Ці можна выратаваць эўрапейскія #алюмініевыя фірмы?

Пераацаніць узрушэнні, у якіх зараз знаходзіцца сусветны гандаль алюмініем, - складаная задача. Праз некалькі тыдняў пасля сваёй інаўгурацыі прэзідэнт Злучаных Штатаў Дональд Трамп ініцыяваў расследаванне наступстваў імпарту сталі і алюмінію для нацыянальнай бяспекі ў адпаведнасці з рэдка выкарыстоўваным раздзелам Закона аб пашырэнні гандлю 1962 года - нібыта як спосаб нацэльвання на Кітай. Крыху больш чым праз 10 месяцаў адміністрацыя выкарыстала вынікі расследавання раздзела 232, каб увесці пошліны ў памеры 10% на імпартаваны алюміній і 25% на сталь. У той час як ЕС першапачаткова пазбавіўся ад збору, адміністрацыя Трампа дазволіла скончыць дзеянне выключэння 1 чэрвеня, піша Колін Стывенс.

У той час як рынкі адхіснуліся пасля ўвядзення тарыфаў, сапраўдны ўдар быў нанесены 6 красавіка, калі адміністрацыя Трампа пайшла яшчэ далей і наклала санкцыі на алюмініевага магната Алега Дзерыпаску і яго алюмініевую фірму UC Rusal. Гэтыя меры ні ў якім разе не былі звычайнай справай: гэта быў першы раз, калі кампанія, якая займаецца экспартам і публічна каціруецца на біржы, была ўнесена ў чорны спіс Міністэрства фінансаў, што выклікала асцярогі, што неўзабаве могуць рушыць услед іншыя падобныя кампаніі. У выніку цэны на алюміній за адну ноч выраслі на 15%, дасягнуўшы шматгадовых максімумаў да канца месяца. Еўрапейскія кампаніі былі асабліва ўразлівыя: расійскі метал пастаўляе чвэрць іх паставак алюмінію, і спажыўцы былі вымушаныя шукаць іншых пастаўшчыкоў - подлая справа на рынку, які ўжо адчуваў дэфіцыт з-за хуткага росту попыту.

У свой час найбуйнейшы ў Еўропе алюмініевы завод Дзюнкеркскі плавільны завод у Францыі, панура абвясціла, што ў яе хапае сыравіны толькі на некалькі тыдняў пасля таго, як санкцыі ЗША адрэзалі яе ад асноўнага пастаўшчыка: завода, які належыць Русалу ў Ірландыі. Як сказаў адзін даследчык, «вы не можаце вырваць найбуйнейшага пастаўшчыка з ланцужка паставак і думаць, што ўсё будзе ў парадку».

Нягледзячы на ​​тое, што амерыканскія рэгулятары, убачыўшы ўзрушэнні, выкліканыя санкцыямі, змякчыліся, адклаўшы генеральную ліцэнзію на староннія фірмы, якія працуюць з Русалам, да 23 кастрычніка, сусветны гандаль алюмініем працягвае ляжаць на кручках і чакае, каб убачыць, чым менавіта скончыцца гульня, якую мае на ўвазе адміністрацыя Трампа.

Увядзіце Кітай

Аднак у разгар гэтай буры, здавалася, выйшаў адзін пераможца: скарыстаўшыся дэфіцытам алюмінію і больш высокімі коштамі, Кітай экспартаваў гэты метал дасягнуў трохгадовых максімумаў у чэрвені і другі самы высокі ўзровень у гісторыі зарэгістраваны ў ліпені. Гэтыя павышаныя ўзроўні прыходзяць з рэзкім Наступствы для еўрапейскіх малых і сярэдніх прадпрыемстваў, якія не могуць канкурыраваць з кітайскімі прадуктамі, якія часцей за ўсё прадаюцца па цэнах ніжэйшых за рынкавыя або працэс вытворчасці якіх не выконвае экалагічныя правілы. Іншымі словамі, меркаваная мэта тарыфаў, уведзеных ЗША, здолела не толькі пазбегнуць болю, але і прынесці больш высокія ўзнагароды, у той час як ланцуг паставак алюмінію ў ЕС атрымаў моцны ўдар.

Гэтыя наступствы выклікалі ланцуговую рэакцыю і на еўрапейскай зямлі. У якасці першага кроку Еўракамісія вырашанае абмежаваць прыток імпарту сталі і распачаў ахоўнае расследаванне ў гэтай сувязі. 19 ліпеня Камісія абвясціла аб часовых ахоўных мерах, каб супрацьстаяць асцярогам, што сталёвая прадукцыя, прызначаная кліентам з ЗША, будзе перанакіравана ў Еўропу. Часовыя меры тычацца 23 катэгорый металургічнай прадукцыі і будуць мець форму тарыфнай квоты (TRQ). Мыта ў памеры 25% будзе ўведзена толькі ў тым выпадку, калі імпарт перавысіць сярэдні імпарт за апошнія тры гады. Што тычыцца алюмінію, 26 красавіка Еўракамісія ўведзеныя папярэдні нагляд за імпартам некаторых алюмініевых вырабаў, якія паходзяць з некаторых трэціх краін. Механізм назірання можа даць аналагічныя ахоўныя меры для вырабаў з алюмінія.

рэклама

Аднак, як карэспандэнт ЕС у размове з некалькімі еўрапейскімі малымі і сярэднімі вытворцамі алюмінія даведаўся, што ўвядзенне тарыфных бар'ераў для імпарту алюмінія абавязкова прывядзе да адваротнага эфекту і яшчэ больш паспрыяе таму, што адчуваюць гэтыя кампаніі. Паколькі ЕС у значнай ступені залежыць ад імпарту металу для задавальнення попыту, далейшае ўвядзенне тарыфаў прывядзе толькі да росту коштаў і далейшага дэфіцыту металу. Напрыклад, Расія пастаўляе каля чвэрці імпартуемай у Еўропу алюмініевай пліты, тыпу металу, які адаптаваны да патрабаванняў кліента і не можа быць заменены ў кароткатэрміновай перспектыве.

І эканамічны эфект зусім не занядбаны. Каля 250,000 XNUMX працоўных месцаў непасрэдна стварае еўрапейская алюмініевая прамысловасць, большасць з якіх знаходзіцца ў сектары перапрацоўкі, які вырабляе метал, які ідзе ў аўтамабілі, цягнікі, самалёты або ў звычайныя прадметы побыту, такія як упакоўка для харчовых прадуктаў або банкі для напояў. Такім чынам, любыя збоі ў працы гэтых кампаній адаб'юцца на іншых галінах прамысловасці і могуць прывесці да павышэння коштаў для спажыўцоў.

Перабоі ўніз па плыні

Сярод легіёнаў наступных алюмініевых фірмаў, якія зводзяць канцы з канцамі, ёсць Metrad SA, грэцкі гандляр алюмініем, які пастаўляе шмат еўрапейскіх МСП. Хаця далейшы шлях застаецца пад сумневам, сказаў прадстаўнік Metrad карэспандэнт ЕС што яму ўдалося пераадолець цяжкія цяжкасці да гэтага часу. Паколькі адным з асноўных пастаўшчыкоў металу быў «Русал», кампаніі прыйшлося прыстасавацца і прыняць больш высокія выдаткі як мінімум на 20%.

«Нам удалося знайсці спосаб пакупкі з іншых крыніц. Я не магу назваць вам лічбы, але гэта паўплывала на нас, калі вам трэба было купляць новы метал па цяперашніх цэнах, вышэйшых за тыя, што вы браніравалі ў мінулым», - працягнуў прэс-сакратар. «Гэта няпроста, таму што большасць [пастаўшчыкоў] забраніравалі свой кантракт на год, і мы спрабуем знайсці кавалачкі ў прамежкавым перыядзе тут і там, проста каб запоўніць прабел».

Хоць ён удзельнічае на рынку толькі ў якасці трэйдара, прадстаўнік Metrad сказаў, што большая частка яго алюмініевага бізнесу залежыць ад махінацый паміж адміністрацыяй Трампа, Дзерыпаскам і Rusal. «На дадзены момант мы ўсе змагаемся з гэтым і спрабуем знайсці іншыя крыніцы, і мы чакаем вынікаў у кастрычніку, як будзе дзейнічаць Трамп, што будзе, як на гэта адрэагуе «Русал».

У той час як гандляры алюмініем былі вымушаныя забіць люкі, экструдеры алюмінія былі вымушаныя прыняць яшчэ больш сур'ёзныя меры, каб не патануць падчас шторму. Ёсць некалькі лепшых прыкладаў, чым балгарскі алюмініевы экструдар Alcomet AD. Больш за 90% усёй прадукцыі Alcomet адпраўляецца за мяжу, паведаміла дырэктар па продажах Нэлі Тончава карэспандэнт ЕС што збоі ў пастаўках, выкліканыя тарыфамі і санкцыямі адміністрацыі Трампа, прымусілі яго ўнесці істотныя змены ў спосаб вядзення паўсядзённых спраў.

«Русал» — адзін з асноўных пастаўшчыкоў алюмінію ў еўрапейскім рэгіёне і найбольш лёгкадаступны», — патлумачыла Тончава. «Яго стратэгічнае становішча дае яму перавагу, і мы можам даставіць неабходную колькасць за 5-7 дзён». Для параўнання, на іншыя крыніцы «спатрэбілася б 20-30 дзён. Гэтае раптоўнае рашэньне прымусіла нас рэарганізаваць закупку алюмінію».

У дадатак да сур'ёзных змяненняў у пастаўках сыравіны бурны рынак алюмінія сарваў значныя доўгатэрміновыя планы, якія фірма прыняла ў рух шмат гадоў таму. «У 2016 годзе было прынята рашэнне значна павялічыць вытворчыя магутнасці для новых заказаў і выхаду на новыя рынкі за межамі Еўропы», — сказала Тончава. «Інвестыцыі «Алкамета» ў пашырэнне магутнасцей і павышэнне эфектыўнасці вытворчасці будуць уключаць набыццё самых сучасных тэхналогій. Дагэтуль мы ўхіляліся ад гэтых негатыўных падзей, выконвалі тэрміны і працягваем рэалізацыю інвестыцыйнай праграмы».

Metrad і Alcomet - гэта толькі два асноўныя малыя і сярэднія прадпрыемствы Еўропы, якія забяспечваюць большую частку працоўных месцаў у алюмініевым сектары.

Дагэтуль адміністрацыя Трампа дэманстравала сваю ўспрымальнасць да шкоды, нанесенай яе санкцыямі Русалу, але ці засвоіць яна ўрокі непрадбачаных наступстваў дастаткова хутка, каб выратаваць дзесяткі алюмініевых фірмаў, якія знаходзяцца ніжэй па плыні, якія ледзь трымаюцца?

Падзяліцеся гэтым артыкулам: