ЕС і ЗША дамовіліся пачаць абмеркаванне глабальнай дамоўленасці па ўстойлівай сталі і алюмінію і прыпыніць гандлёвыя спрэчкі сталі і алюмінія

Прэзідэнт Еўракамісіі фон дэр Ляен і прэзідэнт ЗША Байдэн (На фота) пагадзіліся пачаць абмеркаванне Глабальнай дамоўленасці аб устойлівай вытворчасці сталі і алюмінію. Гэта азначае новую вяху ў трансатлантычных адносінах і ў намаганнях ЕС і ЗША па дэкарбанізацыі сусветнай сталеліцейнай і алюмініевай прамысловасці ў барацьбе са змяненнем клімату. Прэзідэнты таксама дамовіліся прыпыніць двухбаковыя спрэчкі Сусветнай гандлёвай арганізацыі па сталі і алюмінію. Гэта грунтуецца на нашых нядаўніх поспехах у аднаўленні трансатлантычных гандлёвых адносін, такіх як запуск Савета па гандлі і тэхналогіях ЕС-ЗША і прыпыненне тарыфаў у спрэчках Boeing-Airbus.

Вытворчасць сталі і алюмінія з'яўляецца адной з самых вялікіх крыніц выкідаў вугляроду ў свеце. Каб вытворчасць сталі і алюмінію і гандаль імі былі ўстойлівымі, мы павінны вырашыць праблему выкіду вугляроду ў прамысловасці разам з праблемамі, звязанымі з залішняй магутнасцю. Глабальнае пагадненне будзе накіравана на забеспячэнне доўгатэрміновай жыццяздольнасці нашых галін, заахвочванне вытворчасці і гандлю сталі і алюмінію з нізкім узроўнем вугляроду, а таксама аднаўленне арыентаваных на рынак умоў. Арганізацыя будзе адкрыта для ўсіх партнёраў-аднадумцаў.

Акрамя таго, пасля аб'явы Злучаных Штатаў аб тым, што яны адменяць тарыфы раздзела 232 на экспарт сталі і алюмінію з ЕС да ранейшых аб'ёмаў гандлю, Еўрапейскі саюз прыме меры, каб прыпыніць свае меры па перабалансаванні супраць Злучаных Штатаў. Абодва бакі таксама дамовіліся прыпыніць свае спрэчкі ў СГА па гэтым пытанні.

Прэзідэнт Еўрапейскай камісіі Урсула фон дэр Ляен сказала: «Глабальнае пагадненне дадасць новы магутны інструмент у нашых пошуках устойлівага развіцця, дасягненні кліматычнай нейтральнасці і забеспячэнні роўных умоў для нашай металургічнай і алюмініевай прамысловасці. Разрадзіць яшчэ адну крыніцу напружанасці ў трансатлантычным гандлёвым партнёрстве дапаможа прамысловасці абодвух бакоў. Гэта важная вяха для нашага абноўленага, перспектыўнага парадку дня ў адносінах з ЗША».

Выканаўчы віцэ-прэзідэнт і камісар па гандлі Валдзіс Дамброўскіс сказаў: «Сёння мы дамовіліся націснуць кнопку паўзы ў нашай гандлёвай спрэчцы са сталлю і алюмініем, адначасова націснуўшы кнопку пачаць супрацоўніцтва ў новым Глабальным пагадненні па ўстойлівай вытворчасці сталі і алюмінію. Гэта яшчэ адзін значны крок у больш шырокай перазагрузцы трансатлантычных адносін. Рашэнне ЗША аднавіць мінулыя аб'ёмы таргоў экспарту сталі і алюмінія з ЕС азначае, што мы можам адысці ад галоўнага раздражняльніка ў адносінах з ЗША. Гэта дае нам перадышку для працы над комплексным рашэннем для барацьбы з глабальным лішкам магутнасцей. Такім чынам, ЕС адкажа ўзаемнасцю на гэтую дээскалацыю, прыпыніўшы нашы ўласныя меры па аднаўленні балансу. Цяпер мы можам засяродзіцца на больш перспектыўным парадку дня трансатлантычнага гандлю, адначасова працуючы над канчатковым, працяглым вынікам гэтага пытання».

Фон

У чэрвені 2018 года адміністрацыя ЗША Трампа ўвяла тарыфы на 6.4 мільярда еўра на еўрапейскі экспарт сталі і алюмінія, а таксама дадатковыя тарыфы ў студзені 2020 года, якія закранулі каля 40 мільёнаў еўра экспарту ў ЕС некаторых вытворных вырабаў са сталі і алюмінія. ЕС увёў меры збалансавання ў чэрвені 2018 года адносна экспарту з ЗША ў ЕС на суму 2.8 мільярда еўра (аналагічны адказ ЕС рушыў услед за другім наборам тарыфаў ЗША ў 2020 годзе). Астатнія меры збалансавання, якія закранаюць экспарт на суму да 3.6 мільярда еўра, павінны былі ўступіць у сілу 1 чэрвеня 2021 года. ЕС прыпыніў гэтыя меры да 1 снежня 2021 года, каб даць бакам прастору для сумеснай працы ў больш доўгатэрміновай перспектыве. рашэнне. Пасля сённяшняй заявы ЗША гэтыя меры не будуць уведзеныя.

рэклама

Больш падрабязная інфармацыя

Аднабаковая заява ЕС аб ​​прыпыненні контрзахадаў

Сумесная заява ЕС і ЗША аб гандлі сталлю і алюмініем

Заява для прэсы прэзідэнта фон дэр Ляен

Заява для прэсы выканаўчага віцэ-прэзідэнта Дамброўскіса

Сумесная заява для прэсы ЕС і ЗША

Q & A.

Інфармацыйны бюлетэнь

Гандлёвыя адносіны паміж ЕС і ЗША

ЕС прымае меры па збалансаванні

Падзяліцеся гэтым артыкулам: