Камісія прапануе магчымасці для рыбалкі ў Атлантычным і Паўночным моры для 2019

Еўрапейская камісія прапаноўвае магчымасці рыбалкі ў Атлантыцы і Паўночным моры для 89 запасаў: для 62 запасаў квота рыбалкі альбо павялічваецца, альбо застаецца ранейшай, для 22 запасаў памяншаецца, а для пяці Камісія прапануе новыя квоты прылову на нізкім узроўні Паменшыць рыбацкае ціск. Магчымасці рыбалкі, альбо Агульны дазволены ўлоў (ТАС), - гэта квоты, устаноўленыя для большасці камерцыйных запасаў рыбы, якія падтрымліваюць запасы здаровымі, дазваляючы пры гэтым рыбалоўнай прамысловасці атрымліваць прыбытак ад найбольшай колькасці рыбы. Паколькі павялічваецца памер некаторых асноўных запасаў рыбы - у прыватнасці, для нарвежскіх амараў у Скагераку / Катэгаце, паўночнага хека і паўднёвага ставриды, - павялічваецца і прыбытковасць рыбалоўнага сектара з прыбыткам 1.4 мільярда еўра за 2018 год.

Упаўнаважаны па пытаннях навакольнага асяроддзя, марскіх спраў і рыбалоўства Кармену Вела сказаў: "Наступны год стане важным для еўрапейскага рыбалоўства. Наш калектыўны абавязак - забяспечыць добры пераход да поўнага абавязку па высадцы з 1^st Студзеня 2019 г., працягваючы наш прагрэс у дасягненні ўстойлівага рыбалоўства да 2020 г. З дапамогай гэтай прапановы Камісія прапануе канкрэтныя рашэнні для прасоўвання па абодвух франтах "

Каб спыніць марную практыку выкідвання рыбы, з 1 студзеня 2019 г. пасадкі абавязацельства будзе цалкам прымяняцца да ўсіх рыбацкіх флотаў ЕС. Гэта азначае, што ўвесь вылаў рэгуляваных камерцыйных відаў, узяты на борт (уключаючы прылоў), павінен быць высаджаны і залічаны ў адпаведныя квоты кожнай дзяржавы-члена. У сённяшняй прапанове Камісія ўжо вылічыла сумы, якія адпавядаюць узгодненым выключэнням з абавязку па пасадцы, з рэкамендаванага ўлову.

У ЕС можна назіраць істотны прагрэс у галіне ўстойлівага рыбалоўства: 53 запасы здабычы дасягнуты на ўзроўні максімальнага ўстойлівага ўлову (МСУ) у параўнанні з 5 у 2009 і 44 у 2017 г. Гэта азначае, што рыбалоўны ціск на запас абмежаваны ўзровень, які дазволіць здаровай будучыні біямасы рыбнага запасу пры ўліку сацыяльна-эканамічных фактараў. Камісія супрацоўнічае з дзяржавамі-членамі, каб падтрымаць рыбакоў у дасягненні мэты: да 2020 года рыбалка будзе вылоўлівацца на ўстойлівым узроўні, як гэта ўстаноўлена Агульнай палітыкі рыбалоўства.

Сённяшняя прапанова будзе вынесена на абмеркаванне і прыняцце рашэннямі дзяржаў-членаў на снежаньскім Савеце па рыбалоўстве 17-18 снежня ў Бруселі, які будзе прымяняцца з 1 студзеня 2019 года.

Падрабязная інфармацыя аб прапанове

рэклама

Камісія грунтуе сваю прапанову на навуковых рэкамендацыях, прадастаўленых Міжнародны савет па даследаванні мора (ICES), з мэтай дасягнення ўстойлівага кіравання рыбнымі запасамі пры захаванні прыбытковых сродкаў для існавання рыбакоў.

Прапанова ахоплівае акцыі, кіраваныя толькі ЕС і запасы, кіраваныя ў супрацоўніцтве з трэцімі краінамі, такімі як Нарвегія, або праз Рэгіянальныя арганізацыі па кіраванні рыбалоўствам (RFMO). Міжнародныя перамовы па многіх з гэтых запасаў усё яшчэ працягваюцца, а некаторыя далейшыя запасы чакаюць навуковай кансультацыі. Для іх лічбы будуць уключаны пазней.

• Прапанаванае павелічэнне: Для 27 запасаў, такіх як нарвежскія амары і мёрка ў Скагераку / Катэгаце, паўночны запас хека, заходні і паўднёвы скумбрыя, трэска, падэшва і пліта ў Ірландскім моры, а таксама падэшва і мегрым у Біскайскім заліве прапануе павялічыць агульны дазволены ўлоў.

• Прапанаваныя запасы рыбалкі на ўзроўні 2018 года: 35 запасаў захоўваецца на тым жа ўзроўні, што і ў мінулым годзе.

• Прапанаванае змяншэнне: прапануецца зніжэнне для 22 запасаў, з якіх 12 адзначаюць зніжэнне менш чым на 20%. Для 5 запасаў, а менавіта трэскі на захадзе Шатландыі і трэскі ў Кельцкім моры і Біскайскім заліве / Пірэнейскіх водах, путасу на захадзе Шатландыі і ў Ірландскім моры, а таксама на пляжы на поўдні Кельцкага мора і на паўднёвым захадзе Ірландыі навукоўцы параілі ўстанавіць нулявую квоту (агульны дазволены ўлоў) у 2019 г. Камісія, такім чынам, прапаноўвае больш не дазваляць арыентавацца на гэтыя запасы .

• Прапанаваныя новыя ўзроўні прылова: Для 5 запасаў, здабытых выпадкова, прапануецца квота прылова на нізкім узроўні для зніжэння рыбацкага ціску пры ўмове выканання шэрагу ўмоў, уключаючы поўную дакументацыю аб улове (гл. Табліцу 4). Гэтыя запасы здабываюцца пры змешаным рыбалоўстве сіга.

• У дачыненні да паўночнага марскога акуня: Камісія прапануе комплекс мер, выражаных у абмежаваннях вылову (не ў TAC), вынікаючы апошнія навуковыя парады. Гэтыя меры дазваляюць павялічыць вылаў рыбалкі на крукі і рыбалкі з 7 тонамі на судна (у параўнанні з пяццю тонамі на судна ў 2018 годзе) і "абмежаванне мяшка" для рэкрэацыйнага рыбалкі адной рыбы ў дзень на працягу сямі месяцаў, павялічваючыся толькі з трох месяцаў у 2018 год.

Больш падрабязная інфармацыя

Падрабязна пра сённяшнія прапановы па Атлантыцы і Паўночным моры глядзіце ў табліцах ніжэй.

АДУ і квоты

Пытанні і адказы па прапанове Камісіі па магчымасцях рыбалкі ў Атлантыцы і Паўночным моры на 2019 год.

Навуковыя парады: прапанаваныя ТАС належным чынам улічваюць навуковы савет ад Міжнароднага савета па вывучэнні мора (ICES) і Навукова-тэхнічнага і эканамічнага камітэта па рыбалоўстве (STECF).

Таксама былі праведзены кансультацыі з зацікаўленымі бакамі, На аснове Кансультацыйны дакумент камісіі.

Шматгадовыя планы кіравання

Карта раёнаў промыслу

Заўвага: У прыведзеных ніжэй табліцах прыведзены толькі пералічаныя запасы ЕС, якія не перадаюцца трэцім краінам. Усе значэнні TAC выражаны ў тонах.

Канчатковыя паказчыкі TAC за 2018 год адлюстроўваюць агульны TAC, усталяваны ЕС для пэўнага запасу, пасля перадачы ў трэція краіны, дзе гэта дастасавальна.

Табліца 1: Запасы з прапановамі аб павелічэнні агульнага дазволенага ўлову (TAC)

імя намінальнае	навуковая назва	блок TAC	Канчатковы TAC у 2018 годзе	TAC 2019 (прапанова)	Змена TAC: 2018-2019 (прапанова)
вудзільшчыкі	Lophiidae	8c, 9, 10, СЕКАФ 34.1.1	3 955	4 023	+ 2%
сіні лін	Дыптэрыя мольвы	Саюза і міжнар. вады 5б, 6, 7	10 463	11 778	+ 13%
Boarfish	Caproidae	6, 7, 8	20 380	21 830	+ 7%
Трэска	Сайиз тогкиа	7a	695	807	+ 16%
пікша	Melanogrammus aeglefinus	6б, 12 і 14	5 163	10 469	+ 103%
пікша	Melanogrammus aeglefinus	7a	3 207	3 739	+ 17%
хек	Мерлюцый мерлучый	3a	3 136	4 286	+ 37%
хек	Мерлюцый мерлучый	2а і 4	3 653	4 994	+ 37%
хек	Мерлюцый мерлучый	5б, 6, 7, 12 і 14	62 536	79 762	+ 28%
хек	Мерлюцый мерлучый	8abde	42 460	52 118	+ 23%
стаўрыда	Trachurus	2а, 4а; 6, 7a-c, 7e-k, 8a, 8b, 8d і 8e 5b; міжнародныя воды 12 і 14	99 470	119 118	+ 20%
стаўрыда	Trachurus	8c	16 000	18 858	+ 18%
стаўрыда	Trachurus	9	55 555	94 017	+ 69%
Цытрынавая падэшва і ведзьма	Microstomus kitt & Glyptocephalus cynoglossus	Вады Саюза 2а, 4	6 391	7 874	+ 23%
капрыз	Lepidorhombus	Саюзныя воды Паўночнага мора	2 526	2 887	+ 14%
капрыз	Lepidorhombus	7	12 310	18 132	+ 47%
капрыз	Lepidorhombus	8abde	1 218	1 704	+ 40%
капрыз	Lepidorhombus	8c, 9, 10, вады Саюза CECAF 34.1.1	1 387	1 872	+ 35%
Нарвегія амараў	Nephrops	3a	11 738	19 424	+ 65%
камбала	Pleuronectes platessa	3aS (Катэгат)	1 483	2 941	+ 98%
камбала	Pleuronectes platessa	7a	1 793	3 075	+ 72%
камбала	Pleuronectes platessa	7fg	511	1 608	+ 215%
Сонца	Салея	3a	448	502	+ 12%
Сонца	Салея	7a	40 т	414	+ 935%
Сонца	Салея	7e	1 202	1 242	+ 3%
Сонца	Салея	8ab	3 621	3 823	+ 6%
Калка і брыль	Psetta maxima & Scophthalmus rhombus	2а і 4	7 102	8 122	+ 14%

Табліца 2: Запасы без зменаў у агульнадапушчальным улове (TAC)

імя намінальнае	навуковая назва	блок TAC	Канчатковы TAC у 2018 годзе	TAC 2019 (прапанова)	Змена TAC: 2018-2019 (прапанова)
сіні лін	Дыптэрыя мольвы	2a, 4	53	53	0%
сіні лін	Дыптэрыя мольвы	3a	8	8	0%
Трэска	Сайиз тогкиа	6б Рокал	74	74	0%
Вялікі срэбны корюшку	Аргенціна silus	1, 2	90	90	0%
Вялікі срэбны корюшку	Аргенціна silus	3a, 4	1 234	1 234	0%
Вялікі срэбны корюшку	Аргенціна silus	Саюза і міжнар. вады 5, 6, 7	4 661	4 661	0%
палтус	Reinhardtius Hippoglossoides	Вады Саюза 2а і 4; Саюзныя і міжнародныя воды 5б і 6	2 500	2 500	0%
Селядзец	Clupea кагещиз	6a (S), 7b, 7c	1 630	1 630	0%
Селядзец	Clupea кагещиз	Саюза і міжнар. вады 5b, 6b, 6a (N)	4 170	4 170	0%
Селядзец	Clupea кагещиз	7ef	930	930	0%
стаўрыда	Trachurus	4б, 4в, 7г	15 179	15 179	0%
Лінг	пагалоска пагалоска	Саюза і міжнар. вады 1 і 2	36	36	0%
Лінг	пагалоска пагалоска	3a	87	87	0%
Лінг	пагалоска пагалоска	Саюза і міжнар. вады 5	33	33	0%
Лінг	пагалоска пагалоска	Саюз і унутр. вады 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14	20 396	20 396	0%
Нарвегія амараў	Nephrops	8c	2	2	0%
паднята Dogfish	Squalus acanthias	1, 5, 6, 7, 8, 12 і 14	270	270	0%
камбала	Pleuronectes platessa	5, 6, 12, 14	658	658	0%
камбала	Pleuronectes platessa	7bc	74	74	0%
камбала	Pleuronectes platessa	8, 9, 10 CECAF 34.1.1	395	395	0%
Сайда	серабрыстая сайда	5б, 6, 12, 14	397	397	0%
Сайда	серабрыстая сайда	7 Ірландскае мора, Кельцкае мора, англійскі канал	12 163	12 163	0%
Сайда	серабрыстая сайда	8abde	1 482	1 482	0%
Сайда	серабрыстая сайда	8c	231	231	0%
Сайда	серабрыстая сайда	9, 10, CECAF 34.1.1	282	282	0%
Сайта	Polachius virens	7, 8, 9, 10, CECAF 34.1.1	3 176	3 176	0%
Сонца	Салея	6	57	57	0%
Сонца	Салея	7bc	42	42	0%
Сонца	Салея	7hjk	382	382	0%
Сонца	Салея	8cde, 9, 10, CECAF 34.1.1	1072	1072	0%
Бівень	brosme brosme	Саюза і міжнар. вады 1, 2, 14	21	21	0%
Бівень	brosme brosme	3а Катэгат, Скагерак	31	31	0%
Бівень	brosme brosme	Саюзныя воды 4	251	251	0%
Бівень	brosme brosme	Саюза і міжнар. вады 5, 6, 7	4 130	4 130	0%
Мерланга	Merlangius merlangus	8	2 540	2 540	0%

Табліца 3: Запасы з прапановамі па зніжэнні агульнага дазволенага ўлову (TAC)

імя намінальнае	навуковая назва	блок TAC	Канчатковы TAC у 2018 годзе	TAC 2019 (прапанова)	Змена TAC: 2018-2019 (прапанова)
вудзільшчыкі	Lophiidae	7	33 516	32 999	-2%
вудзільшчыкі	Lophiidae	8abde	8 980	8 371	-7%
сіні лін	Дыптэрыя мольвы	Int. вады 12	286	229	-20%
Трэска	Сайиз тогкиа	3aS (Катэгат)	630	476	-24%
пікша	Melanogrammus aeglefinus	7б-к, 8, 9, 10	6 910	5 937	-14%
хек	Мерлюцый мерлучый	8c, 9 і 10, вады Саюза CECAF 34.1.1	9 258	7 963	-14%
Селядзец	Clupea кагещиз	7а Ірландскае мора	7 016	6 896	-2%
Селядзец	Clupea кагещиз	Кельцкае мора 7ghjk, Паўднёва-Заходняя Ірландыя	10 127	4 742	-53%
Лінг	пагалоска пагалоска	Саюзныя воды 4	3 843	3 738	-3%
капрыз	Lepidorhombus	Саюза і міжнар. вады 5б, 6, 12, 14	5 432	5 363	-1%
Нарвегія амараў	Nephrops	2а і 4	24 518	22 854	-7%
Нарвегія амараў	Nephrops	9, 10	381	281	-26%
камбала	Pleuronectes platessa	7de	10 360	10 116	-2%
Сонца	Салея	2а і 4	15 684	12 247	-22%
Сонца	Салея	7d	3 405	2 508	-26%
Сонца	Салея	Брыстольскі канал 7fg	920	841	-9%
кілька	Sprattus Sprattus	7de	3 296	2 637	-20%
Трэска	Сайиз тогкиа	6а, саюзныя і міжнародныя воды 5б		0	-100%
Трэска	Сайиз тогкиа	7b, 7c, 7e-к, 8, 9 і 10; Саюз вады СЕКАФ		0	-100%
Мерланга	Мерлангіус мерлангіус	6; Саюз і міжнародныя вады 5b; міжнародная вада 12 і 14		0	-100%
Мерланга	Мерлангіус мерлангіус	7a		0	-100%
камбала	Pleuronectes platessa	7h, 7j і 7k		0	-100%

Табліца 4: Запасы, для якіх прапануюцца сумарны дазволены ўлоў (ТАС)

імя намінальнае	навуковая назва	блок TAC	Прыступ ТАС 2019 прапанова (Т)
Трэска	Сайиз тогкиа	6а, саюзныя і міжнародныя воды 5б	1396
Трэска	Сайиз тогкиа	7b, 7c, 7e-к, 8, 9 і 10; Саюз вады СЕКАФ	pm
Мерланга	Мерлангіус мерлангіус	6; Саюз і міжнародныя вады 5b; міжнародная вада 12 і 14	1238
Мерланга	Мерлангіус мерлангіус	7a	612
камбала	Pleuronectes platessa	7h, 7j і 7k	90

Табліца 5: Акцыі, якія падлягаюць разгляду, якія чакаюць кансультацый, альбо бягучых перамоваў

імя намінальнае	навуковая назва	блок TAC	Канчатковы TAC у 2018 годзе
Анчоўсы	Engraulis	8	33000
вудзільшчыкі	Lophiidae	Саюз вады 2a і 4	16225
вудзільшчыкі	Lophiidae	6; Саюз і міжнародныя вады 5b; міжнародная вада 12 і 14	9180
пікша	Melanogrammus aeglefinus	5б, 6а	4654
Нарвегія амараў	Nephrops	6; Саюз і міжнародныя вады 5b	12129
Нарвегія амараў	Nephrops	7	29091
Нарвегія амараў	Nephrops	8abde	3614
Паўночная крэветка	Pandalus ЬогеаНз	Саюз вады 2a і 4	1957
пахілы	Ражыформныя	Саюз вады 2a і 4	1654
пахілы	Ражыформныя	Саюз вады 3a	47
пахілы	Ражыформныя	Саюз вады 6ab, 7a-с і 7e-к	9699
пахілы	Ражыформныя	Саюз вады 8 і 9	4326
пахілы	Ражыформныя	7d	1276
Мерланга	Merlangius merlangus	7b-к	22213
Хвалісты прамень	Раджа хвалістая	7d, 7e	180

Табліца 6: Запасы, для якіх Агульны дазволены ўлоў (TAC) дэлегуецца асобнай дзяржаве-члену

імя намінальнае	навуковая назва	блок TAC	дэлегаваны
Селядзец	Clupea	6 Клайд	Злучанае Каралеўства
стаўрыда	Trachurus	Саюзныя воды CECAF (Канары)	Іспанія
стаўрыда	Trachurus	Саюзныя воды CECAF (Мадэйра)	Партугалія
стаўрыда	Trachurus	10, Саюзныя воды CECAF (Азорскія астравы)	Партугалія
Penaeus крэветкі	Penaeus	французская Гаяна	Францыя