"Яны нас заб'юць" - афганскія лётчыкі ва ўзбекскім лагеры баяцца смяротнага вяртання дадому

Спадарожнікавы здымак ад 31 жніўня 2021 г., прадастаўлены Planet Labs, паказвае ўзбекскі лагер, размешчаны адразу за мяжой з Афганістанам, у якім утрымліваюцца падрыхтаваныя ў ЗША афганскія пілоты і іншы персанал. Персанал лагера чакае эвакуацыі ЗША амаль тры тыдні і баіцца быць перададзеным талібам. Planet Labs/Раздаткавы матэрыял праз REUTERS

Афганскія лётчыкі, навучаныя ў ЗША, і іншыя, якія знаходзяцца ў лагеры ва Узбекістане, ужо баяліся, што іх адправяць назад у Афганістан, якім кіруе Талібан. Так што было мала суцяшэння, калі днямі ўзбекскі ахоўнік неспагадліва сказаў: «Вы не можаце заставацца тут назаўжды», піша Філ Сцюарт.

Неабдуманае папярэджанне ўзмацніла і без таго жахлівае пачуццё трывогі ў лагеры насупраць паўночнай мяжы Афганістана, распавёў адзін з афганскіх пілотаў, якія ўцяклі туды з самалётам, калі ў жніўні наземныя сілы перайшлі да талібаў, калі Злучаныя Штаты і іх саюзнікі вывелі свае сілы .

Далей ідзе першы падрабязны ўнутраны аповед афганцаў, якія на працягу амаль трох тыдняў марна чакалі эвакуацыі Злучанымі Штатамі.

«Калі яны адправяць нас назад, я на 100 працэнтаў упэўнены, што яны нас заб'юць», — сказаў пілот, які адмовіўся назваць сваё імя з-за страху перад расправай.

Размаўляючы з Reuters па мабільным тэлефоне, які афганцы спрабуюць трымаць па-за полем зроку, пілот распавёў, што адчувае сябе вязнем, з вельмі абмежаванымі рухамі, доўгімі гадзінамі на сонцы, з недастатковым харчаваннем і лекамі. Некаторыя схуднелі.

«Мы накшталт як у турме, — сказаў пілот, паводле якога афганцаў, якія там утрымліваюцца, 465. — У нас тут няма свабоды».

рэклама

Спадарожнікавыя здымкі ў канцы жніўня, прадастаўленыя Reuters, паказалі высокія сцены, якія атачалі лагер, жылыя памяшканні якога раней выкарыстоўваліся для лячэння пацыентаў з COVID-19 і знаходзяцца недалёка ад горада Тэрмез. Выявы, перададзеныя Reuters знутры, паказалі рэдкія белыя пакоі з двух'яруснымі ложкамі і без мітусні - бо большасць афганцаў прыбылі толькі з адзеннем на спіне.

Узбекскія ахоўнікі былі ўзброеныя, некаторыя з пісталетамі, іншыя з паўаўтаматычнай зброяй, сказаў пілот.

Лагер рызыкуе ператварыцца ў чарговы крызіс для прэзідэнта ЗША Джо Байдэна, якога крытыкавалі налева і направа за дрэннае планаванне эвакуацыі, што азнаменавала канец самай працяглай вайны ў Амерыцы і хуткі захоп ісламісцкай ваяўнічай групоўкі.

Цяперашнія і былыя афіцыйныя асобы ЗША крытычна ставяцца да няздольнасці ўрада ЗША эвакуіраваць афганскі персанал і самалёты ва Узбекістане, паколькі цяперашнія і былыя афіцыйныя асобы ЗША папярэджваюць аб ціску талібаў на ўзбекскія ўлады з мэтай іх выдачы.

Сенатар Джэк Рыд, дэмакрат, які ўзначальвае сенацкі камітэт па ўзброеных сілах, сказаў, што ён "глыбока занепакоены" афганскімі пілотамі і іншымі сіламі там.

«Вельмі важна, каб гэты персанал не трапіў у рукі талібаў як для іх бяспекі, так і для каштоўных тэхнічных ведаў і падрыхтоўкі, якія яны маюць», — сказаў Рыд Reuters.

Джон Хербст, былы амбасадар ЗША ва Узбекістане, сказаў, што ён лічыць, што Узбекістан сутыкнуўся з рэальным і істотным ціскам з боку талібаў, каб выдаць іх.

"Яны хочуць мець добрыя адносіны з талібамі. Яны не хочуць правакаваць іх, але яны таксама не хочуць правакаваць нас", - сказаў Хербст, які цяпер працуе ў аналітычным цэнтры Атлантычнай рады. Ён заклікаў да «кампетэнтнай дзяржаўнасці».

Брыгадны генерал ЗША ў адстаўцы Дэвід Хікс, які кіраваў навучаннем афганскіх ВПС з 2016 па 2017 год, заявіў, што Дзярждэпартамент не змог дзейнічаць дастаткова хутка пасля таго, як атрымаў падрабязную інфармацыю пра афганцаў, якія ўтрымліваюцца ў лагеры, з сеткі бягучых і былыя вайскоўцы і заканадаўцы ЗША.

"Шчыра кажучы, я не ўпэўнены, што яны робяць у гэты момант", - сказаў Хікс, які з'яўляецца адным з тых, хто працуе, каб дапамагчы пілотам і іх сем'ям.

Прадстаўнік Дзярждэпартамента заявіў, што ЗША каардынуюць дзеянні з Узбекістанам па гэтым пытанні, але падкрэсліў, што афганскі персанал і самалёты знаходзяцца ў бяспецы. Ён заклікаў усіх суседзяў Афганістана дазволіць афганцам уезд і паважаць міжнароднае права супраць вяртання бежанцаў у краіны, дзе яны могуць сутыкнуцца з пераследам.

Урад Узбекістана не адказаў на шматлікія просьбы аб каментарах.

Яшчэ да захопу талібамі іх галоўнымі мішэнямі сталі навучаныя ў ЗША англамоўныя пілоты. Баевікі талібаў высачылі іх, калі яны пакінулі базу і забілі некалькі лётчыкаў.

У апошнія дні і гадзіны перад паражэннем у вайне з талібамі некаторыя афганскія пілоты здзейснілі ашаламляльны ўцёкі, вылецеўшы з краіны на 46 самалётах, перш чым талібы змаглі іх забраць - гэта больш за чвэрць наяўнага флоту з прыкладна 160 самалётаў.

Большасць прыляцела з Кабула, але некаторыя прыляцелі з базы праз мяжу каля паўночнага горада Мазары-Шарыф, ратуючыся ад баевікоў Талібану, якія штурмавалі базу пасля таго, як наземныя падраздзяленні разваліліся. У драматычным эпізодзе адзін з афганскіх самалётаў сутыкнуўся з узбекскім самалётам, у выніку чаго пілоты былі вымушаныя катапультавацца.

Афганскі пілот, які размаўляў з Reuters, падлічыў, што было каля 15 пілотаў, якія кіравалі лёгкімі штурмавікамі A-29 Super Tucano, 11 пілотаў, якія кіравалі верталётамі UH-60 Black Hawk, 12 пілотаў, якія кіравалі верталётамі MD-530, і шмат пілотаў верталётаў Мі-17. .

Акрамя дзясяткаў пілотаў, у лагеры знаходзіцца абслугоўваючы персанал ВПС і іншых афганскіх сіл бяспекі. Некаторым удалося ўціснуць членаў сям'і ў самалёт, але большасць баіцца за сваіх блізкіх праз мяжу.

«Наземных сіл больш не было. Мы змагаліся да апошняга», — сказаў пілот.

Адзін амерыканскі вайсковец, які пажадаў застацца ананімным, пахваліў афганцаў ва Узбекістане за тое, што яны вывелі самалёты з Афганістана.

«Адзінае, што яны ведалі, гэта вывесці ўсе самалёты з рук талібаў», — сказаў чыноўнік, дадаўшы: «Яны верылі ў нас».

Талібы не адразу адказалі на просьбу пракаментаваць афганцаў ва ўзбекскім лагеры.

Аднак высокапастаўлены лідэр талібаў, размаўляючы з Reuters пасля падзення Кабула, сказаў, што яго сілы захапілі беспілотнікі і верталёты. Але ён прагнуў вяртання афганскай авіяцыі ва Узбекістан.

«Іншала, мы атрымаем нашы астатнія самалёты, іх няма ў Афганістане», — сказаў ён.

Талібы, у якіх яшчэ не было самалётаў, якія выйгралі вайну, таксама заявілі, што будуць запрашаць былых вайскоўцаў, у тым ліку пілотаў, далучыцца да сваіх новых сіл бяспекі. Там гаворыцца, што забойстваў у адказ не будзе.

У сераду прадстаўнікі ўрада ЗША прыбылі ў лагер, каб узяць біяметрычныя дадзеныя ў афганскага персаналу, сказаў пілот.

«Адбіткі пальцаў, а таксама праверка пасведчанняў», — сказаў ён.

Дзярждэпартамэнт не адказаў на пытаньне Reuters аб візыце.

З'яўленне амерыканскага персаналу некалькі падняло настрой, сказаў пілот, але па-ранейшаму няма дакладных прыкмет таго, ці ідзе дапамога.

Пілот сказаў, што чым далей Талібан прасоўваецца ў стварэнні свайго ўрада і адносін з суседзямі, тым больш рызыкоўнай можа стаць іх сітуацыя.

Эксперты па рэгіёне, такія як Хербст, былы амбасадар ЗША, кажуць, што ва Узбекістана ёсць усе падставы шукаць працоўныя адносіны з талібамі. Гэты страх падзяляюць афганцы ў лагеры.

«Большасць персаналу ВПС, асабліва пілоты, яны атрымалі адукацыю ў ЗША», — сказаў пілот.

«Яны не могуць (паехаць) у Афганістан, а таксама ў тыя краіны, якія, магчыма, у будучыні будуць мець добрыя адносіны з талібамі».

Падзяліцеся гэтым артыкулам: