Сустрэча лідэраў Заходніх Балкан: ЕС узмацняе падтрымку ў барацьбе з крызісам # COVID-19 і акрэслівае прапановы па аднаўленні пасля пандэміі

Еўрапейская камісія абвясціла больш аб 3.3 млрд. Еўра фінансавай падтрымкі ЕС, мабілізаванай сумесна з Еўрапейскім інвестыцыйным банкам на карысць грамадзян Заходніх Балкан. Гэты пакет накіраваны на рашэнне непасрэдных медыцынскіх і гуманітарных патрэб, звязаных з пандэміяй COVID-19, а таксама на дапамогу ў сацыяльным і эканамічным аднаўленні.

У дадатак да ўзмоцненай падтрымкі Камісія ўносіць свой уклад напярэдадні сустрэчы кіраўнікоў ЕС і Заходніх Балкан 6 мая 2020 г., а таксама выкладае шырокія параметры доўгатэрміновай падтрымкі, якія будуць прадстаўлены ў канцы гэтага года ў выглядзе эканамічнай і эканамічнай Інвестыцыйны план рэгіёна.

Прэзідэнт Еўрапейскай камісіі Урсула фон дэр Ляен сказала: "Мы нясем асаблівую адказнасць за дапамогу ў гэтай пандэміі нашым партнёрам на Заходніх Балканах, бо іх будучыня відавочна ляжыць у Еўрапейскім Саюзе. ЕС мабілізуе значны фінансавы пакет, пацвярджаючы моцную салідарнасць. Разам мы пераадолеем гэты крызіс і выздаравеем. І акрамя гэтага, мы будзем працягваць падтрымліваць рэгіён, у тым ліку з правядзеннем рэформаў, неабходных на іх шляху да ЕС, бо аднаўленне будзе эфектыўна працаваць толькі ў тым выпадку, калі краіны будуць выконваць свае абавязацельствы ".

Упаўнаважаны па пытаннях суседства і пашырэння Аліўер Варэлі сказаў: "Еўрапейскі Саюз дзейнічаў хутка і ўсебакова, каб падтрымаць Заходнія Балканы ў барацьбе з пандэміяй COVID-19, атрымаўшы беспрэцэдэнтную фінансавую дапамогу, а таксама доступ да многіх ініцыятыў ЕС. І наша праца будзе працягвацца, калі мы будзем рыхтаваць эканамічны і інвестыцыйны план для рэгіёна, змагацца з цяжкімі сацыяльна-эканамічнымі наступствамі крызісу, мадэрнізаваць эканомікі рэгіёна, падтрымліваць рэформы і пачынаць скарачаць разрыў у развіцці, прыводзячы тым самым канкрэтныя карысць для людзей хутчэй ".

Падтрымка ЕС Заходнім Балканам у барацьбе з каранавірусам

Пакет фінансавай падтрымкі ЕС на суму больш за 3.3 млрд. Еўра ўключае пераразмеркаванне з Інструментам папярэдняй дапамогі 38 млн. Еўра непасрэднай падтрымкі для сектара аховы здароўя, у прыватнасці, шляхам дастаўкі неабходных матэрыялаў для выратавання жыцця, такіх як сродкі індывідуальнай абароны, маскі і вентылятары; 389 млн. Еўра на задавальненне патрэбаў сацыяльнага і эканамічнага аднаўлення і пакет эканамічнай рэактывацыі на 455 млн. Еўра ў цесным супрацоўніцтве з міжнароднымі фінансавымі інстытутамі. Ён таксама ўключае прапанову аб атрыманні макрафінансавай дапамогі ў памеры 750 млн. Еўра і пакеце дапамогі Еўрапейскага інвестыцыйнага банка на 1.7 млрд. Еўра.

рэклама

ЕС таксама аказвае неадкладную гуманітарную дапамогу ўразлівым бежанцам і мігрантам на суму 4.5 млн. І 8 млн. Еўра для задавальнення надзённых патрэб у лагерах для мігрантаў па ўсім рэгіёне.

У выніку ўспышкі каранавірусу Заходнія Балканы таксама актывавалі Механізм грамадзянскай абароны Саюза (UCPM) і ўжо пачалі атрымліваць дапамогу праз дастаўку абсталявання і рэпатрыяцыю грамадзян з дзяржаў-членаў АГПМ і краін-удзельніц. Акрамя таго, улічваючы іх еўрапейскую перспектыву, ЕС разглядае Заходнія Балканы як прывілеяваных партнёраў, даючы ім доступ да шматлікіх ініцыятыў і інструментаў, зарэзерваваных для дзяржаў-членаў ЕС. Гэта ўключае, напрыклад, сумесную закупку медыцынскага абсталявання, вызваленне рэгіёну ад схемы дазволу ЕС на экспарт індывідуальных ахоўных сродкаў, забеспячэнне хуткага патоку неабходных тавараў праз сухапутныя мяжы праз "зялёныя паласы", а таксама пастаўкі ЕС тэставага матэрыялу для забеспячэння правільнае функцыянаванне тэстаў на каранавірус на Заходніх Балканах. Рэгіён таксама звязаны з працай адпаведных органаў аховы здароўя.

Забягаючы наперад - эканамічны і інвестыцыйны план аздараўлення

Заходнія Балканы будуць мець патрэбу ў пастаяннай падтрымцы для ліквідацыі наступстваў пандэміі, як толькі непасрэдны крызіс скончыцца. Пазней у гэтым годзе Еўрапейская камісія выступіць з Эканамічным і інвестыцыйным планам для рэгіёна, каб стымуляваць доўгатэрміновае аднаўленне, стымуляваць эканамічны рост і падтрымліваць рэформы, неабходныя для руху наперад па шляху ЕС.

Ён таксама будзе ўключаць значны інвестыцыйны пакет для рэгіёна. На перыяд 2021-2027 гадоў Камісія прапанавала агульны пакет для Інструмента папярэдняга далучэння III у памеры 14.5 млрд. Еўра, з якіх ільвіная доля прызначана для Заходніх Балкан. Камісія прадугледжвае падваенне прадастаўлення грантаў праз Інвестыцыйныя рамкі Заходніх Балкан і істотнае павелічэнне фінансавых гарантый для падтрымкі дзяржаўных і прыватных інвестыцый у рэгіёне праз спецыяльны Гарантыйны інструмент у рамках Інвестыцыйных рамак Заходніх Балкан.

Зялёны пераход і лічбавая трансфармацыя згуляюць цэнтральную ролю ў перазапуску і мадэрнізацыі эканомік Заходніх Балкан. Інвестыцыі ў чыстыя і лічбавыя тэхналогіі і магутнасці разам з кругавой эканомікай дапамогуць стварыць працоўныя месцы і рост. Таксама будзе аказана падтрымка для паляпшэння канкурэнтаздольнасці эканомік Заходніх Балкан, для лепшага злучэння іх у рэгіёне і з ЕС, а таксама для таго, каб заходнія Балканы адпавядалі лічбавай эры. Значная ўвага будзе нададзена транспартным і энергетычным сувязям, якія маюць вырашальнае значэнне для эканамічнага развіцця рэгіёну і ЕС.

Рашэнне фундаментальных рэформаў

Выхад з цяперашняга крызісу будзе працаваць толькі тады, калі партнёры будуць працягваць выконваць свае абавязацельствы па рэформах і дадуць адчувальныя вынікі ў іх рэалізацыі. Гэта таксама ключ да рэалізацыі іх еўрапейскай перспектывы. У дадатак да працягу эканамічных рэформаў для гэтага патрэбна больш актыўная ўвага да вяршэнства закона, функцыянавання дэмакратычных інстытутаў і дзяржаўнага кіравання.

Фон

Кіраўнікі дзяржаў і ўрадаў ЕС і кіраўнікі краін Заходніх Балкан збяруцца 6 мая 2020 г. на сустрэчы кіраўнікоў ЕС і Заходніх Балкан для вырашэння агульных задач. Першапачаткова прадугледжаны саміт у Заграбе, сустрэча адбудзецца ў сувязі з пандэміяй COVID-19, якая зараз адбудзецца праз відэаканферэнцыю. Сённяшнія прапановы - уклад Камісіі напярэдадні гэтай сустрэчы.

Глабальны адказ ЕС на пандэмію каранавірусу адпавядае падыходу "Team Europe"; аб'яднанне рэсурсаў ЕС, яго дзяржаў-членаў і фінансавых інстытутаў, у прыватнасці Еўрапейскага інвестыцыйнага банка і Еўрапейскага банка рэканструкцыі і развіцця. Разам з нашымі партнёрамі мы пераконваемся, што значнае фінансаванне ЕС, якое ўжо выдзяляецца Заходнім Балканам, накіравана на дапамогу ім у барацьбе з наступствамі пандэміі. Паралельна некаторыя дзяржавы-члены ЕС таксама аказваюць двухбаковую падтрымку, няхай гэта будзе фінансавая альбо ахвяраванне пастаўкі.

Дадатковая інфармацыя

Спасылка на сувязь

Інфармацыйны бюлетэнь пра рэакцыю ЕС на пандэмію каранавірусу на Заходніх Балканах

Інфармацыйная старонка адносін ЕС на Заходнім Балкане

Фактограф для партнёраў:

Албанія

Боснія і Герцагавіна

Косава

Чарнагорыя

Паўночная Македонія

Сербія