Звязацца з намі

Узнагароды

Прэзідэнт фон дэр Ляен падкрэслівае дасягненні моцнага партнёрства ЕС і ЗША пасля атрымання ўзнагароды Атлантычнай рады за выдатнае лідэрства

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

10 лістапада старшыня камісіі Урсула фон дэр Ляен (На фота) атрымала ў Вашынгтоне ўзнагароду Атлантычнай рады за выбітнае лідэрства, ушаноўваючы яе за «яе жыццёвыя дасягненні як сапраўднага еўрапейскага і трансатлантычнага грамадзяніна, а таксама за яе станоўчы ўплыў на развіццё цэласнай, свабоднай і мірнай Еўропы».

У сваёй прамове на прыёме прэзідэнт выказала, што яна адчувае сябе еўрапейскай і трансатлантычнай грамадзянкай, дзякуючы выхаванню і жыццёвай дарозе: «Гісторыя трансатлантычных сувязяў складаецца з мільёнаў гісторый, падобных да мяне. Але самае галоўнае, што ён складаецца з агульных каштоўнасцяў і інтарэсаў паміж двума берагамі акіяна».

Прэзідэнт падкрэсліў, што ЕС і ЗША з'яўляюцца «натуральнымі партнёрамі», якія разам могуць фармаваць аднаўленне эканомікі, змагацца са змяненнем клімату, перапісаць сучасныя правілы для сусветнай эканомікі і абараняць дэмакратыю. Прэзідэнт асабліва нагадаў аб сумесных намаганнях і абяцаннях, абвешчаных на COP26 у Глазга ўсяго некалькі дзён таму, а таксама аб супрацоўніцтве ў Савеце ЕС і ЗША па гандлі і тэхналогіях для дыверсіфікацыі і павышэння ўстойлівасці. Нарэшце, прэзідэнт фон дэр Ляен заклікаў: «Зноў настаў час адстойваць каштоўнасці, якія вызначаюць нашы дэмакратыі. Мы верым у свабоду грамадзян як з правамі, так і з абавязкамі. Мы верым у вяршэнства закона, кожны чалавек роўны перад законам. Мы верым у годнасць кожнага чалавека і, такім чынам, у асноўныя правы. Зноў настаў час выступіць за нашы дэмакратыі».

Чытайце поўную прамову анлайн і глядзець назад тут.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя