FUW: "Курс адзінага плацяжу - яшчэ адзін удар для валійскіх фермераў"

Падзенне абменнага курсу еўра да фунтаў стэрлінгаў для адзіных плацяжоў да самага нізкага ўзроўню за сем гадоў не магло адбыцца ў горшы час, сцвярджае Саюз фермераў Уэльса (FUW).

Абменны курс, устаноўлены Еўрапейскім цэнтральным банкам на ўзроўні 0.7773 фунта стэрлінгаў за 1 еўра ў аўторак (30 верасня), з'яўляецца самым нізкім з 2007 года і адбываецца на фоне падзення коштаў на фермах, скарачэння бюджэту CAP Уэльса і 15% пераход да Праграмы развіцця сельскіх раёнаў (RDP), узгодненай урадам Уэльса, - самы высокі паказчык у Еўропе.

Адказваючы на ​​​​аб'яву, прэзідэнт FUW Эмір Джонс сказаў: «Адзіны плацёж складае вялікую долю даходаў валійскай фермы, і дрэнны абменны курс не мог адбыцца ў горшы час, улічваючы абвал таго, што фермеры атрымліваюць за малако, бараніну і ялавічына».

Сукупнае ўздзеянне 15%-га трансферту ўрада Уэльса ў памеры RDP, скарачэнне бюджэту Уэльса прыкладна на 10% і абменны курс £0.7773/€1 азначае, што фермер, які атрымаў адзіны плацёж у 10,000 2013 фунтаў стэрлінгаў у 20 годзе, атрымае выплату знізіўся больш чым на 2014% у 7879 годзе, прыкладна да £XNUMX.

«Прамысловасць па-ранейшаму абураная рашэннем урада Уэльса скараціць валійскія плацяжы на самы высокі ў ЕС паказчык для фінансавання RDP, а таксама тымі, хто кансультаваў урад наконт гэтага курсу дзеянняў.

«Дрэнны абменны курс дадасць гэтага гневу ў той час, калі цэны на бараніну, ялавічыну і малако рэзка ўпалі. Відавочна, што гэта паўплывае на нашы сельскія эканомікі».

Джонс сказаў, што непазбежнае падзенне даходаў ферм павінна яшчэ больш засяродзіць увагу ўрада Уэльса на забеспячэнні выкарыстання RDP для павелічэння даходаў ферм.

рэклама

«Мы не можам кантраляваць курс, і, нягледзячы на ​​наша жорсткае лабіраванне, рашэнне аб пералічэнні 15% прынятае. Адзіная сфера, дзе можна дзейнічаць гібка, - гэта забеспячэнне таго, каб фонды развіцця сельскіх раёнаў накіроўваліся на вяртанне даходаў гаспадарак, а не на марнаванне».

Джонс сказаў, што ён быў горка расчараваны нядаўнім пацвярджэннем таго, што ўрад Уэльса не мае намеру выкарыстоўваць гэтыя сродкі для рэалізацыі схемы зоны прыродных абмежаванняў (ANC).

«Палітыка FUW застаецца яснай у гэтым пытанні; без схемы ANC мы знаходзімся ў нявыгадным канкурэнтным становішчы ў параўнанні з фермерамі ў Шатландыі, Паўночнай Ірландыі, Эйры і астатняй частцы ЕС, дзе такія схемы паўсюдна дзейнічаюць».

Падзяліцеся гэтым артыкулам: