Бюджэт Ірака маскіруе карупцыю ў супрацоўніцтве

Усяго праз некалькі тыдняў пасля таго, як Папа Францішак наведаў свой гістарычны візіт у Ірак, упершыню рымскі біскуп наведаў краіну Блізкага Усходу і яго павярховую (калі змяншаецца) хрысціянскую супольнасць, палітычныя супярэчлівасці вакол бюджэту ірацкага ўрада хутка засланілі добрыя пачуцці гэта магло адбыцца пасля паездкі Пантыфіка. На мінулым тыдні, пасля тры месяцы спрэчак паміж урадам прэм'ер-міністра Мустафы Аль-Кадзімі ў Багдадзе і рэгіянальным урадам Курдыстана ў Эрбіле, парламенце Ірака канчаткова зацверджаны бюджэт 2021 года на фоне дуэлі са здароўем і эканамічнымі крызісамі, якія прывялі да беднасці да 40% насельніцтва краіны, паводле Сусветнага банка, піша Луі Auge.

У бліжэйшыя дні да галасавання, выбухная новая справаздачнасць Agence France-Press (AFP) раскрыла, у якой ступені публічныя канфрантацыі паміж рознымі этнічнымі і сектанскімі групоўкамі Ірака хаваюць амаль цудоўны ўзровень супрацоўніцтва ў справе падману як ірацкай кашалькі, так і практычна любога гандляра, які імкнецца дастаўляць тавары праз дрэнна кантраляваны Ірак межы. Пакуль папа Францішак закліканы Ірацкія лідэры для "барацьбы з бічом карупцыі, злоўжывання ўладай і ігнаравання закона" выявілі, што магутныя шыіцкія ваенізаваныя фармаванні краіны, многія з якіх маюць цесныя сувязі з суседнім Іранам, выцягваюць мільярды долараў, прызначаныя для прывязаная да грашовых сродкаў казна ва ўласныя кішэні.

Вядома, дадзена вопыт французскага гіганцкага тэлекамунікацыйнага агенцтва Orange ад уладаў Ірака, паведамленні AFP пра карупцыю ў іракскім афіцыйным асяроддзі, верагодна, не выклікалі асаблівага здзіўлення ў Парыжы, дзе Эмануэль Макрон вітаў прэзідэнта Іракскага Курдыстана Нечырвана Барзані. на мінулым тыдні.

Ваенізаваныя картэлі робяць іракскія памежныя пункты «горшымі за джунглі».'

Па дадзеных AFP, тавары, якія транзітуюцца ў Ірак альбо вывозяцца з Ірака, фактычна падпарадкоўваюцца паралельнай сістэме, у якой дамінуюць шыіцкія групы апалчэння, якія калісьці змагаліся разам з урадавымі сіламі Ірака, каб перамагчы Ісламскую дзяржаву, але якія зараз звяртаюцца да пабораў на межах Ірака для фінансавання сваіх аперацый. У сукупнасці вядомы як Хашд аль-Ша'бі або "Народныя мабілізацыйныя сілы" (ПМФ), гэтыя групы забяспечылі ўласных членаў і саюзнікаў паліцыяй, інспектарамі і агентамі на памежных пераходах, асабліва ў Умм-Касры, Ірак. толькі глыбакаводны порт. Чыноўнікі і рабочыя, якія кідаюць выклік кантролю груп над гэтымі аб'ектамі, падвяргаюцца пагрозам смерцю, а ўрадавыя схемы перамяшчэння персаналу паміж пасадамі не змаглі разбіць картэль.

Кантроль за межамі Ірака апынуўся прыбытковай працай ФМП. Як паведаміў адзін з чыноўнікаў агенцтву Франс Прэс, аператары могуць патрабаваць да 120,000 XNUMX долараў у дзень хабару для імпарцёраў і экспарцёраў, якія сутыкаюцца з перспектывай бясконцых затрымак на мяжы, калі яны не пагадзяцца заплаціць мытным агентам пад стол. Даходы ад гэтых дамоўленасцей старанна размяркоўваюцца паміж групамі, якія складаюць картэль, у тым ліку тымі, якія нібыта знаходзяцца ў прамым канфлікце паміж сабой. Каб прадухіліць узгодненыя дзеянні дзяржавы супраць іх незаконнай дзейнасці, картэль можа разлічваць на сваіх саюзнікаў у палітычных інстытутах Ірака.

Страта кантролю над сваімі межамі дарагла ірацкай дзяржаве, міністр фінансаў Ірака Алі Алаві прызнаў, што Багдаду ўдаецца сабраць толькі дзясятую частку мытных даходаў, якія ў адваротным выпадку павінны быць выплачаны. Дынаміка карупцыі, апісаная AFP, у якой палітычныя і прававыя інстытуты Ірака альбо непасрэдна ўдзельнічаюць у прышчэпцы, альбо бяссільныя яе спыніць, здаецца, адпавядаюць патрабаванням любога суб'екта, які шукае бізнес у краіне - як шэраг папярэднія замежныя інвестары могуць пацвердзіць.

Староннія людзі далёкія ад імунітэту

Французскі апельсін, напрыклад, ёсць у цяперашні час судзіцца у цяперашні час іракскі ўрад у справе аб 400 мільёнаў долараў быць пачутым Міжнародным цэнтрам па ўрэгуляванні інвестыцыйных спрэчак (ICSID) Сусветнага банка ў Вашынгтоне. У 2011 годзе кампанія Orange і Кувейтская лагістычная кампанія Agility распачала а j810 мільёнаў долараў інвестыцый у іракскім "Korek Telecom". Усяго праз два гады пасля іх першапачатковых інвестыцый і непасрэдна перад тым, як іх сумеснае прадпрыемства павінна было атрымаць большасць акцый Карэка, Камісія па камунікацыях і сродках масавай інфармацыі Ірака (CMC) прыняла рашэнне адклікаць акцыі Orange і Agility у кампаніі і перадаць кантроль над Korek назад папярэднія ўладальнікі, прычым без рэстытуцыі двум найбольш вядомым знешнім інвестарам Ірака.

У той час, адкрыцці з гандлёвых кропак, уключаючы Financial Times і Францыі Libération падштурхнулі абвінавачванні ў тым, што цяперашнія ўладальнікі Карэка - а менавіта Сірван Барзані, стрыечны брат прэзідэнта Нечырвана Барзані - сапсаваныя члены CMC напярэдадні іх рашэння "экспрапрыяльны”Апельсін і спрыт. Не здолеўшы забяспечыць рэстытуцыю праз ірацкія суды, такім чынам Orange звярнуўся да ICSID у кастрычніку мінулага года, на крок свайго партнёра Аджыліці прыняў у 2017 годзе.

Вырашаючы справу Аджыліці, трыбунал ICSID у складзе адвакатаў Кавіндэр Бул, Джон Бічы і Шон Мэрфі знайшоў на карысць Ірака і супраць кампаніі ў лютым мінулага года, паказваючы на ​​праблемы, якія ўзнікаюць для Orange, паколькі ўласная скарга ідзе перад органам. У сваім адказе на рашэнне ICSID Аджыліці асудзіла калегію ICSID за адмову ў "просьбах аб абароне асобы яе іракскіх сведак", указаўшы, што супрацоўнікі кампаніі падвяргаліся адвольным затрыманням і пагрозам з боку іракскай паліцыі ў ходзе разбору.

Гэтыя заявы паўтараюць паведамленне AFP пра карупцыю іракскіх паліцэйскіх сіл і судовай сістэмы Ірака з адвакатамі Ірака распавядаючы службе навін што "адным тэлефонным званком абраныя прадстаўнікі, чыноўнікі могуць прымусіць суддзю адмовіцца ад абвінавачванняў супраць іх альбо пагрозай, альбо шляхам атрымання хабару". Перажыўшы масавыя акцыі пратэсту супраць карупцыі ў 2019 годзе і прадэманстраваўшы сваю здольнасць сарваць працу міжнародных юрыдычных арганізацый, здаецца, палітычнаму класу Ірака і яго плеядзе ваенізаваных сіл можа быць мала чаго баяцца адзін за аднаго - і, вядома, заклікаў Папы.

Прадстаўнік Карэка заявіў: "Шэраг сур'ёзна ілжывых і паклёпніцкіх абвінавачванняў былі выказаны Аджыліці і Оранж у рамках кампаніі па знішчэнні Карэка праз стратэгію выпаленай зямлі ў выніку шматлікіх судовых і арбітражных працэсаў.

«Карэк лічыць, што Аджыліці і Апельсін груба скажаюць і няправільна характарызуюць факты, дзейнічаючы ў інтарэсах Карэка і яго акцыянераў.

«Да гэтага часу апельсіны і спрыт не дамагліся поспеху ні ў адной з сваіх прэтэнзій, і г-н Барзані будзе працягваць актыўна абараняць сябе ва ўсіх гэтых працэсах. Спадар Барзані дзейнічаў і будзе працягваць дзейнічаць у інтарэсах Карэка, яго зацікаўленых бакоў і народа Курдыстана і Ірака ".

Фатаграфія: прэм'ер-міністр Ірака Мустафа аль-Кадхімі. Фотаздымак Служба СМІ прэм'ер-міністра Ірака, Creative Commons Ліцэнзія 2.5.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: