#Agriculture: Еўрапейская камісія апісвае пакет новую падтрымку на суму 500 мільёнаў € для еўрапейскіх фермераў

18 ліпеня Еўрапейская камісія прадставіла новы пакет мер на суму 500 мільёнаў еўра з фондаў ЕС для падтрымкі фермераў ва ўмовах працяглых рынкавых цяжкасцей, асабліва на рынку малочнай прадукцыі.

Гэтыя меры былі прадстаўлены Савету міністраў сельскай гаспадаркі ЕС камісарам па сельскай гаспадарцы і развіцці сельскіх раёнаў Філам Хоганам: «Гэты пакет, які прыходзіць у перыяд значнага бюджэтнага ціску, забяспечвае яшчэ больш рашучы адказ і азначае, што Камісія мабілізавала больш за 1 мільярд еўра новых грошай для падтрымкі фермераў, якія апынуліся ў цяжкім становішчы. Наша канчатковая мэта складаецца ў тым, каб убачыць неабходнае аднаўленне коштаў, якія плацяць фермерам, каб яны маглі зарабляць на жыццё сваёй працай і працягваць забяспечваць бяспеку, высакаякаснае харчаванне для грамадзян, а таксама іх уклад у сельскую мясцовасць і сельскую працу і забеспячэнне грамадскіх дабротаў».

Пакет змяшчае тры асноўныя элементы:

• Агульнаеўрапейская схема стымулявання скарачэння вытворчасці малака (150 мільёнаў еўра).
• Дапамога ўмоўнай карэкціроўкі павінна быць вызначана і рэалізавана на ўзроўні дзяржаў-членаў з меню, прапанаванага Камісіяй (350 мільёнаў еўра, якія дзяржавы-члены змогуць супаставіць з нацыянальнымі фондамі, такім чынам патэнцыйна падвоіўшы ўзровень падтрымкі, якая аказваецца фермерам).
• Шэраг тэхнічных мер для забеспячэння гібкасці (напрыклад, па добраахвотнай сумеснай падтрымцы), палёгкі грашовых патокаў (напрыклад, праз павелічэнне сумы авансаў як для прамых плацяжоў, так і для плацяжоў на развіццё сельскіх раёнаў на аснове тэрыторыі) і ўмацавання інструментаў сеткі бяспекі (шляхам падаўжэння ўмяшання і дапамогі ў прыватным захоўванні сухога абястлушчанага малака).

Дакладныя дэталі ўсіх розных мер будуць завершаны ў бліжэйшыя тыдні пасля кансультацый з экспертамі дзяржаў-членаў. Бюджэтныя наступствы прапанаваных мер будуць уключаны ў ліст аб унясенні паправак у праект бюджэту на 2017 год восенню.

Стымулы для скарачэння вытворчасці (150 мільёнаў еўра): на апошнім пасяджэнні Эканамічнага савета абсерваторыі рынку малака было зроблена выснова, што папраўка на баку падтрымкі малочнага рынку па-ранейшаму неабходная, Камісія вылучыць агульнаеўрапейскую меру, накіраваную на стымуляванне добраахвотнага скарачэння вытворчасці.

Дапамога па ўмоўнай адаптацыі (350 мільёнаў еўра плюс магчымае нацыянальнае суфінансаванне да роўнай сумы. Такія папаўненні не лічацца дзяржаўнай дапамогай): у сувязі з працяглым крызісам, які паказвае, што некаторыя фермеры падтрымліваюць або нават павялічваюць вытворчасць, каб падтрымліваць грашовы паток, Камісія мае намер прадаставіць новыя сродкі, якія могуць быць звязаны з пэўнымі абавязацельствамі, адначасова спрыяючы стабільнасці рынку. Фінансавы грант, даступны кожнай дзяржаве-члену (гл. Дадатак), улічвае асноўныя характарыстыкі яе сектара, уключаючы вытворчасць, рынкавыя цэны і вагу дробных фермераў. Дзяржавы-члены будуць мець магчымасць гібка вызначаць меру або комплекс мер, якія яны будуць рабіць даступнымі для фермераў, напрыклад, экстэнсіўныя метады вытворчасці, падтрымку малых ферм, праекты супрацоўніцтва, меры падтрымкі далейшага скарачэння вытворчасці і г.д. Таксама будзе магчымасць ахапіць іншыя сектары жывёлагадоўлі.

Іншыя тэхнічныя налады: Паколькі многія дзяржавы-члены аказваюць добраахвотную сумесную падтрымку малочнаму сектару (часта за кожную карову), ім будзе прадастаўлена магчымасць адмовіцца ад абавязацельства падтрымліваць памер статка ў 2017 годзе. Больш за тое, паўтарыўшы леташні крок, дзяржавам-членам зноў будзе дазволена авансаваць да 70% прамых плацяжоў з 16 кастрычніка і 85% плацяжоў на развіццё сельскіх раёнаў без неабходнасці ў завяршэнне праверкі на месцы. З іншага боку, Камісія мае намер падоўжыць перыяд дзяржаўнага ўмяшання і прыватнага захоўвання сухога абястлушчанага малака пасля канца верасня. Камісія таксама абновіць падтрымку адклікання садавіны і агародніны арганізацыямі-вытворцамі.

Аб'ява прыходзіць у дадатак да a асобны пакет за 500 мільёнаў еўра які быў прадстаўлены Камісіяй у верасні мінулага года і шэраг іншых мер, як, напрыклад, абвешчанае ў сакавіку дзеянне пункта (арт. 222), які дазваляе добраахвотныя дамоўленасці паміж вытворцамі малака аб планаванні вытворчасці малака.

Што тычыцца дадатковых фінансавых рэсурсаў, Камісія менш чым за год сабрала больш за 1 мільярд еўра новых грошай для падтрымкі фермераў, якія апынуліся ў цяжкім становішчы. У перыяд значнага бюджэтнага ціску, асабліва на фронце міграцыі, гэта вельмі рашучы адказ з боку Камісіі і вельмі моцная заява аб падтрымцы еўрапейскіх фермераў.

дадатак

Ліпень 2016: 7-пунктавы пакет салідарнасці для сельскай гаспадаркі

1. Схема зніжэння вытворчасці малака

150 мільёнаў еўра на падтрымку добраахвотнага скарачэння паставак малака ў ЕС. Гэтая схема будзе дзейнічаць на ўзроўні ЕС, каб фермеры ва ўсім Саюзе мелі доступ да яе на аднолькавых умовах.

2. Дапамога па ўмоўнай адаптацыі

350 мільёнаў еўра, якія будуць рэалізаваны мерамі на ўзроўні дзяржаў-членаў (сумы па дзяржавах-членах гл. ніжэй). MS можа папоўніць дапамогу на 100%.

3. Добраахвотная сумесная падтрымка

Дзяржавам-членам прадастаўляецца магчымасць перагледзець свае механізмы добраахвотнай сумеснай падтрымкі (VCS) для малочнага сектара, каб у 2017 годзе выплата была развязана.

4. Пашырэнне дзяржаўнай інтэрвенцыі для сухога абястлушчанага малака (SMP) пасля 30 верасня

Дзяржаўнае ўмяшанне для SMP будзе падоўжана да канца лютага 2017 года, калі аднаўляецца стандартны перыяд. Столь, да якой SMP купляецца па фіксаванай цане, застаецца на ўзроўні €350,000 2016 да канца снежня XNUMX года.

5. Пашырэнне схем дапамогі прыватным захоўванням для SMP

Як стандартная (ад 90 да 210 дзён захоўвання), так і пашыраная (365 дзён захоўвання) схемы SMP будуць падоўжаны да канца лютага 2017 года.

6. Авансавыя плацяжы

Авансы да 70% для прамых плацяжоў з 16 кастрычніка 2016 г. і 85% для тэрытарыяльных плацяжоў за развіццё сельскіх раёнаў пасля завяршэння адміністрацыйных праверак.

7. Садавіна і гародніна

Падтрымка абноўлена для зняцця сродкаў арганізацыямі-вытворцамі ў сектары садавіны і агародніны.

Дапамога ўмоўнай карэкціроўкі для малака і іншых сектараў жывёлагадоўлі - разбіўка па MS

Больш падрабязная інфармацыя

Сакавік 2016:

Іншыя меры

Верасень 2015:

Спасылка на прэс-рэліз

Спасылка на поўны выступ [віцэ-прэзідэнта Катайнена] і аналіз рынку

Спасылка на поўны спіс мер