Гэтая заява адбылася пасля ўказання прэзідэнта Казахстана Нурсултана Назарбаева аб прыняцці адзінага стандарту казахскага алфавіту на лацінскім шрыфце да канца года ў яго артыкуле ад 12 красавіка «Курс у будучыню: мадэрнізацыя ідэнтычнасці Казахстана».
«Мы ўжо пачалі гэтую працу. Сёння мы збіраемся стварыць рабочую групу з удзелам нашых навукоўцаў і спецыялістаў у галіне лінгвістыкі. Магчыма, мы запросім у гэтую рабочую групу экспэртаў, якія займаліся гэтым пытаньнем у іншых краінах. З гэтага дня рабочая група пачне сваю дзейнасць. У нас ёсць пэўны вопыт і напрацоўкі, і я веру, што адпаведныя рашэнні будуць выпрацаваны», — сказаў Абдрасілаў.
Таксама былі вызначаны канкрэтныя тэрміны паэтапнага пераходу казахскай мовы на лацінскі алфавіт, распрацоўкі новага алфавіту, падрыхтоўкі спецыялістаў і падручнікаў.
«Гэтае пытанне актыўна абмяркоўвалася з 2012 года. Тады мы стварылі спецыяльную групу, у якую ўвайшлі гуманітарныя ўстановы, у тым ліку Інстытут мовазнаўства, Інстытут філасофіі і іншыя навучальныя ўстановы. Мы прааналізавалі вопыт пераходу на лацінскі алфавіт краін-суседзяў — Узбекістана і Азербайджана. Таксама выпрацаваны неабходныя падыходы», — сказаў Абдрасілаў.
Да 1929 года ў казахскай мове выкарыстоўвалася арабскае пісьмо, затым з 1929-1940 гадоў казахская мова выкарыстоўвала лацінскае пісьмо, перш чым па ўказанні савецкіх уладаў была прынята мадыфікаваная кірыліца. Прапанаваны пераход на лацінку будзе адбывацца паэтапна, пачынаючы з прыняцця адзінага стандарту казахскага алфавіту ў гэтым годзе. Мяркуецца, што перанос адбудзецца прыкладна ў 2025 годзе.