Звязацца з намі

каталонскі

#Каталонія - іспанскія суды прысуджаюць каталонскіх сепаратыстаў да пазбаўлення волі на тэрмін ад 9 да 13 гадоў

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

Прыхільнікі незалежнасці Каталоніі трымаюць Estelada (сцяг каталонскіх сепаратыстаў) падчас акцыі пратэсту супраць будучага рашэння Вярхоўнага суда Іспаніі, 13 кастрычніка 2019 г.Марш прыхільнікаў незалежнасці Каталоніі ў Барселоне напярэдадні прысуду ў панядзелак (14 кастрычніка)

Вярхоўны суд Гішпаніі прысудзіў дзевяць лідэраў каталёнскіх сэпаратыстаў да ад дзевяці да 13 гадоў пазбаўленьня волі за бунт за іх ролю ў рэфэрэндуме аб незалежнасьці ў 2017 годзе. піша BBC.

Трое іншых абвінавачаных прызнаныя вінаватымі ў непадпарадкаванні і аштрафаваныя, але адбываць пакаранне не будуць.

Усе 12 палітыкаў і актывістаў адмаўлялі абвінавачванні.

Сепаратысты ў Каталоніі напярэдадні прысуду планавалі масавае грамадзянскае непадпарадкаванне.

Абвінавачванне патрабавала да 25 гадоў пазбаўлення волі для былога віцэ-прэзідэнта Каталоніі і самага высокапастаўленага лідэра прыхільнікаў незалежнасці Каталоніі Арыёля Жункераса, які знаходзіцца пад судом.

Гэты твіт Карлеса Пучдэмона, які цяпер жыве ў Бельгіі, перакладаецца як:
«100 гадоў турмы ў агульнай складанасці. Зараз больш, чым калі-небудзь, на вашым баку і на вашай сям'і. Націсніце, каб адрэагаваць, як ніколі раней. Дзеля будучыні нашых дзяцей.

Жункерас быў прысуджаны да самага доўгага тэрміну ў 13 гадоў за мяцеж і злоўжыванне дзяржаўнымі сродкамі.

Астатнія прысуды вар'іраваліся ад дзевяці гадоў і вышэй.

Дзевяць лідэраў былі апраўданыя па больш сур'ёзным абвінавачанні ў паўстанні.

Прыхільнікі пратэсту за незалежнасць Каталоніі ў Барселоне, 14 кастрычніка 2019 гмалюнак аўтарскіх правоўGetty Images
малюнак загалоўкаЛюдзі выйшлі на вуліцы Барселоны ў знак пратэсту супраць рашэння суда

Пасля рашэння суда прыхільнікі незалежнасці Каталоніі прайшлі маршам у Барселоне з транспарантамі з надпісам «свабоду палітвязняў», заклікаючы іншых «выйсці на вуліцы».

У мінулыя выходныя ў горадзе выйшлі сотні пратэстоўцаў.

У 2017 годзе паліцыя і пратэстоўцы сутыкнуліся на вуліцах, калі лідэры прыхільнікаў незалежнасці Каталоніі правялі рэферэндум, які канстытуцыйны суд Іспаніі прызнаў незаконным.

Рашэнне ў панядзелак было прынята пасля чатырох месяцаў слуханняў.

Падчас сваіх заключных спрэчак у чэрвені адвакаты заявілі суду, што іх кліенты адмаўляюць абвінавачванні ў бунце і мяцяжы, але прызналі меншае абвінавачанне ў непадпарадкаванні, у выніку якога ім маглі забараніць займаць дзяржаўныя пасады, але пазбегнуць турмы.

Хто такія 12 каталонскіх лідэраў?

Некаторыя з іх займалі вядомыя пасады ва ўрадзе і парламенце Каталоніі, а іншыя былі ўплывовымі актывістамі і прыхільнікамі культуры.

Да завяршэння судовага працэсу 12 абвінавачаным далі па 15 хвілін, каб прадставіць свае аргументы пракуратуры ў апошні дзень 12 чэрвеня.

У Мадрыдзе судзяць 12 былых лідэраў каталёнскіх сэпаратыстаўмалюнак аўтарскіх правоўGetty Images
малюнак загалоўка12 абвінавачаных на фота ў судзе ў Мадрыдзе ў апошні дзень судовага працэсу

Яны заявілі суду ў Мадрыдзе, што сталі ахвярамі несправядлівасці ў судзе, заснаваным на «ілжывых» абвінавачваннях:

Прэзентацыйная шэрая лінія

Што яны сказалі ў сваю абарону

  • Арыёль Junqueras, былы віцэ-прэзідэнт Каталоніі: «Галасаванне і абарона рэспублікі ад парламента не можа быць злачынствам».
  • Хордзі Куішарт, прэзідэнт арганізацыі каталонскай мовы і культуры Òmnium Cultural: «Тое, што мы зрабілі 1 кастрычніка [правядзенне рэферэндуму 2017 года], было праявай калектыўнай годнасці».
  • Carme Forcadell, экс-спікер парламента Каталоніі: «Я не ўдзельнічаў ні ў якой стратэгіі, я абмежаваўся выкананнем сваіх абавязкаў спікера парламента».
  • Хордзі Турул, былы прэс-сакратар урада Каталоніі: «Мы не імкнуліся ўцягнуць людзей [у заяўку на незалежнасць], гэта ўжо існавала, і таму трэба было знайсці палітычнае рашэнне».
  • Хаакім Форн, былы міністр унутраных спраў Каталоніі: «Я абараняў рэферэндум як палітык, але сказаў каталонскай паліцыі выконваць пастановы суда».
  • Хордзі Санчэс, актывіст і экс-прэзідэнт Нацыянальнай асамблеі Каталоніі: «Я стаў ахвярай несправядлівасці - няма ідэй і прынцыпаў, якія варта замоўчваць».
  • Рауль Рамева, былы міністр замежных спраў: «Ніякай міжнароднай дамовы, якая б забараняла права на самавызначэнне, няма. Нават Канстытуцыі Іспаніі».
  • Далорс Баса, экс-міністр працы: «Нам заўсёды было ясна, што калі шмат людзей прыйдзе на выбары, гэта дапаможа нам падчас перамоваў [з Мадрыдам]... незалежнасць заўсёды разглядалася як тое, пра што трэба дамовіцца».
  • Жазэп Руль, былы міністр тэрыторый: «Людзі галасуюць, і добра, што партыі выконваюць... наш маніфест у судзе не аспрэчаны».
  • Карлес Мундо, былы міністр юстыцыі: «Галасаванне не было аплачана дзяржаўнымі сродкамі, я ўспрыняў [гэта] як палітычны пратэст».
  • Мерыксэль Борас, былы міністр урада: «[Галасаванне было] палітычным выказваннем, [што] не мела юрыдычных наступстваў».
  • Санці Віла, былы міністар бізнэсу: «Я ўспрыняў рэфэрэндум як палітычны пратэст».
Прэзентацыйная шэрая лінія

Дзевяць з абвінавачаных ужо месяцы правялі ў СІЗА. Астатніх трох раней адпусцілі пад падпіску аб нявыездзе.

Карлес Пучдэмон, былы прэзідэнт Каталоніі, пазбег суда пасля ўцёкаў з Іспаніі ў канцы кастрычніка 2017 года, перш чым ён быў арыштаваны разам з чатырма іншымі.

Як яны апынуліся ў судзе?

Пракуратура сцвярджала, што аднабаковае абвяшчэнне незалежнасці было нападам на іспанскую дзяржаву, і абвінаваціла некаторых удзельнікаў у сур'ёзным акце паўстання.

Яны таксама заявілі, што лідары ​​сепаратыстаў злоўжывалі дзяржаўнымі сродкамі падчас арганізацыі рэферэндуму 2017 года.

Пракуратура сцвярджала, што лідары ​​незаконна ажыццявілі «ідэальна спланаваную стратэгію... парушыць канстытуцыйны парадак і атрымаць незалежнасць Каталоніі».

Форкадэл, былы спікер парламента, які зачытаў вынікі абвяшчэння незалежнасці 27 кастрычніка 2017 года, таксама быў абвінавачаны ў тым, што дазволіў парламенцкія дэбаты аб незалежнасці, нягледзячы на ​​папярэджанні Канстытуцыйнага суда Іспаніі.

Некаторыя з лідараў, размаўляючы з BBC напярэдадні суда, заявілі, што працэс мае палітычны характар. Любы гвалт, па іх словах, быў з боку паліцыі і ўчынены супраць выбаршчыкаў у ходзе рэпрэсій, якія трапілі ў загалоўкі газет па ўсім свеце.

Праз тры тыдні пасля забароненага галасавання ў 2017 годзе парламент Каталоніі абвясціў незалежнасць рэспублікі.

Мадрыд умяшаўся, каб навязаць сваю ўладу ў рэгіёне, і некалькі каталонскіх лідэраў уцяклі або былі арыштаваныя.

Што стаіць за спрэчкай вакол Каталоніі?

Каталонскія нацыяналісты даўно скардзяцца, што іх рэгіён, які мае адметную гісторыю амаль 1,000 гадоў, адпраўляе занадта шмат грошай у бедныя часткі Іспаніі, паколькі падаткі кантралююцца Мадрыдам.

Шэсце ў Нацыянальны дзень Каталоніі прыцягвае менш людзей

У багатым рэгіёне пражывае каля 7.5 мільёнаў чалавек, у яго ёсць свая мова, парламент, сцяг і гімн.

У верасні марш у Барселоне ў падтрымку незалежнасці Каталоніі ад Іспаніі сабраў каля 600,000 XNUMX чалавек - гэта адна з самых нізкіх яўак за васьмігадовую гісторыю штогадовага мітынгу.

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.

Актуальныя