Савет ухваліў пагадненне, дасягнутае з Вялікабрытаніяй, якое забяспечвае правы на рыбалоўства рыбакоў ЕС у Атлантыцы і Паўночным моры. Забяспечыць своечасовае завяршэнне штогадовых кансультацый на 2024 год стабільнасць і пэўнасць для рыбакоў ЕС і для прамысловасці.
Наша пагадненне са Злучаным Каралеўствам забяспечвае важныя магчымасці рыбалоўства для нашых рыбакоў і было дасягнута дзякуючы добрай волі, прадэманстраванай абодвума бакамі падчас перамоваў. Мы гарантавалі, што нашы правы на рыбалку ў Атлантыцы і Паўночным моры будуць па-ранейшаму абаронены ў наступным годзе, і мы выконваем свае абавязацельствы ў галіне ўстойлівага развіцця. Луіс Планас Пучадэс, міністр сельскай гаспадаркі, рыбалоўства і харчавання Іспаніі
Пагадненне ў дэталях
Пагадненне, дасягнутае падчас штогадовых кансультацый паміж ЕС і Вялікабрытаніяй, вызначае правы на рыбалоўства на 2024 год 100 агульных рыбных запасаў, у прыватнасці, агульны дапушчальны ўлоў (TAC), гэта значыць максімальную колькасць рыбы з пэўных запасаў, якую можна злавіць, і адпаведныя правы кожнага з бакоў на рыбалку.
Гэта пагадненне з'яўляецца часткай штогадовага працэсу ўстанаўлення магчымасцей рыбалоўства ў водах ЕС і па-за яго межамі на наступны год і было зацверджана з дапамогай пісьмовай працэдуры.
На пасяджэнні Савета па сельскай гаспадарцы і рыбалоўстве, якое адбудзецца 10 і 11 снежня дадзеныя для акцый, агульных з Вялікабрытаніяй будзе стаць часткай асноўнага рэгламенту аб магчымасцях рыбалоўства ў Атлантыцы і Паўночным морах. Гэты рэгламент таксама распаўсюджваецца на запасы, якімі ЕС кіруе самастойна або праз пагадненні, дасягнутыя ў рэгіянальных арганізацыях па кіраванні рыбалоўствам, у дадатак да запасаў, якімі сумесна карыстаюцца Вялікабрытанія і іншыя трэція бакі.
ЕС і Вялікабрытанія заснавалі сваё пагадненне на лепшых навуковых рэкамендацыях, прадастаўленых Міжнародны савет па даследаванні мора (ICES). Пагадненне, дасягнутае двума бакамі, таксама адпавядае мэтам агульнай рыбалоўнай палітыкі ЕС і Пагаднення аб гандлі і супрацоўніцтве, заключанага з Вялікабрытаніяй.
У дачыненні да запасаў, якія не атрымалі рэкамендацый ICES, ЕС і Вялікабрытанія дамовіліся працаваць разам, каб палепшыць даступнасць даных для інфармавання будучых навуковых рэкамендацый. Што тычыцца запасаў з нулявым уловам, дэлегацыі пагадзіліся з тым, што мэтазгодна ўстанавіць пэўны TAC для прылова (відаў, якія вылаўлены ненаўмысна падчас лоўлі іншых відаў). Узровень гэтых TAC быў усталяваны, каб гарантаваць, што смяротнасць ад рыбалоўства не павялічваецца і запас можа быць адноўлены. Для некаторых акцый быў усталяваны невялікі TAC, які дазваляе працягваць маніторынг акцый.
рэклама
У адпаведнасці з навуковымі рэкамендацыямі, ніжэй прыведзены некаторыя запасы, адносна якіх ЕС і Вялікабрытанія пагадзіліся паменшыць TAC за 2024 г. у параўнанні з 2023 г.:
пікша ў Ірландскім моры (-14.5%) пікша ў Кельцкім моры (-30.6%)
путасу ў Кельцкім моры (-50%)
прылоў камбалы ў Ла-Маншы (-42%)
Ніжэй прыведзены некаторыя прыклады акцый, адносна якіх ЕС і Вялікабрытанія дамовіліся павялічыць TAC за 2024 г. у параўнанні з 2023 г.:
путасу на захадзе Шатландыі (+20%)
мегрымы ў Паўночным моры (+9.6%)
Фон
Пасля выхаду Вялікабрытаніі з ЕС рыбныя запасы, якімі сумесна кіруюць ЕС і Вялікабрытанія, разглядаюцца агульныя рэсурсы паводле міжнароднага права. The Пагадненне аб гандлі і супрацоўніцтве паміж двума бакамі вызначае ўмовы, на якіх ЕС і Вялікабрытанія вызначаюць свае адпаведныя правы на рыбалоўства ў Атлантыцы і Паўночным моры.
Згодна з Пагадненнем аб гандлі і супрацоўніцтве, абодва бакі згодныя выконваць штогадовыя кансультацыі з мэтай вызначэння TAC і квот на наступны год. Кансультацыі праводзяцца Камісіяй і ўлічваюць шэраг фактараў, у тым ліку:
міжнародныя абавязацельствы
забеспячэнне доўгатэрміновай устойлівасці рыбалоўства ў адпаведнасці з агульнай рыбалоўнай палітыкай ЕС
найлепшыя даступныя навуковыя парады; калі гэта недаступна, выкарыстоўваецца папераджальны падыход
неабходнасць аховы сродкаў да існавання рыбакоў
Пагадненне ўключае а сістэма ліцэнзавання для рыбалоўных судоў, праз якія даецца ўзаемны доступ у воды адно аднаго.
Савет рэгулярна атрымлівае абноўленую інфармацыю аб ходзе перамоваў, і яго роля заключаецца ў:
даць рэкамендацыі Камісіі аб пазіцыі ЕС
Зацвердзіць канчатковае пагадненне аб штогадовым TAC і квотах да афіцыйнага завяршэння кансультацый са Злучаным Каралеўствам
Наступныя крокі
У час Сельскай гаспадаркі і рыбалоўства Савет На сустрэчы, якая адбудзецца 10 і 11 снежня, міністры будуць імкнуцца дасягнуць палітычнага пагаднення па агульныя магчымасці рыбалкі у Атлантыцы і Паўночным моры на 2024 год, а ў некаторых выпадках таксама на 2025 і 2026 гады.
Лічбы агульных запасаў ЕС і Вялікабрытаніі стануць часткай гэтага палітычнага пагаднення.
Пасля тэкст палітычнага пагаднення будзе дапрацаваны правазнаўцамі і лінгвістамі Рады. Пасля гэтага рэгламент будзе афіцыйна прыняты Саветам і апублікаваны ў Афіцыйным часопісе. Палажэнні будуць прымяняцца з 1 студзеня 2024 года.
EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
