеспячэнні лепшага аднаўлення і ўстойлівага аднаўлення. Гэта складаная задача, якая патрабуе ад усіх рук палубы. Прыйшоў час глабальнаму органу вітаць Тайвань, каштоўнага і годнага партнёра, які гатовы працягнуць руку дапамогі.  

За апошнія некалькі месяцаў Тайвань, як і многія іншыя краіны, сутыкнуўся з усплёскам выпадкаў COVID-19 пасля амаль года поспеху ў стрымліванні віруса. Тым не менш, ён зразумеў сітуацыю і стаў яшчэ больш гатовым працаваць з саюзнікамі і партнёрамі для вырашэння праблем, звязаных з пандэміяй. Эфектыўная рэакцыя Тайваня на пандэмію, яго хуткае пашырэнне патэнцыялу для задавальнення глабальнага попыту ў ланцужках паставак і істотная дапамога краінам -партнёрам па ўсім свеце сведчаць аб тым, што Тайваню не хапае важкіх прычын, каб адыграць канструктыўную ролю ў Сістэма ААН.

рэклама

Аднак пад ціскам Кітайскай Народнай Рэспублікі (КНР) ААН і яе спецыялізаваныя ўстановы працягваюць адхіляць Тайвань, спасылаючыся на рэзалюцыю 1971 (XXVI) Генеральнай Асамблеі ААН 2758 г. як прававую аснову гэтага выключэння. Але мова рэзалюцыі крышталёва зразумелая: яна проста закранае пытанне прадстаўніцтва Кітая ў ААН; няма згадак аб прэтэнзіі Кітая на суверэнітэт над Тайванем, а таксама не дае права КНР прадстаўляць Тайвань у сістэме ААН. Справа ў тым, што КНР ніколі не кіравала Тайванем. Гэта рэальнасць і статус -кво з двух бакоў Тайваньскага праліва. Тайваньскі народ можа быць прадстаўлены на міжнароднай арэне толькі сваім абраным народам урадам. Ілжыва прыраўноўваючы мову рэзалюцыі да "адзінага кітайскага прынцыпу" Пекіна, КНР адвольна навязвае свае палітычныя погляды на ААН.

На гэтым абсурд не сканчаецца. Гэта выключэнне таксама перашкаджае ўдзелу грамадзянскай супольнасці Тайваня. Уладальнікі тайваньскіх пашпартоў не маюць доступу ў памяшканні ААН як для паездак, так і для сустрэч, а тайваньскія журналісты не могуць атрымаць акрэдытацыю для асвятлення падзей ААН. Адзіная прычына такога дыскрымінацыйнага стаўлення - іх нацыянальнасць. Забарона членаў грамадзянскай супольнасці Тайваня ў ААН адмяняе ідэал шматбаковасці, супярэчыць асноўным прынцыпам ААН, накіраваных на павагу да правоў чалавека і асноўных свабод, і перашкаджае агульным намаганням ААН.

На працягу шасці дзесяцігоддзяў Тайвань аказвае дапамогу краінам -партнёрам па ўсім свеце. З моманту прыняцця Парадку дня ААН да 2030 года яна сканцэнтравана на аказанні дапамогі партнёрам у дасягненні Мэт устойлівага развіцця (ЦУР), а з нядаўняга часу - у барацьбе з пандэміяй і аднаўленні пасля пандэміі. Між тым, дома, Тайвань, сярод іншага, выканаў свае ЦУР у галіне гендэрнай роўнасці, чыстай вады і санітарыі, добрага здароўя і дабрабыту. Нашы інавацыйныя рашэнні, заснаваныя на супольнасці, выкарыстоўваюць дзяржаўна-прыватнае партнёрства на карысць грамадства ў цэлым.

рэклама

,en Сусветны даклад аб шчасце за 2021 год, выпушчаная сеткай рашэнняў у галіне ўстойлівага развіцця, прызнала Тайвань самым шчаслівым ва Усходняй Азіі і 24 -м у свеце. Рэйтынг паказвае, як жыхары краіны ставяцца да сацыяльнай падтрымкі, якую яны атрымліваюць, і ў значнай ступені адлюстроўвае выкананне краінай ЦУР. Тайвань гатовы перадаць свой вопыт і працаваць з сусветнымі партнёрамі, каб пабудаваць лепшую і больш устойлівую будучыню для ўсіх.

У той час, калі ў свеце гучыць заклік да кліматычных дзеянняў і дасягнення нулявых выкідаў вугляроду да 2050 года, Тайвань актыўна распрацоўвае дарожную карту да дасягнення гэтай мэты і распрацаваў спецыяльнае заканадаўства для палягчэння гэтага працэсу. Змяненне клімату не ведае межаў, і ўзгодненыя намаганні неабходныя, калі мы хочам устойлівай будучыні. Тайвань ведае гэта і працуе над лепшымі спосабамі, каб ператварыць праблемы скарачэння выкідаў вугляроду ў новыя магчымасці.

У сваёй прысязе ў чэрвені гэтага года генеральны сакратар ААН Антоніу Гутэрыш падкрэсліў, што пандэмія COVID-19 выявіла нашу агульную ўразлівасць і ўзаемазвязанасць. Ён сказаў, што ААН, а таксама дзяржавы і людзі, якім яна абслугоўвае, могуць прынесці карысць толькі ад прыцягнення іншых да стала.

Адмова партнёрам, якія маюць магчымасць унесці свой уклад, - гэта маральная і матэрыяльная страта свету, калі мы разам імкнемся лепш аднавіцца. Тайвань - гэта сіла дабра. Прыйшоў час прыцягнуць Тайвань да стала і дазволіць Тайваню дапамагчы.

Працягнуць чытанне

Кітай

Адносіны ЕС і Тайвань: Еўрадэпутаты дамагаюцца ўмацавання партнёрства

апублікаваны

on

У новым дакладзе, прынятым у сераду (1 верасня), еўрадэпутаты Камітэта па замежных справах выступаюць за больш цесныя адносіны і ўмацаванне партнёрскіх адносін паміж ЕС і Тайванем, кіруючыся палітыкай ЕС "Адзіны Кітай", Катастрофа.

Яны таксама вітаюць Тайвань як ключавога партнёра ЕС і дэмакратычнага саюзніка ў Інда-Ціхаакіянскім рэгіёне, які спрыяе захаванню парадку, заснаванага на правілах, ва ўмовах абвастрэння суперніцтва паміж вялікімі дзяржавамі ў рэгіёне.

Падрыхтуйце глебу для новага двухбаковага інвестыцыйнага пагаднення

рэклама

Каб актывізаваць супрацоўніцтва, у тэксце падкрэсліваецца неабходнасць тэрмінова пачаць "ацэнку ўздзеяння, грамадскія кансультацыі і абмеркаванне" Двухбаковага інвестыцыйнага пагаднення ЕС-Тайвань (BIA). Дэпутаты Еўрапарламента падкрэсліваюць важнасць гандлёва -эканамічных адносін паміж абодвума бакамі, у тым ліку па пытаннях, якія тычацца шматбаковасці і Сусветнай гандлёвай арганізацыі, такіх тэхналогій, як 5G, грамадскага аховы здароўя, а таксама важнага супрацоўніцтва па крытычна важных пастаўках, такіх як паўправаднікі.

Глыбокая занепакоенасць з нагоды ціску кітайскіх вайскоўцаў на Тайвань

З іншага боку, у дакладзе выказваецца сур'ёзная занепакоенасць у сувязі з працягам ваеннай ваяўнічасці Кітая, ціскам, штурмавымі вучэннямі, парушэннямі паветранай прасторы і кампаніямі дэзінфармацыі супраць Тайваня. Ён заклікае ЕС зрабіць больш для вырашэння гэтай напружанасці і для абароны дэмакратыі Тайваня і статусу выспы як важнага партнёра ЕС.

рэклама

Дэпутаты Еўрапарламента настойваюць на тым, што любыя змены ў кітайска-тайваньскіх адносінах праз праліў не павінны быць ні аднабаковымі, ні супраць волі грамадзян Тайваня. Яны таксама рэзка нагадваюць пра прамую сувязь паміж еўрапейскім росквітам і азіяцкай бяспекай і пра наступствы для Еўропы, калі канфлікт выйдзе далёка за рамкі эканамічнай сферы.

Тэкст, у якім таксама закранаецца шэраг іншых аспектаў і рэкамендацый, звязаных з адносінамі ЕС і Тайваня, цяпер будзе вынесены на галасаванне на пленарным пасяджэнні. Ён быў ухвалены 60 галасамі «за», 4 «супраць» і 6 устрымаліся.

«Першы даклад Еўрапейскага парламента аб адносінах ЕС і Тайваня падае важкі сігнал аб тым, што ЕС гатовы абнавіць адносіны з нашым ключавым партнёрам Тайвані. Цяпер Камісія павінна актывізаваць адносіны ЕС-Тайвань і працягваць усебаковае пашыранае партнёрства з Тайванем. Праца над ацэнкай уплыву, грамадскімі кансультацыямі і абмеркаваннем Двухбаковага інвестыцыйнага пагаднення (BIA) з уладамі Тайваня ў рамках падрыхтоўкі да перамоваў аб паглыбленні нашых эканамічных сувязей павінна пачацца да канца гэтага года ", - сказаў дакладчык Чарлі Веймерс (ECR, Швецыя) пасля галасавання.

Больш падрабязная інфармацыя 

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама
рэклама

Актуальныя