Палітычна адчувальная праблема абортаў у Паўночнай Ірландыі

Прабрытанскія палітыкі ў Паўночнай Ірландыі збіраюцца змагацца са сваімі кіруючымі міністрамі-кансерватарамі ў Лондане з-за спрэчкі, якая пагражае і без таго дрэнным адносінам, якія былі напружаны ў апошнія тыдні з-за наступстваў Brexit. Гаворка ідзе не пра пастаянныя заклікі ірландскіх рэспубліканцаў да рэферэндуму аб аб'яднанні Ірландыі або аб тым, што над грамадскімі будынкамі павінны лунаць брытанскія сцягі, а пра палітычна адчувальнае пытанне абортаў, як паведамляе Кен Мюрэй з Дубліна.

Былы прэм'ер-міністр-кансерватар Маргарэт Тэтчэр сказала ў 1981 годзе, што «Паўночная Ірландыя такая ж брытанская, як Фінчлі [Лондан]».

Кансерватыўна-юніянісцкая партыя, калі выкарыстоўваць правільную назву, прытрымліваўся пункту гледжання, што калі Паўночная Ірландыя хоча функцыянаваць у Вялікабрытаніі, як Англія, Шатландыя і Уэльс, то яна павінна рабіць гэта ў адпаведнасці з першасным заканадаўствам, прынятым у Вестмінстэры.

Праз 40 гадоў прабрытанская Дэмакратычная юніянісцкая партыя ў Паўночнай Ірландыі падымае шум, бо кансерватыўныя заканадаўцы ў Лондане плануюць увесці аборты ў той частцы Вялікабрытаніі, якая не пагаджаецца з Вялікабрытаніяй у гэтым пытанні!

Стывен Фары, член парламента ад цэнтрысцкай партыі Альянсу ў Паўночнай Ірландыі, заявіў на мінулым тыдні, што, нягледзячы на ​​супраціў з боку DUP, большасць жанчын у Паўночнай Ірландыі выступаюць за тое, каб урад Лондана ўмяшаўся ў гэтае пытанне.

«Я хацеў бы падкрэсліць, што ў Паўночнай Ірландыі ёсць шырокая падтрымка гэтых дзеянняў.

«Гэта проста немагчыма мець права на паперы, але не на практыцы, і розныя рэпрадуктыўныя правы існаваць па ўсёй Вялікабрытаніі».

Цяперашняя спрэчка звязана з мерамі, узгодненымі ў Вестмінстэры ў 2019 годзе, якія прадугледжваюць перапыненне цяжарнасці ў Паўночнай Ірландыі пры любых абставінах у першыя 12 тыдняў.

Тым не менш, міністр аховы здароўя NI Робін Свон не актываваў заканадаўства, такім чынам адмаўляючы жанчынам у правінцыі ў доступе да такіх паслуг.

Асамблея Паўночнай Ірландыі нядаўна прыняла законапраект аб DUP, накіраваны на прадухіленне абортаў, калі плод мае несмяротную інваліднасць, у тым ліку сіндром Дауна.

Справа абвастрылася на мінулым тыдні, калі заканадаўства, апублікаванае ўрадам Барыса Джонсана ў Лондане, дазваляе міністру Паўночнай Ірландыі Брэндану Льюісу ўмешвацца, каб забяспечыць правядзенне бяспечных абортаў па ўсёй Вялікабрытаніі ў адпаведнасці з прынцыпамі ААН у галіне правоў чалавека.

Ультракансерватыўная і пад уплывам прэсвітэрыянства DUP у Паўночнай Ірландыі зладзіла істэрыку і паабяцала рашуча супрацьстаяць умяшанню ўрада Вялікабрытаніі ў тое, што, па яе словах, з'яўляецца ўмяшаннем у мясцовыя справы.

Выступаючы перад СМІ на мінулым тыдні, першы міністр Паўночнай Ірландыі і лідэр DUP Арлін Фостэр сказала брытанскаму дзяржсакратару па справах NI Брэндану Льюісу трымаць нос далей ад гэтай праблемы.

«Гэта надзвычай складанае, спрэчнае і юрыдычна складанае пытанне для выканаўчай улады [Паўночнай Ірландыі]».

«Але давайце будзем вельмі ясны, гэта для выканаўчай улады. Гэта не для Брэндона Льюіса.

"Ён павінен адступіць".

Спрэчка ўжо выклікала раскол у брытанскай Кансерватыўнай партыі. Былы міністр транспарту сэр Джон Хейс заявіў, што гэта «несправядліва», у той час як Скот Бентан, дэпутат ад Паўднёвага Блэкпула, дадаў, што новыя правілы з'яўляюцца «дэмакратычным і канстытуцыйным нападам на Паўночную Ірландыю».

У адказ Брэндон Льюіс сказаў, што размаўляў з жанчынамі і медыцынскімі работнікамі ў Паўночнай Ірландыі, чый вопыт "сапраўды пакутлівы" з некаторымі спробамі самагубства пасля таго, як іх рэйсы ў Англію, каб зрабіць аборт, былі адменены.

«Занадта многім жанчынам і дзяўчатам да гэтага часу даводзіцца ездзіць у іншыя часткі Злучанага Каралеўства, на кантынентальную частку Вялікабрытаніі, каб атрымаць доступ да гэтай дапамогі.

«Адна гісторыя была пра такую ​​жаданую цяжарнасць, калі, на жаль, лекары паведамілі маці, што дзіця не выжыве па-за ўлоннем маці. Гэтай жанчыне прыйшлося паехаць у Лондан без сямейнай падтрымкі, каб атрымаць доступ да медыцынскай дапамогі.

«Яна апісала мне пакутлівае выпрабаванне. Не змагла вярнуцца рэйсам да сябе дадому з-за ўскладненняў і крывацёку, [яна] засталася ў Лондане адна, смуткуючы і адчуваючы боль», — сказаў ён.

У адрозненне ад гэтага, цяжарныя жанчыны ў Паўночнай Ірландыі цяпер могуць перасякаць мяжу ў Рэспубліку, дзе аборт па патрабаванні легальна даступны з снежня 2018 года.

Спрэчнае пытанне набывае вядомасць, калі тры юніянісцкія партыі аб'ядноўваюцца, каб дамагчыся судовага перагляду ў дачыненні да брытанскага ўрада пад кіраўніцтвам кансерватараў за стварэнне Пратакола Паўночнай Ірландыі або ўмоўнай «мяжы» ў Ірландскім моры толькі ў гандлёвых мэтах.

Яны сцвярджаюць, што гэта ізалюе NI ад Вялікабрытаніі і з'яўляецца яшчэ адным паступовым крокам да аб'яднанай Ірландыі, супраць чаго яны будуць рашуча выступаць.

Параза прафсаюзных дзеячаў у гэтым выпадку, верагодна, яшчэ больш абвастрыць існуючыя напружаныя адносіны паміж Белфастам і Лонданам, і ўсё гэта да таго, як пытанне абортаў будзе афіцыйна вырашана.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: