Звязацца з намі

Паўночнай Ірландыі

ЕС прапануе змякчыць праверкі брытанскага гандлю Паўночнай Ірландыі

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Шыльды з надпісамі "Няма мяжы Ірландскага мора" і "Ольстэр - брытанскі, няма ўнутранай мяжы Вялікабрытаніі" бачаць прымацаванымі да слупа ліхтара ў порце Ларн, Паўночная Ірландыя, 6 сакавіка 2021 г. REUTERS/Клода Кілкойн/Фота файла

Еўрапейская камісія ўнесла ў Брытанію ў сераду (13 кастрычніка) пакет мер па аблягчэнні транзіту тавараў у Паўночную Ірландыю, не спыняючы капітальнага рамонту, Лондан патрабуе правілаў гандлю пасля Brexit для правінцыі, запіс Філіп Бленкинсоп, Сара Янг і Гай Фолканбрыдж у Лондане, Падрайк Халпін у Дубліне.

Меры выканаўчай улады ЕС закліканы палегчыць мытны кантроль, напрыклад, афармленне мясных, малочных і іншых харчовых прадуктаў і паступленне лекаў у брытанскую правінцыю з мацерыковай часткі Вялікабрытаніі.

Аднак ён не адкрые для перагавораў пратакол, які рэгулюе ўнікальную гандлёвую пазіцыю Паўночнай Ірландыі, пакінуўшы Брусэль і Лондан на шляху патэнцыйнага сутыкнення.

Марос Шэфчовіч, віцэ-прэзідэнт камісіі, які адказвае за адносіны ЕС і Вялікабрытаніі, прадставіць планы краінам ЕС і членам Еўрапейскага парламента ў сераду днём перад прэс-канферэнцыяй, запланаванай на 6:30 (1630 па Грынвічы).

рэклама

Камісія таксама выкладзе планы больш актыўнага ўзаемадзеяння з людзьмі ў Паўночнай Ірландыі.

Сустаршыня кіроўнай Кансерватыўнай партыі Вялікабрытаніі Олівер Даўдэн заявіў, што ўрад Вялікабрытаніі будзе поўна і канструктыўна ўзаемадзейнічаць з Еўрапейскім саюзам па прапановах, дадаўшы, што крокі, пра якія ён чытаў да гэтага часу, "вітаюцца".

"Мы паглядзім на іх і будзем належным чынам з імі ўзаемадзейнічаць", - сказаў ён Sky News, а таксама сказаў, што важна "фундаментальныя змены" ў пратаколе.

рэклама

Прэм'ер -міністр Ірландыі Майкл Марцін сказаў радыёстанцыі Newstalk, што ЕС прыслухаўся да законных асцярог з нагоды пратакола і знаходзіцца ў "рэжыме рашэння", і брытанскі ўрад таксама абавязаны знаходзіцца ў такім рэжыме.

"Для танга трэба дваіх", - сказаў ён.

Прапановы могуць дазволіць супермаркетам пастаўляць крамы Паўночнай Ірландыі сасіскамі і іншымі астуджанымі мяснымі прадуктамі з Вялікабрытаніі, якім забаронены ўезд у Еўрапейскі Саюз - і так тэарэтычна ў Паўночную Ірландыю.

Застаючыся часткай Злучанага Каралеўства, Паўночная Ірландыя застаецца на адзіным рынку тавараў ЕС, гэта значыць, што яе экспарт у астатнюю частку блока не падлягае мытным праверкам, тарыфам і дакументам.

Шэфчовіч сказаў, што дамоўленасць дазваляе паўночнаірландскаму бізнесу карыстацца лепшым з абодвух светаў. Аднак вынікам стала эфектыўная мытная мяжа ў Ірландскім моры, якая парушае гандаль з Вялікабрытаніі ў Паўночную Ірландыю і выклікае гнеў прабрытанскіх прафсаюзаў гэтай правінцыі.

Згодна з планамі камісіі, брытанскія каўбасы, напрыклад, будуць прапускацца ў Паўночную Ірландыю, пакуль яны будуць прызначаны выключна для спажыўцоў Паўночнай Ірландыі.

"Гэта наша прапанова. Мы паставім яе на стол. Калі ... гэта будзе адхілена, значыць, у нас сапраўды ёсць праблемы", - сказаў Шэфчовіч у каментарах на мінулым тыдні.

Брытанскі міністр па пытаннях Brexit Дэвід Фрост заявіў у сваёй прамове ў аўторак, што Лондан будзе гатовы абмяркоўваць прапановы "што б яны ні казалі", але таксама запатрабаваў новага "прагнознага" пратакола, без кантролю з боку еўрапейскіх суддзяў.

ЕС заявіў, што не бачыць, як іншы орган, акрамя Вярхоўнага суда ЕС, мог вынесці рашэнне аб адзіным рынку ЕС.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Brexit

Brexit: гандлёвае пагадненне Вялікабрытаніі і ЕС можа абрынуцца праз спрэчку з NI, кажа Ковені

апублікаваны

on

Гандлёвае пагадненне Вялікабрытаніі з ЕС можа абваліцца ў сувязі з Паўночнай Ірландыяй, кажа высокапастаўлены ірландскі міністр, Brexit.

Мяркуецца, што Вялікабрытанія рыхтуецца прыпыніць дзеянне часткі пратакола аб Паўночнай Ірландыі.

Міністр замежных спраў Ірландыі Сайман Ковені (на фота) намякнуў, што ЕС можа скасаваць пагадненне аб гандлі і супрацоўніцтве ў адказ.

Ён сказаў: "Адно залежыць ад іншага, таму, калі адзін будзе адменены, існуе небяспека таго, што іншы таксама будзе адменены ЕС".

рэклама

Паўночная Ірландыя ахоплівае спецыяльнае пагадненне аб Brexit, вядомае як Пратакол.

Гэта ўтрымлівае Паўночную Ірландыю на адзіным рынку тавараў ЕС, што перашкаджае жорсткай мяжы з Ірландыяй і дазваляе свабодна весці гандаль з ЕС.

Але гэта таксама стварае гандлёвую мяжу паміж Вялікабрытаніяй і Паўночнай Ірландыяй, што выклікае цяжкасці для некаторых прадпрыемстваў.

рэклама

Артыкул 16 Пратакола дазваляе прыпыняць некаторыя часткі здзелкі, калі гэта выклікае сур'ёзныя праблемы - Вялікабрытанія кажа, што парог быў дасягнуты.

ЕС прапанаваў аператыўныя змены Пратаколу, але Вялікабрытанія патрабуе больш далёка ідучых змен.

Г-н Ковені сказаў, што калі Вялікабрытанія прыпыніць частку пагаднення з Паўночнай Ірландыяй, гэта будзе "наўмысна разарваць адносіны і перамовы паміж двума бакамі".

Ён звязаў гэта з больш шырокім пагадненнем Вялікабрытаніі і ЕС, Пагадненнем аб гандлі і супрацоўніцтве (TCA).

Любы бок можа папярэдзіць за 12 месяцаў аб намеры скасаваць TCA.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне

Brexit

Брэксіт: «Сур'ёзныя наступствы», калі спрацуе артыкул 16, папярэджвае ЕС

апублікаваны

on

Віцэ-прэзідэнт Еўрапейскай камісіі Мараш Шэфкавіч, калі Вялікабрытанія запрацуе артыкул 16, будуць "сур'ёзныя наступствы" (На фота) папярэдзіў, Brexit.

Шэфковіч сказаў, што гэты крок будзе "сур'ёзным для Паўночнай Ірландыі, бо прывядзе да нестабільнасці і непрадказальнасці".

Яго каментарыі прагучалі пасля сустрэчы з міністрам Brexit Вялікабрытаніі ў Бруселі пратакольная спрэчка.

Лорд Фрост сказаў, што прагрэс на сустрэчы быў «абмежаваны».

рэклама

Ён сказаў, што прабелы ўсё яшчэ можна ліквідаваць шляхам інтэнсіўных перамоваў.

Пратакол уяўляе сабой спецыяльнае пагадненне аб Brexit, пагадненае з мэтай прадухілення жорсткай мяжы на востраве Ірландыя.

Грузавік у порце ў Паўночнай Ірландыі
Тавары, якія прыбываюць у Паўночную Ірландыю з астатняй часткі Вялікабрытаніі, цяпер падлягаюць праверкам і кантролю

Гэта ўтрымлівае Паўночную Ірландыю ў адзіным рынку тавараў ЕС і дазваляе свабодна весці гандаль з ЕС.

рэклама

Але гэта таксама стварае гандлёвую мяжу паміж Паўночнай Ірландыяй і Вялікабрытаніяй.

ЕС мае прапанаваныя меры каб палегчыць праверкі і кантроль тавараў, якія перасякаюць Ірландскае мора.

Але Вялікабрытанія патрабуе фундаментальнай рэформы, і расце спекуляцыі, што гэта прывядзе да артыкула 16, які дазваляе часткам пратакола быць прыпыняецца ў аднабаковым парадку, калі яны выклікаюць сур'ёзныя цяжкасці - у бліжэйшыя тыдні.

«Час мінае» на перамовы

Г-н Шэфковіч сказаў, што запуск артыкула 16 будзе сур'ёзным для адносін паміж ЕС і Вялікабрытаніяй, "так як гэта будзе азначаць адмову ад намаганняў ЕС па пошуку кансенсуснага рашэння для рэалізацыі пратакола".

Ён сказаў, што, нягледзячы на ​​"вялікі крок" ЕС па яго прапановах, "да сёння мы не бачылі ніякіх рухаў з боку Вялікабрытаніі".

Гасподзь мароз
Лорд Фрост сказаў, што Вялікабрытанія і ЕС будуць "працягваць спробы" дасягнуць пагаднення

Пасля сустрэчы ў пятніцу прадстаўнік Вялікабрытаніі сказаў, што лорд Фрост адзначыў, што "прапановы ЕС у цяперашні час не вырашаюць эфектыўна фундаментальных цяжкасцей у тым, як дзейнічае пратакол".

"Ён падкрэсліў, што Вялікабрытанія ўсё яшчэ аддае перавагу пошуку кансенсуснага рашэння, якое абараняе Белфаскае пагадненне (Вялікая пятніца) і паўсядзённае жыццё людзей у Паўночнай Ірландыі", - дадаў прэс-сакратар.

Перад пачаткам сустрэчы лорд Фрост папярэджваў, што час на перамовы заканчваецца.

Ён сказаў, што Вялікабрытанія не будзе запускаць артыкул 16 у пятніцу, хоць гэта "вельмі абмяркоўвалася і было з ліпеня".

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне

Паўночнай Ірландыі

Вялікабрытанія заяўляе, што застаюцца істотныя рознагалоссі з ЕС па пытаннях гандлю Паўночнай Ірландыяй

апублікаваны

on

By

Злучанае Каралеўства заявіла ў суботу (23 кастрычніка), што перамовы з Еўрапейскім саюзам аб гандлёвых правілах для Паўночнай Ірландыі пасля Brexit былі канструктыўнымі, але істотныя адрозненні засталіся, піша Дэвід Милликен.

Тавары, якія перамяшчаюцца паміж Вялікабрытаніяй і Паўночнай Ірландыяй, у цяперашні час падвяргаюцца мытным праверкам, у рамках пагаднення, дасягнутага да Brexit, каб пазбегнуць больш спрэчных памежных праверак паміж Паўночнай Ірландыяй, якая ўваходзіць у склад Злучанага Каралеўства, і Ірландыяй, якая ўваходзіць у ЕС.

Аднак Вялікабрытанія і ЕС разыходзяцца па пытаннях таго, як ажыццяўляць мытныя праверкі і праверкі бяспекі, якія асабліва моцна прыпадаюць на мяса, малочныя і медыцынскія прадукты. Брытанія таксама пярэчыць супраць той ролі, якую адыгрывае Вярхоўны суд ЕС у ахове здзелкі.

«Перамовы на гэтым тыдні былі канструктыўнымі, і мы пачулі ад ЕС некаторыя рэчы, з якімі мы можам працаваць, але рэальнасць такая, што мы ўсё яшчэ далёкія адзін ад аднаго ў вялікіх пытаннях, асабліва ў кіраванні», — заявілі ў офісе прэм'ер-міністра Барыса Джонсана заява, апублікаваная позна ў суботу.

рэклама

«Ці ўдасца нам хутка ўсталяваць гэты імпульс, дапаможа нам вызначыць, ці можам мы пераадолець разрыў, ці нам трэба выкарыстоўваць артыкул 16», — дадаецца ў заяве, спасылаючыся на магчымасць прыняцьця аднабаковых дзеянняў для паслаблення гандлёвых патокаў.

Вялікабрытанія заявіла, што на наступным тыдні перамовы з удзельнікамі перамоваў ЕС перанясуцца ў Лондан з Бруселя, а яе міністр па Brexit Дэвід Фрост сустрэнецца з віцэ-прэзідэнтам Еўракамісіі Марашам Шэфковічам у канцы тыдня.

Міністр па еўрапейскіх справах Ірландыі Томас Бірн заявіў у чацвер, што спрэчка можа быць вырашана на працягу тыдняў.

рэклама

ЕС зрабіў падрабязныя прапановы палегчыць транзіт тавараў 13 кастрычніка, але не жадае адмаўляцца ад ролі Еўрапейскага суда. Справаздача Дэвіда Мілікена

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

Працягнуць чытанне
рэклама
рэклама

Актуальныя