Звязацца з намі

EU

#SibiuDeclaration

Доля:

апублікаваны

on

Мы выкарыстоўваем вашу рэгістрацыю, каб прадастаўляць змест так, як вы далі згоду, і палепшыць наша разуменне вас. Вы можаце адмяніць падпіску ў любы час.

«Мы, лідары ​​Еўрапейскага саюза, сабраліся ў Сібіу, каб абмеркаваць нашу агульную будучыню і паглядзець наперад.

«Праз некалькі тыдняў еўрапейцы абяруць сваіх прадстаўнікоў у Еўрапейскім парламенце праз сорак гадоў пасля таго, як яны ўпершыню скарысталіся гэтым фундаментальным правам. Еўропа, зноў аб'яднаная ў свеце і дэмакратыі, - гэта толькі адно з многіх дасягненняў. З моманту свайго стварэння Еўрапейскі саюз, кіруючыся сваімі каштоўнасцямі і свабодамі, забяспечыў стабільнасць і росквіт па ўсёй Еўропе, унутры і за яе межамі. За гэтыя гады яна ператварылася ў буйнога гульца на міжнароднай арэне. Аб'ядноўваючы каля паўмільярда грамадзян, з канкурэнтным адзіным рынкам, яна з'яўляецца лідэрам у сусветным гандлі і фармуе сусветную палітыку.

«Мы пацвярджаем нашу веру ў тое, што аб'яднаўшыся, мы мацнейшыя ў гэтым свеце, які становіцца ўсё больш неспакойным і складаным. Мы ўсведамляем сваю адказнасць як лідэраў за тое, каб зрабіць наш Саюз мацнейшым і нашу будучыню больш светлай, адначасова прызнаючы еўрапейскую перспектыву іншых еўрапейскіх дзяржаў. Вось чаму сёння мы аднагалосна пагадзіліся з 10 абавязацельствамі, якія дапамогуць нам выканаць гэтую адказнасць:

  • Будзем абараняць адна Еўропа - з усходу на захад, з поўначы на ​​поўдзень. Трыццаць гадоў таму мільёны людзей змагаліся за сваю свабоду і адзінства і зрынулі жалезную заслону, якая дзесяцігоддзямі падзяляла Еўропу. Няма месца падзелам, якія працуюць супраць нашых агульных інтарэсаў.
  • Мы застанемся аб'яднаныя, праз тоўстыя і тонкія. Мы будзем салідарныя адзін з адным у цяжкі час і заўсёды будзем разам. Мы можам і будзем гаварыць адным голасам.
  • Мы будзем заўсёды шукайце сумесныя рашэнні, слухаючы адзін аднаго ў духу разумення і павагі.
  • Мы будзем працягваць абараняць наш лад жыцця, дэмакратыю і вяршэнства закона. Неад'емныя правы і асноўныя свабоды ўсіх еўрапейцаў былі ўпартай барацьбой і ніколі не будуць успрымацца як належнае. Мы будзем адстойваць нашы агульныя каштоўнасці і прынцыпы, замацаваныя ў дагаворах.
  • Мы даставім дзе гэта найбольш важна. Еўропа і надалей будзе займаць вялікую справу. Мы працягнем прыслухоўвацца да клопатаў і спадзяванняў усіх еўрапейцаў, набліжаючы Саюз да нашых грамадзян, і будзем дзейнічаць адпаведна з амбіцыямі і рашучасцю.
  • Мы заўсёды будзем адстойваць прынцып справядлівасць, няхай гэта будзе на рынку працы, у сферы дабрабыту, у эканоміцы або ў лічбавай трансфармацыі. Мы будзем і далей памяншаць дыспрапорцыі паміж намі і заўсёды будзем дапамагаць найбольш уразлівым у Еўропе, ставячы людзей перад палітыкай.
  • Мы аддадзім сабе сваё азначае адпавядаць нашым амбіцыям. Мы забяспечым Саюз сродкамі, неабходнымі для дасягнення яго мэтаў і правядзення яго палітыкі.
  • Мы будзем засцерагчы будучыню для наступных пакаленняў еўрапейцаў. Мы будзем інвеставаць у маладых людзей і будаваць Саюз, прыдатны для будучыні, здольны справіцца з самымі актуальнымі выклікамі 21-га стагоддзя.
  • Мы абаронім нашых грамадзян і забяспечвайце іх бяспеку, інвестуючы ў нашу мяккую і жорсткую сілу і працуючы з нашымі міжнароднымі партнёрамі.
  • Еўропа будзе адказным сусветным лідэрам. Праблемы, з якімі мы сутыкаемся сёння, закранаюць усіх нас. Мы будзем працягваць працаваць з нашымі партнёрамі па ўсім свеце, каб падтрымліваць і развіваць заснаваны на правілах міжнародны парадак, максімальна выкарыстоўваць новыя гандлёвыя магчымасці і сумесна вырашаць такія глабальныя праблемы, як захаванне навакольнага асяроддзя і барацьба са змяненнем клімату.

«Рашэнні, якія мы прымаем, будуць адпавядаць духу і літары гэтых 10 абавязацельстваў. Сённяшні Саюз мацнейшы за ўчарашні, і мы хочам працягваць нарошчваць яго моц на заўтра. Гэта наша абавязацельства перад будучымі пакаленнямі. Гэта дух Сібіу і новага саюза ў 27 гадоў, гатовага прыняць сваю будучыню як адзінае цэлае».

Падзяліцеся гэтым артыкулам:

EU Reporter публікуе артыкулы з розных знешніх крыніц, якія выказваюць шырокі спектр пунктаў гледжання. Пазіцыі, выказаныя ў гэтых артыкулах, не абавязкова адпавядаюць пазіцыі EU Reporter.
Тытунь4 дзён таму

Пераход з цыгарэт: як выйграецца барацьба за адмову ад курэння

Азербайджан4 дзён таму

Азербайджан: ключавы гулец у энергетычнай бяспецы Еўропы

Казахстан5 дзён таму

Казахстан і Кітай маюць намер умацоўваць саюзніцкія адносіны

Кітай-ЕС4 дзён таму

Міфы пра Кітай і яго пастаўшчыкоў тэхналогій. Справаздачу ЕС вы павінны прачытаць.

Бангладэша3 дзён таму

Міністр замежных спраў Бангладэш узначальвае святкаванне Незалежнасці і Нацыянальнага дня ў Бруселі разам з грамадзянамі Бангладэш і замежнымі сябрамі

Казахстан4 дзён таму

Казахстанскія навукоўцы адкрываюць еўрапейскія і ватыканскія архівы

Румынія3 дзён таму

Ад дзіцячага дома Чаўшэску да дзяржаўнай пасады – былы сірата цяпер імкнецца стаць мэрам камуны ў Паўднёвай Румыніі.

Казахстан3 дзён таму

Валанцёры падчас экалагічнай кампаніі адкрылі петрагліфы бронзавага веку ў Казахстане

Актуальныя