75 гадоў праз: свет на ростанях ... зноў # каранавірус

Сёння (8 мая) ушанаванне 75-годдзя з дня заканчэння Другой сусветнай вайны застанецца амаль незаўважаным, азмрочаным крызісам COVID-19 і прагрэсіўным і праблемным завяршэннем каранціну ў Еўропе, піша Жан-Крыстаф Бас.

2020 год таксама павінен стаць магчымасцю для міжнароднай супольнасці адзначыць 75-ю гадавіну Хірасімы і стварэння ААН. Генеральны сакратар Антоніу Гутэрыш распачаў некалькі месяцаў таму буйную "глабальную размову", каб паразважаць пра будучыню ААН і міжнароднае супрацоўніцтва. Калі мы паступова выходзім з першай стадыі крызісу COVID-19, гэта вяртанне да 75 гадоў таму, калі чалавецтва перажыло горшае і лепшае, не абышлося без цікавасці.

Як адзначыў Губерт Ведрын падчас вебінару, арганізаванага на мінулым тыдні Інстытутам Аспена, упершыню ў яго гісторыі ўсё чалавецтва сутыкаецца з аднолькавай пагрозай. Сусветная пагроза, неўпарадкаванасць, распаўсюджаны нацыянальны адказ. А за агляднай эканамічнай катаклізмам ужо ўзнікае геапалітычны ўплыў на і без таго нестабільны і нестабільны сусветны парадак.

Для некаторых людзей, такіх як Джозэф Най, гэта будзе нязначна; для іншых, такіх як Жан-Іў Ле Дрыян, свет заўтрашняга дня будзе падобны на ранейшы, але горшы! Сёння цяжка паставіць на гэтым курсор, але, безумоўна, як кажа Рычард Хаас, кіраўнік Савета па міжнародных адносінах у Нью-Ёрку, пандэмія хутчэй паскорыць гісторыю, чым перакроіць яе. Іншымі словамі, "бітва гігантаў" паміж ЗША і Кітаем, якая павінна была адбыцца ў бліжэйшыя некалькі дзесяцігоддзяў, адбудзецца на працягу наступных некалькіх гадоў.

Паміж дзвюма краінамі і двума кіраўнікамі, адзін з якіх сарваўся з-за пагібельнага кіравання крызісам і яго эканамічнымі наступствамі, другі за сваю магчымую адказнасць за крызіс і адсутнасць празрыстасці. У лютым мінулага года на Мюнхенскай канферэнцыі па бяспецы, хоць ЗША лічылі, што яна абаронена ад віруса, у Кітаі ўжо ўзнялася некалькі разоў.

Мы, еўрапейцы, ці хочам вы, індзейцы, рускія, туркі, афрыканцы, вярнуцца ў свет, палярызаваны да крайнасці, і стаць зменнай перабудовы аднаго з двух лагераў? Улічваючы нашу гісторыю, нашу культуру, хіба мы не павінны гуляць пэўную ролю, каб пазбегнуць гэтай згубнай эскалацыі і аказаць ціск, каб абраць "іншую дарогу" - шматпалярнага свету, які з'яўляецца справядлівым, стабільным і ўраўнаважаным, з павагай ставіцца да культуры і цывілізацыі, і абумоўлены прасоўваннем разумнага і ўстойлівага развіцця? Ці хочам мы ісці супраць таго, чаму навучыла нас гісторыя 20-га стагоддзя?

Семдзесят пяць гадоў таму, калі свет знаходзіўся на раздарожжы, некалькі жэстаў дальнабачных лідэраў змаглі стварыць рамкі міжнароднага супрацоўніцтва, якія, хоць і недасканалыя, дазвалялі захаваць мір і развіццё на працягу некалькіх дзесяцігоддзяў.

рэклама

У той час, калі ўсё чалавецтва сутыкаецца з аднолькавай пагрозай, мы павінны выкарыстаць гэты ўнікальны момант, каб развіць пачуццё агульнай прыналежнасці, сумеснай адказнасці і агульнага лёсу "адно чалавецтва, шмат культур". І зрабіць гэта без кампрамісаў і шчырасці.

Гэта азначае, што можна нарэшце адкрыць гэтую глабальную размову і спытаць сябе, што нас прывязвае да 21-га стагоддзя, агульных каштоўнасцей, якія мы гатовы ўзяць на сябе, новага кантракту, пра які мы можам дамовіцца. І вынаходзіць справядлівую і эфектыўную мадэль міжнароднага супрацоўніцтва, у прыватнасці, разбіваючы замак вяршэнства, абсалютнай манаполіі прадстаўніцтва і прыняцця рашэнняў урадамі.

Усім вядома, што калі б Сусветная арганізацыя аховы здароўя мела магчымасць папярэджваць грамадскасць і сродкі масавай інфармацыі, тое, што ўсё яшчэ была мясцовай эпідэміяй у снежні мінулага года, ніколі не стала б сусветнай пандэміяй. Агульнавядома, што складанасць глабальных праблем патрабуе калектыўнай выведкі для забеспячэння іх вырашэння, а не выключнай апоры на прасоўванне або абарону нацыянальных інтарэсаў.

Кіраванне ICANN ў Інтэрнэце, рэгуляванне гандлю алмазамі з працэсам Кімберлі і Сусветным фондам па барацьбе са СНІДам, туберкулёзам і малярыяй - ілюстрацыі паспяховасці і эфектыўнасці механізмаў шматлікіх зацікаўленых бакоў, з якіх мы павінны атрымаць натхненне і атрыманыя ўрокі пераасэнсаванне адпаведных механізмаў міжнароднага супрацоўніцтва. Выбар відавочны. Свет знаходзіцца на ростанях, і кожны павінен мабілізавацца на тое, каб пераканацца ў духу канферэнцыі ў Сан-Францыска, якая заклала асновы ААН, і нарадзіць новы інтэрнацыяналізм, прыстасаваны да праблем глабальных пагроз.

Навукова-даследчы інстытут "Дыялог цывілізацый" выступіў з ініцыятывай пачаць глабальныя кансультацыі з мэтай глыбокага перагляду функцыянавання і характару ААН і міжнароднага супрацоўніцтваКульмінацыяй якога станецца ў наступным кастрычніку на сваім штогадовым Форуме Радоса канкрэтнымі прапановамі ўсіх удзельнікаў і краін міжнароднай супольнасці.

Жан-Крыстаф Бас - генеральны дырэктар навукова-даследчага інстытута "Дыялог цывілізацый" у Берліне.

Падзяліцеся гэтым артыкулам: