Звязацца з намі

Паўночнай Ірландыі

"Мне тут не патрэбна ніякая палітычная перамога, я хачу знайсці рашэнне" - Шэфчовіч

апублікаваны

on

Віцэ -прэзідэнт Еўрапейскай камісіі Марош Шэфчовіч здзейсніў першы візіт у Паўночную Ірландыю на гэтым тыдні. У канцы двух дзён напружаных сустрэч з бізнесам, грамадзянскай супольнасцю і мясцовымі палітыкамі ён выклаў свой падыход на прэс -канферэнцыі ў канцы свайго візіту: "Мне не патрэбна ніякая палітычная перамога тут, я хачу знайсці рашэнне, які будзе ўяўляць сабой бяспройгрышны варыянт для ўсіх, у першую чаргу для жыхароў Паўночнай Ірландыі ».

"Маім галоўным высновай было ўзаемадзеянне, засяродзіўшы ўвагу на вырашэнні праблем і працягу нашых кантактаў", - сказаў Шэфчовіч. "Мы гатовыя прайсці дадатковую мілю, каб шукаць рашэнні, і спадзяемся, што зможам зрабіць гэта ў спакойнай і канструктыўнай атмасферы".

Ён сказаў, што за апошнія два дні ён шмат чуў пра SPS, доступ да тавараў, лекаў, у прыватнасці, і ўдзел паўночнаірландскіх зацікаўленых бакоў. Аднак ён дадаў, што людзі не задумаліся аб адмене нагляду Еўрапейскага суда абавязковая ўмова карыстацца свабодным перамяшчэннем тавараў. 

рэклама

«Я не чуў ні ад каго, хто думаў, што было б добра прапусціць магчымасць стаць часткай самага вялікага адзінага рынку ў свеце бясплатна, таму што людзі тут ведаюць, што, напрыклад, Нарвегія плаціць больш, чым 3 мільярды еўра за наяўнасць на рынку для кожнай фінансавай фінансавай перспектывы ». Ён заклікаў палітыкаў засяродзіцца на паўсядзённых клопатах людзей і інтарэсах бізнесу. 

Шэфчовіч падкрэсліў непахісную прыхільнасць ЕС да народа Паўночнай Ірландыі, але заклікаў да сумленнасці: «Нельга вінаваціць Еўрапейскі саюз у выдатках на Brexit. Brexit прымусіў дамовіцца аб тым, як пазбегнуць жорсткай мяжы на востраве Ірландыя. Пасля доўгіх гадоў складаных перамоў мы знайшлі рашэнне з Вялікабрытаніяй у выглядзе Пратакола ».

«Выдаленне пратакола не вырашыць ніякіх пытанняў. Гэта найлепшае рашэнне, якое мы знайшлі з Вялікабрытаніяй, каб вырашыць унікальную сітуацыю на востраве Ірландыя і праблемы, звязаныя з тыпам Brexit, які абраў цяперашні ўрад Вялікабрытаніі. Калі не прымяніць пратакол, праблемы не знікнуць, а проста адбяруць інструменты для іх вырашэння ".

рэклама

Пра рашэнне Вялікабрытаніі аб адначасовым падаўжэнні ільготнага перыяду ён сказаў: «ЕС прадэманстраваў сваю добрую волю. Раней на гэтым тыдні мы прахалодна і спакойна адрэагавалі на заяву Вялікабрытаніі адносна працягу існуючых ільготных перыядаў.

«Мы зрабілі гэта для таго, каб стварыць канструктыўную атмасферу для нашых дыскусій, якія працягваюцца.

У заключэнне дазвольце мне падкрэсліць адну важную рэч: наша галоўная мэта - усталяваць пазітыўныя і стабільныя адносіны з Вялікабрытаніяй.

"Пасля пяці гадоў, у якіх яснасці і стабільнасці часта не хапала, мы маем трывалую аснову для супрацоўніцтва - Пагадненне аб выхадзе і Пагадненне аб гандлі і супрацоўніцтве".

Еўрапейская камісія

Камісія выкладае практычныя рашэнні для пастаўкі лекаў у Паўночнай Ірландыі ў рамках Пратакола аб Ірландыі / Паўночнай Ірландыі, а таксама санітарных і фітасанітарных мер

апублікаваны

on

26 ліпеня Камісія апублікавала серыю "неафіцыйных дакументаў" у галіне лекавых сродкаў і санітарных і фітасанітарных мер у рамках рэалізацыі Пратакола аб Ірландыі / Паўночнай Ірландыі. У дакуменце, прысвечаным лекам, выкладаецца прапанаванае Камісіяй рашэнне аб забеспячэнні пастаяннай і доўгатэрміновай пастаўкі лекаў у Паўночную Ірландыю з Вялікабрытаніі ці праз яе. Раней гэты неафіцыйны дакумент распаўсюджваўся з Вялікабрытаніяй пакет мер абвешчаная Камісіяй 30 чэрвеня 2021 г. для вырашэння некаторых найбольш актуальных пытанняў, звязаных з рэалізацыяй Пратакола, у інтарэсах усіх абшчын Паўночнай Ірландыі.

Віцэ-прэзідэнт Марош Шэфчовіч сказаў: «Гэтыя рашэнні маюць адназначны агульны назоўнік - яны былі зроблены з асноўнай мэтай прынесці карысць жыхарам Паўночнай Ірландыі. У рэшце рэшт, наша праца накіравана на тое, каб забяспечыць абарону з цяжкасцю заробленых дамоўленасцей Вялікай пятніцы (Белфаст) - міру і стабільнасці ў Паўночнай Ірландыі, пазбягаючы жорсткай мяжы на востраве Ірландыя і захоўваючы цэласнасць Адзінага ЕС Рынак ".

Рашэнне ў галіне лекаў прадугледжвае змяненне ЕС уласных правіл у рамках Пратакола, каб функцыі адпаведнасці нарматыўным правам у дачыненні да лекаў, якія пастаўляюцца толькі на рынак Паўночнай Ірландыі, маглі пастаянна знаходзіцца ў Вялікабрытаніі, пры ўмове асаблівых умоў, якія гарантуюць, што лекі не распаўсюджваюцца на ўнутраным рынку ЕС. Разглядаемыя тут лекі ў першую чаргу з'яўляюцца агульнымі прадуктамі, якія прадаюцца без рэцэпта. Рашэнне дэманструе прыхільнасць Камісіі насельніцтву Паўночнай Ірландыі і пагадненню ў Вялікую пятніцу (Белфаст), а заканадаўчая прапанова чакаецца ў пачатку восені, каб мець магчымасць своечасова завяршыць заканадаўчы працэс.

рэклама

Астатнія апублікаваныя сёння артыкулы датычацца рашэння, вызначанага Камісіяй для палягчэння перамяшчэння сабак-дапаможнікаў, якія суправаджаюць асоб, якія едуць з Вялікабрытаніі ў Паўночную Ірландыю, і прапановы Камісіі па спрашчэнні перамяшчэння жывёлы з Вялікабрытаніі ў Паўночную Ірландыю , а таксама ўдакладніць правілы адносна прадуктаў жывёльнага паходжання з ЕС, якія перавозяцца ў Вялікабрытанію на захоўванне перад адпраўкай у Паўночную Ірландыю. Усе гэтыя дакументы, якія апісваюць гнуткасць, прапанаваную Камісіяй, былі перададзены Вялікабрытаніі і краінам-членам ЕС і даступныя онлайн.

рэклама
Працягнуць чытанне

Brexit

ЕС падтрымлівае Ірландыю, калі Вялікабрытанія шукае шляхі вырашэння дылемы пратакола Паўночнай Ірландыі

апублікаваны

on

Супярэчлівы пратакол Паўночнай Ірландыі, які з'яўляецца часткай Пагаднення аб выхадзе з ЕС і Вялікабрытаніі, не дае ніякіх прыкмет вырашэння праблемы ў бліжэйшы час. Як паведамляе Кен Мюрэй з Дубліна, Еўрапейская камісія не хоча адступаць, пакуль брытанцы працягваюць шукаць магчымасць адкрыць для сябе ўзгоднены дакумент, які яны самі прывіталі ў снежні мінулага года.

Прайшло сем месяцаў з таго часу, як брытанскі ўрад пахваліўся вялікай паступкай, калі ў Бруселі афіцыйна быў падпісаны і падпісаны Брэксіт усмешкамі і перадкаляднай радасцю.

Як паведамляў галоўны перамоўшчык Вялікабрытаніі лорд Дэвід Мароз у напярэдадні Каляд 2020: «Я вельмі задаволены і ганаруся тым, што прывёў вялікую брытанскую каманду да заключэння сённяшняй цудоўнай здзелкі з ЕС.

рэклама

«Абодва бакі нястомна працавалі дзень за днём у складаных умовах, каб атрымаць рэкордную самую вялікую і шырокую здзелку ў свеце. Дзякуй усім, хто зрабіў гэта ".

Можна падумаць, чытаючы яго словы, што брытанскі ўрад спадзяваўся жыць шчасліва пасля таго, як здзелка будзе заключана. Аднак усё не збіраецца планаваць.

У адпаведнасці з Пагадненнем аб выхадзе з краіны Brexit, Паўночнаірландскі пратакол, які з'яўляецца дадаткам да пагаднення паміж ЕС і Вялікабрытаніяй, стварыў новую гандлёвую дамоўленасць паміж Вялікабрытаніяй і Паўночнай Ірландыяй, якая, хоць і знаходзіцца на востраве Ірландыя, на самой справе знаходзіцца ў Злучаным Каралеўстве.

рэклама

Мэтай Пратакола з'яўляецца тое, што некаторыя рэчы, якія перамяшчаюцца з Вялікабрытаніі ў Новы Уэльс, такія як яйкі, малако і астуджанае мяса, у прыватнасці, павінны праходзіць праверку ў портах, каб прыбыць на востраў Ірландыя, адкуль іх можна прадаць на мясцовым узроўні альбо перанесці далей. у Рэспубліку, якая застаецца ў Еўрапейскім Саюзе.

Як бачаць пратэстанцкія прафсаюзныя аб'яднанні працоўнага класа альбо брытанскія лаялісты ў Паўночнай Ірландыі, пратакол альбо ўмоўная гандлёвая мяжа ў Ірландскім моры з'яўляецца яшчэ адным дадатковым крокам на шляху да аб'яднанай Ірландыі, супраць якой яны рашуча выступаюць, і адзначае далейшую ізаляцыю ад Вялікабрытаніі, дзе да.

Былы лідэр Дэмакратычнай юніянісцкай партыі Эдвін Путс заявіў, што пратакол ставіць "абсурдныя бар'еры, якія стаяць перад гандлем з нашым самым вялікім рынкам [ГБ]".

Быў узгоднены льготны перыяд з 1 студзеня па 30 чэрвеня, каб дазволіць прыняць меры, але такая была варожасць Паўночнай Ірландыі да пратакола, які цяпер падоўжаны да канца верасня для пошуку шляхоў за прымальны кампраміс, каб усе бакі былі шчаслівыя!

Пратакол і яго наступствы, якія, здаецца, Брытанія не прадумала, так раззлавалі членаў юніянісцкай супольнасці ў Паўночнай Ірландыі, пратэсты на вуліцах кожную другую ноч з пачатку лета сталі звычайнай з'явай.

Такое пачуццё здрады Лондану ў сувязі з пратаколам. Брытанскія лаялісты пагражаюць вывесці свае пратэсты ў Дублін у Ірландскай рэспубліцы, што, на думку многіх людзей, будзе падставай для гвалту.

Лаяльны актывіст Джэймі Брайсон выступае далей Шоу Пэт Кені on Навасёлак радыё у Дубліне нядаўна заявіў: "За выключэннем таго, што ў бліжэйшыя тыдні будзе адбыцца даволі дзіўны паварот з пункту гледжання пратакола Паўночнай Ірландыі ... Я думаю, напэўна гэтыя акцыі пратэсту будуць праведзены на поўдзень ад мяжы, напэўна пасля 12 ліпеня".

12 July, дата, якую ў Паўночнай Ірландыі адзначаюць як пік маршавага сезона Аранжавага ордэна, надышла і сышла. Да гэтага часу праціўнікі пратакола ў Паўночнай Ірландыі яшчэ не перайшлі мяжу, якая аддзяляе поўнач ад поўдня Ірландыі.

Аднак з узмацненнем ціску на ўрад Лондана з боку брытанскіх юніяністаў у Паўночнай Ірландыі і гандляроў, якія адчуваюць, што іх бізнэс моцна пацерпіць, калі поўны змест дакумента пратакола ўступіць у сілу, лорд Фрост адчайна спрабуе змяніць і змякчыць здзелку ён дамовіўся і пахваліў максімум у снежні мінулага года.

Варта дадаць, што тая ж здзелка была прынята ў Палаце абшчын 521 галасам супраць 73, магчыма, прыкметай таго, што брытанскі ўрад не выканаў належнай абачлівасці!

Сярод бачных наступстваў Brexit у Паўночнай Ірландыі - вялікія затрымкі для кіроўцаў грузавікоў у партах, у якіх буйныя сеткі супермаркетаў скардзяцца на пустыя паліцы.

У Дубліне адчуваецца, што калі б не былі прынятыя меры COVID-19, сапраўдныя сапраўдныя наступствы Brexit, верагодна, былі б больш жорсткімі ў Паўночнай Ірландыі, чым яны ўжо ёсць.

Націскаючы на ​​лорда Мароза як мага хутчэй разабрацца ў гэтай палітычнай дылеме, ён сказаў на мінулым тыдні ў Вестмінстэрскім парламенце: "Мы не можам ісці далей, як ёсць".

Апублікаваўшы загаловак "Камандны дакумент", ён нахабна працягваў, "удзел ЕС у забеспячэнні здзелкі проста" спараджае недавер і праблемы ".

Газета нават прапаноўвае адмяніць агульныя мытныя дакументы для гандляроў, якія прадаюць з Вялікабрытаніі ў Нью-Ёрк.

Замест гэтага будзе прымяняцца сістэма "давяраць і правяраць", якая атрымала назву "скрынка сумленнасці", згодна з якой гандляры рэгістравалі свае продажы ў лёгкай сістэме, якая дазваляе праверыць іх ланцужкі паставак - прапанова, якая, несумненна, адправіла кантрабандыстаў спаць з усмешкай на вуснах!

Сама прапанова "скрынкі сумленнасці", напэўна, гучала забаўна і іранічна ў Паўночнай Ірландыі, дзе ў 2018 годзе Барыс Джонсан паабяцаў дэлегатам на штогадовай канферэнцыі DUP, што "ў Ірландскім моры мяжы не будзе", толькі каб ён пасля вярнуўся назад на яго слова!

Прэзідэнт Камісіі ЕС Урсула фон Дэр Лейен на мінулым тыдні пацвердзіла брытанскаму прэм'ер-міністру Барысу Джонсану, што паўторных перамоваў аб пагадненні не будзе, брытанскі бок, падобна, зноў стане вельмі непапулярным сярод пратэстанцкіх уніяцкіх і ірландскіх нацыяналістычных суполак на поўначы Ірландыя.

Раззлаваныя брытанскімі пратэстанцкімі прафсаюзнымі дзеячамі ў Паўночнай Ірландыі з-за пратакола ірландскія католікі-нацыяналісты таксама раззлаваны Лонданам пасля таго, як дзяржсакратар НІ Брэндон Льюіс абвясціў прапановы спыніць расследаванне забойстваў, учыненых падчас смут да 1998 года.

У выпадку яго рэалізацыі сем'і тых, хто загінуў ад брытанскіх салдат і спецслужбаў, ніколі не атрымаюць правасуддзя, у той час як тых, хто загінуў ад дзеянняў лаялістаў Вялікабрытаніі і ірландскіх рэспубліканцаў, чакае той самы лёс.

Выступаючы ў Дубліне мір Таосіч Майкл Марцін заявіў, што "брытанскія прапановы непрымальныя і азначаюць здраду [сем'ям]".

Прэзідэнт ЗША Джо Байдэн, чалавек з ірландскай спадчыны, у мінулым годзе заявіў, што не падпіша гандлёвай дамовы з Вялікабрытаніяй, калі Лондан зробіць што-небудзь, каб падарваць мірнае пагадненне Паўночнай Ірландыі 1998 года, адміністрацыя Барыса Джонсана, здаецца, скарачаецца колькасць сяброў у Бруселі, Берліне, Парыжы, Дубліне і Вашынгтоне.

Перамовы па пераглядзе ўмоў пратакола Паўночнай Ірландыі, мяркуецца, адновяцца ў бліжэйшыя тыдні.

З паведамленнем ЕС, што ён не жадае саступаць, і амерыканская адміністрацыя пераходзіць на бок Дубліна, Лондан апынуўся ў складанай дылеме, ад якой спатрэбіцца нешта выдатнае.

Як адзначыў на мінулым тыдні адзін з тых, хто тэлефанаваў у тэлефонную праграму ў Дубліне: "Хтосьці павінен сказаць брытанцам, што Brexit мае наступствы. Вы атрымліваеце тое, за што галасуеце ».

Працягнуць чытанне

Brexit

Вялікабрытанія патрабуе, каб ЕС пагадзіўся на новую здзелку па Brexit у Паўночнай Ірландыі

апублікаваны

on

By

Выгляд памежнага пераходу паміж Рэспублікай Ірландыя і Паўночнай Ірландыяй за межамі Ньюры, Паўночная Ірландыя, Брытанія, 1 кастрычніка 2019 г. REUTERS / Латарынгія О'Саліван

Вялікабрытанія ў сераду (21 ліпеня) запатрабавала ад Еўрасаюза новай здзелкі для нагляду за гандлем пасля Брэксіту з удзелам Паўночнай Ірландыі, але ўхілілася ад аднабаковага адмовы ад часткі разводу, нягледзячы на ​​тое, што ўмовы былі парушаны, запіс Майкл Холден і Уільям Джэймс.

Пратакол Паўночнай Ірландыі быў узгоднены Вялікабрытаніяй і Еўрапейскім саюзам у рамках здзелкі па Brexit 2020 года, якая была канчаткова заключана праз чатыры гады пасля таго, як брытанскія выбаршчыкі падтрымалі развод на рэферэндуме.

рэклама

Ён імкнуўся абысці самую вялікую загадку разводу: як абараніць адзіны рынак ЕС, але таксама пазбегнуць сухапутных межаў паміж брытанскай правінцыяй і Ірландскай Рэспублікай, прысутнасць якіх палітыкі з усіх бакоў могуць падштурхнуць гвалт у асноўным скончылася да 1998 года Мірнае пагадненне пры пасярэдніцтве ЗША.

Па сутнасці, пратакол патрабаваў праверак тавараў паміж мацерыковай часткай Вялікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі, але гэта аказалася цяжкім для бізнесу і анафемай для "прафсаюзаў", якія жорстка падтрымліваюць тое, што правінцыя застаецца часткай Злучанага Каралеўства.

"Мы не можам ісці далей, як ёсць", - заявіў міністр па пытаннях Brexit Дэвід Мароз у парламенце, заявіўшы, што ёсць апраўданне для спасылкі на артыкул 16 пратакола, які дазваляе аднаму з бакоў аднабакова прыняць меры, каб адмовіцца ад сваіх умоў, калі ў выніку нечаканага негатыўнага эфекту пагадненне.

рэклама

"Зразумела, што існуюць абставіны, якія апраўдваюць выкарыстанне артыкула 16. Тым не менш ... мы прыйшлі да высновы, што для гэтага не самы зручны момант.

"Мы бачым магчымасць паступіць інакш, знайсці новы шлях да дасягнення дамоўленасцей з ЕС шляхам перамоваў, новы баланс у нашых дамоўленасцях, якія ахопліваюць Паўночную Ірландыю, на карысць усім".

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама
рэклама

Актуальныя