Звязацца з намі

Казахстан

175 -годдзе Жамбыла Жабаева: паэт, які перажыў свае (амаль) 100 гадоў фізічнага жыцця

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Жамбыл Жабаеў. Аўтар фота: Bilimdinewс.кз.
Жамбыл Жабаеў (На фота) не проста выдатны казахскі паэт, ён стаў амаль міфічнай асобай, аб'яднаўшы самыя розныя эпохі. Нават працягласць яго жыцця унікальная: ён нарадзіўся ў 1846 годзе, памёр 22 чэрвеня 1945 года - праз некалькі тыдняў пасля разгрому нацызму ў Германіі. У яго засталося ўсяго восем месяцаў, каб адсвяткаваць свой 100 -гадовы юбілей, свой стогадовы юбілей, піша Дзмітрый Бабіч in Незалежнасць Казахстана: 30 гадоў, оп Ed.  

Цяпер мы святкуем яго 175 -годдзе.

Жамбыл, які нарадзіўся ўсяго праз чатыры гады пасля смерці Міхаіла Лермантава і праз дзевяць гадоў пасля смерці Аляксандра Пушкіна - двух вялікіх рускіх паэтаў. Каб адчуць дыстанцыю, дастаткова сказаць, што іх выявы прынеслі нам толькі жывапісцы - фатаграфіі не было на момант іх ранняй смерці ў крывавых двубоях. Жамбыл дыхаў з імі такім жа паветрам ...

Але Жамбыл таксама з'яўляецца незаменным успамінам дзяцінства нашых бацькоў, вечназялёнай "дзедавай постаці", якая здавалася такой блізкай, такой "адной з нас" не толькі дзякуючы шматлікім фотаздымкам у газетах. Але больш за ўсё - дзякуючы яго прыгожым, але і лёгка зразумелым вершам пра Казахстан, яго прыроду, яго людзей. Але не толькі пра радзіму - спяваючы з глыбіні Казахстана, Жамбыл знайшоў спосаб адказаць на трагедыю Другой сусветнай вайны, блакаду Ленінграда і многія -многія іншыя тэктанічныя «зрухі гісторыі», якія адбыліся пры яго жыцці.

рэклама

Гасцёўня музея Жамбыла Жабаева, які знаходзіцца ў 70 км ад Алматы, дзе жыў паэт у 1938-1945 гадах. Фота: Yvision.kz.

Ці мог бы хтосьці звязаць гэтыя два светы - Казахстан да яго «царскага перыяду», часы Пушкіна і Лермантава - і наша пакаленне, якое бачыла канец Савецкага Саюза і поспех незалежнага Казахстана?

Такая фігура толькі адна - Жамбыл.

рэклама

Дзіўна, што яго сусветная вядомасць прыйшла да яго прыкладна ў 1936 годзе, у момант, калі яму было 90. "Вы ніколі не занадта старыя, каб вучыцца" - гэта абнадзейвае сцвярджэнне. Але "вы ніколі не занадта старыя для славы" - гэта яшчэ больш супакойвае. Жамбыл стаў вядомы ў 1936 годзе, калі казахскі паэт Абдзільда ​​Тажыбаеў прапанаваў Жамбыла на пасаду «мудрага старога» Савецкага Саюза (аксакал), нішу, якую традыцыйна займаюць старэючыя паэты з каўказскіх зямель. Жамбыл адразу выйграў конкурс: ён быў не толькі старэйшы (яго канкурэнт з Дагестана Сулейман Стальскі быў на 23 гады маладзейшы), Жамбыл, безумоўна, быў больш каларытным. Выхаваны недалёка ад старога горада Тараз (пазней перайменаваны ў Жамбыл), Жамбыл іграў на дамбуры з 14 гадоў і выйграваў мясцовыя паэтычныя конкурсы (айты) з 1881 г. Жамбыл быў у традыцыйным казахскім адзенні і аддаваў перавагу прытрымлівацца традыцыйнага багатага бялком дыета стэпаў, якая дазволіла яму пражыць так доўга. Але для яго было, вядома, нешта большае - Жамбыл сапраўды быў паэтам.

Помнік Жамбылу Жабаеву ў Алматы.

Крытыкі (і некаторыя нядобразычліўцы) абвінавачваюць Жамбыла ў напісанні «палітычнай паэзіі», аслеплены магутнасцю (што не заўсёды было правільна) Савецкага Саюза. У гэтым сцвярджэнні ёсць некаторая фактычная ісціна, але ў гэтым няма эстэтычнай праўды. Леапольд Сэнгор, легендарны першы прэзідэнт незалежнага Сенегала, таксама пісаў палітычныя вершы, некаторыя з іх аб «сіле» і «магутнасці» палітычных «асілкаў» 20 -га стагоддзя. Але Сэнгор напісаў гэтыя вершы шчыра - і ён застаўся ў гісторыі літаратуры. І Сенгор застаўся ў гісторыі на значна больш ганаровай пасадзе, чым палітычныя асілкі, якімі ён захапляўся.

Для Жамбыла, жыхароў Ленінграда (цяпер Санкт-Пецярбург), якія перанеслі жудасны голад падчас аблогі свайго горада нацыстамі ў 1941-1944 гг. У сваіх вершах Жамбыл адчуваў боль за кожнага з больш чым 1 мільёна чалавек, якія памерлі ад голаду ў гэтым велічным імператарскім горадзе на беразе Балтыйскага мора, чые палацы і масты былі так далёка ад яго. Для паэзіі адлегласці не маюць значэння. Гэта эмоцыі, якія маюць значэнне. А ў Жамбыла былі моцныя эмоцыі. Вы можаце адчуць, як чытаеце яго вершы 95 -гадовага мужчыны:

Ленінградцы, дзеці мае!

Для вас - яблыкі, салодкае, як лепшае віно,

Для вас - коні лепшых парод,

Для вашых, байцоў, самых вострых патрэбаў ...

(Казахстан славіўся сваімі яблыкамі і традыцыямі конегадоўлі.)

Ленінградцы, маё каханне і гонар!

Хай мой погляд праз горы слізгае,

У снезе камяністых хрыбтоў

Я бачу вашы калоны і масты,

У гуку вясновага патоку,

Я адчуваю твой боль, тваю муку ...

(Вершы пераклаў Зміцер Бабіч)

Вядомы рускі паэт Барыс Пастэрнак (1891-1960), якога Жамбыл мог назваць малодшым калегам, з вялікай павагай ставіўся да таго віду народнай паэзіі, які прадстаўляў Жамбыл, пісаў пра гэтыя вершы, што «паэт можа ўбачыць падзеі да іх адбыцця» і паэзію адлюстроўвае "чалавечы стан" у яго сімвалічным ядры.

Гэта, безумоўна, дакладна для Жамбыла. Яго доўгае жыццё і творчасць - гэта гісторыя чалавечага стану.  

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
рэклама
рэклама

Актуальныя