#FarmSubsidies: выплата прынцу-мільярдэру выклікае гнеў

Падаткаплацельшчыкі плацяць больш за £400,000 XNUMX у год на субсідзіраванне фермы, дзе саудаўскі прынц-мільярдэр разводзіць скаковых коней, піша Роджэр Харабін.

Ферма Ньюмаркет Халіда Абдулы аль Сауда (на фота, справа) - уладальнік легендарнага каня Франкель - уваходзіць у топ-100 атрымальнікаў грантаў ЕС на фермы ў Вялікабрытаніі.

Крытыкі сістэмы кажуць, што Brexit дазволіць Вялікабрытаніі перанакіраваць 3 мільярды фунтаў стэрлінгаў субсідый на ахову навакольнага асяроддзя.

Прэс-сакратар прынца адмовіўся ад каментароў.

Сельскагаспадарчыя субсідыі паглынаюць велізарны кавалак бюджэту ЕС. Яны былі пачаты пасля Другой сусветнай вайны, каб стымуляваць вытворчасць, але прывялі да харчовых гор, якія давялося выкінуць.

Скампраметаваны працэс рэформ - т.зв.экалагізацыі" Агульнай сельскагаспадарчай палітыкі - прывяло да таго, што фермеры ў асноўным атрымлівалі грошы ў залежнасці ад колькасці зямлі, якой яны валодаюць.

Асноўныя бенефіцыяры Вялікабрытаніі ўключаюць маёнткі, якія часткова або цалкам належаць каралеве (£557,706.52 915,709.97); Лорд Айві (£427,433.96 475,030.70); герцаг Вестмінстэрскі (785,058.94 XNUMX фунтаў стэрлінгаў), герцаг Нартумберлендскі (XNUMX XNUMX фунтаў стэрлінгаў), мармоны (XNUMX XNUMX фунтаў стэрлінгаў) - і многія багатыя дзелавыя людзі.

рэклама

Адказваючы на ​​пытанне, ці лічыць каралева мэтазгодным атрымліваць субсідыю падаткаплацельшчыкаў у залежнасці ад памеру яе зямельнага надзела, прэс-сакратар палаца адказаў: «Субсідыі адкрыты для ўсіх фермераў і іх атрымліваюць у прыватным маёнтку каралевы. Мы не будзем каментаваць далей. дэталь, якая ўжо знаходзіцца ў адкрытым доступе».

Прэс-сакратар герцага Вестмінстэрскага таксама адмовіўся ад гэтага пытання, але сказаў, што ферма вырабляе якасную ежу, вельмі сур'ёзна ставячыся да навакольнага асяроддзя.

У агульнаеўрапейскіх рэйтынгах Вялікабрытанія высока ацэньвае празрыстасць інфармацыі аб тым, хто што атрымлівае, хаця асоба некаторых землеўладальнікаў у спісе хаваецца праз афшорныя фонды.

Буйныя прыродаахоўныя арганізацыі Natural England (£970,580.50), Нацыянальны фонд (£2,666,880.26) і RSPB (£2,002,859.51) уваходзяць у лік галоўных атрымальнікаў

Яны таксама атрымліваюць дадатковыя дзяржаўныя грошы ў рамках паралельнага гранта, прызначанага для заахвочвання дзікай прыроды. Два апошнія выступаюць за рэформу субсідый.

Кампанію па рэформах распачынае Greenpeace, які звычайна не засяроджваецца на сельскай гаспадарцы, але кажа, што Brexit патрабуе перагляду многіх палітык.

Група заявіла, што тое, што субсідыі даваліся такім асобам, як Халід Абдула аль Сауд, які валодае фермамі Juddmonte Limited, было "абуральным". Кажуць, што яго жарабец Франкель каштуе больш за 100 мільёнаў фунтаў стэрлінгаў за развядзенне.

Галоўны навуковец Greenpeace Даг Пар сказаў BBC News: "Сістэма субсідый цалкам зламаная. Нам патрэбныя дзяржаўныя грошы, выдаткаваныя на сельскую гаспадарку, каб прыносіць відавочныя грамадскія выгоды".

Альянс падаткаплацельшчыкаў дадаў: "Фермерам трэба прыцягнуць увагу. Падаткаплацельшчыкі не павінны раздаваць тое, што фактычна з'яўляецца зямельнымі субсідыямі, часта вельмі багатым асобам".

На першым месцы ў спісе выплат Defra за 2015 год знаходзіцца фермер з Абердзіншыра Фрэнк Смарт, чый бізнес атрымаў субсідыі ў памеры £2,963,732.77.

Ён сказаў BBC News: «Я не хачу абмяркоўваць ніводную частку майго бізнесу са СМІ, дзякуй».

Г-н Смарт не будзе каментаваць скаргі на тое, што ён вядзе «тапцікі» - тэхніку, пры якой фермеры скупляюць зямлю ў асноўным за атрыманыя з яе гранты. Практыка не з'яўляецца незаконнай, але падвяргаецца жорсткай крытыцы.

Адзін дэпутат, кансерватар Рычард Дракс, уваходзіць у топ-100 бенефіцыяраў. Яго сумесная ферма атрымала £351,752.29 XNUMX.

Ранейшыя спробы ЕС радыкальна рэфармаваць субсідыі былі заблакаваныя еўрапейскімі фермерамі.

Два міністры ўрадавага аддзела аховы навакольнага асяроддзя Defra атрымліваюць субсідыі на фермы.

Лорд Гардзінер з Кімбла дэкларуе сваю зацікаўленасць у якасці партнёра ў CM Robarts & Son, (SIC), што складае £45,479.19 XNUMX прамых выплат.

Джордж Юстыс - дырэктар карнішскай фермы, які атрымлівае 2,313 фунтаў стэрлінгаў.

Прадстаўнік Defra сказаў, што г-н Юстыс і лорд Гардзінер належным чынам заявілі аб патэнцыйных канфліктах інтарэсаў і абодвум было дазволена абмяркоўваць будучыню грантаў на фермы.

Прэс-сакратар сказаў, што ў кантэксце Brexit уся палітыка была перагледжана, дадаўшы: «Дзяржсакратар падкрэсліў неабходнасць пераемнасці для фермераў і спадзяецца на супрацоўніцтва з прамысловасцю, сельскімі суполкамі і шырокай грамадскасцю для фарміравання нашы планы адносна харчавання, сельскай гаспадаркі і навакольнага асяроддзя за межамі ЕС».

У конкурсе лідэрства торы міністр аховы навакольнага асяроддзя Андрэа Лідсам паабяцала фермерам, што яна працягне субсідыі для ферм.

Казначэйства ўжо гарантавала прамыя плацяжы за валоданне зямлёй да 2020 года, хоць, да жаху прыродаахоўных груп, не абавязалася працягваць фінансаванне аховы дзікай прыроды на фермах.

Асацыяцыя фермераў-арандатараў хоча захаваць агульны аб'ём субсідый у 3 мільярды фунтаў стэрлінгаў, але падзяліць грошы паміж паляпшэннем навакольнага асяроддзя, стварэннем інфраструктуры для развіцця фермерскага бізнесу і дзяржаўным фінансаваннем для прасоўвання брытанскай ежы.

Здаецца, Асацыяцыя землеўласнікаў краіны лічыць, што рэформы непазбежныя.

«Brexit даў нам магчымасць распрацаваць новую харчовую, сельскагаспадарчую і экалагічную палітыку, якая можа прынесці яшчэ большыя перавагі прыродзе», — сказаў прэс-сакратар Крыстафер Прайс.

Саюз фермераў, NFU, не каментаваў, калі яго спыталі, ці прымае ён рэформу сістэмы грантаў цяпер непазбежна.

Многія экалагічныя групы лічаць, што рэформа лабірынтавай сістэмы грантаў не ў стане Defra, якая страціла шмат супрацоўнікаў за апошнія зберажэнні. Яны хочуць, каб шырокая камісія акрэсліла, колькі ўрад павінен выдаткаваць на сельскую гаспадарку, каб дасягнуць задач свайго 25-гадовага плана аховы навакольнага асяроддзя.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: